Лорел Гамильтон. Пуля (2010)
Новая долгожданная книга Лорел Гамильтон про знаменитую истребительницу вампиров Аниту Блейк увидела свет.
Анита Блейк пытается жить обычной жизнью, насколько может быть обычной жизнь аниматора, легального истребителя вампиров и Маршала США. Ее окружают любимые мужчины, друзья, их дети. Она живет в счастливом, почти идеальном мире.
Но идиллия продлится до тех пор, пока в ее жизнь не ворвется призрак из прошлого - опасный и могущественный вампир. Мать всей Тьмы, Марми Нуар должна погибнуть в страшном взрыве, но она Первый Вампир, темная создательница, и ее просто так не уничтожить. Пока еще бестелестный дух Марми Нуар овладевает телами нескольких членов Совета вампиров в Европе и, ипользуя всю доступную ей силу, нападает на Сент Луис. Но на этот раз Тьма желает получть контроль не только над Анитой, но и над всеми вампирами Америки.
Матьвсех вампиров верит - если откроется доступ к способностям триумвирата, созданного Жан-Клодом с Анитой и Ричардом, у нее будет достаточно сил и энергии, чтобы появиться во плоти и твердить свою влсть и в Новом Свете.
Жан-Клод понимает, что пришло время объединить вампиров Америки и создать свой собственный Совет, который возглавит он сам...
Есть любительский перевод по главам.