Поклонники долго ждали, чтобы увидеть медовый месяц Беллы (Кристен Стюарт) и Эдварда (Роберт Паттинсон) на острове Эсми и его завершение среди летающих перьев. Любовные сцены в "Рассвете" не разочаровывают, как вы видите. Но, по словам одной из звезд этого фильма, все могло бы быть более насыщенным, если бы режиссер Билл Кондон не имел необходимости сохранить рейтинг PG-13. "Есть версия, где это было действительно интенсивным", - вспоминает Роб для EW. "Кинематографически, вырезать все вместе - это удивительно", - говорит Кристен Стюарт. "Но мы действительно не делали этой сцены". "И когда мы это делали", - добавляет Паттинсон, - "нам все время говорили, чтобы мы остановились." Рейтинг PG-13 также ограничил сцену родов, которая является кульминационной. "Это то, в чем я действительно разочаровалась, - и я говорила об этом с Биллом", - говорит Стюарт. "Это было симпатично, или что-то вроде этого, когда я играла сцену с потерей энергии, и этот факт упростил мысли по поводу того, как же все это передать на экране. Но в книге Белла кричит: 'НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!' [Стюарт встала и демонстрирует]. И я сделала это по-сумасшедшему, будто Заклинатель. Я должна была странным образом показать превращение самой дикой мамочки, которая борется за свою жизнь. Я имею в виду, я псих. Я была абсолютно сумасшедшей." "Я все еще обожаю сцену родов", - говорит Лотнер. "И меня жутко расстраивает то, что многие отснятые вещи в нее не вошли."
Перевод подготовила len_twil!
|