|
Лиза Джейн Смит
|
|
| Madame | Дата: Четверг, 23.07.2009, 02:52 | Сообщение # 16 |
|
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
| Renesmee, Quote Я начала читать книгу "Пробуждение", прочитала страниц 30, на большее меня не хватило... На мой взгляд читать сложновато из-за неказистого языка писательницы (или бесталантного перевода). Всё как-то не стройно... 
 Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать
|
| |
| |
| Anita_Blake | Дата: Четверг, 23.07.2009, 09:09 | Сообщение # 17 |
 Королева проклятых
Группа: Администраторы
Сообщений: 2231
| Madame, ты пожалела писательницу....думаю перевод тут не причем...
|
| |
| |
| Madame | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 12:21 | Сообщение # 18 |
|
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
| Я всётаки решилась и купила вторую книгу ("Голод"), просто из чистого любопытства. Я начала смотреть сериал и мне давольно таки нравиться, то что происходит на экране - режиссёрская интерпритация, но вдруг захотелось сравнить с книгой...)
Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать
|
| |
| |
| Лея | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 15:27 | Сообщение # 19 |
 Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| Эх...почитала все высказывания по поводу книг.... нууууу не знаю))) у каждого ведь своё мнение))) Согласна... язык бедноват, но почитать можно...мне даже понравилось)))))
Сюжет сериал координально отличается от книги... взят основной замысел и всё. Но так даже намного интереснее)))
|
| |
| |
| Anita_Blake | Дата: Вторник, 02.03.2010, 09:37 | Сообщение # 20 |
|
Королева проклятых
Группа: Администраторы
Сообщений: 2231
| Лея, думаю именно потому, что кроме замысла книга скучновата....сериал и сделан совершенно по-своему...
|
| |
| |
| Madame | Дата: Вторник, 02.03.2010, 19:43 | Сообщение # 21 |
|
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
| Anita_Blake, Согласна!  Лично мне сериал много больше книги понравился! Гораздо БОЛЬШЕ!!!!!
Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать
|
| |
| |
| Лея | Дата: Вторник, 02.03.2010, 19:47 | Сообщение # 22 |
|
Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| сериал и книга вде абсолютно разны вещи)) Я даже рада этому))) Прочитав книги я всё равно не знаю, что будет дальше в сериале)))))
|
| |
| |
| Nataliya | Дата: Среда, 03.03.2010, 16:57 | Сообщение # 23 |
 Глава семьи Каллен
Группа: Игроки Ролевой
Сообщений: 439
Награды: 16
Репутация: 439
Статус: 
Награды
| Хех, купила на радостях сразу 2 книги Дневники вампира. А точнее две в одной. После первых 20 страниц единственное что я смогла сделать это тяжело сдохнуть. Не как не укладывается в голове что Елена из книги окзываеться гламурной да прямо таки пафосной девицой. А Стефан мягкотелым "мальчиком" который распускает нюни. Единственное сходство с сериалом это имена. И все. Сериал горазд но интереснее чем книга. И сама я с этим впервые столкнулась. Ну осталось дочитать и посмотреть как будет дальше. Язык написания тускловат.
Для любви у нас вечность. А смерть это начало жизни.
|
| |
| |
| Лея | Дата: Среда, 03.03.2010, 18:51 | Сообщение # 24 |
|
Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| Quote (Nataliya) Язык написания тускловат.
но сюжет всё равно интересный)))) А то что книга и сериал разные вещи...это даже интереснее))))) Прочитав, не знаем, что будет дальше в сериале))))
|
| |
| |
| Лея | Дата: Четверг, 04.03.2010, 18:52 | Сообщение # 25 |
|
Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| Дочитала 4ю.... ну и завернули))))) Фантастика, одним словом)))))) Не знаю...начинать 5ю или нет...там 39 глав...в отличии от первых 4х, где было по 16...))))
|
| |
| |
| Nataliya | Дата: Четверг, 04.03.2010, 19:36 | Сообщение # 26 |
|
Глава семьи Каллен
Группа: Игроки Ролевой
Сообщений: 439
Награды: 16
Репутация: 439
Статус:
Награды
| что то мне не припомниться что бы Елена в серале поила Стефана кровью.
Для любви у нас вечность. А смерть это начало жизни.
|
| |
| |
| Лея | Дата: Пятница, 05.03.2010, 17:41 | Сообщение # 27 |
|
Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| Quote (Nataliya) что то мне не припомниться что бы Елена в серале поила Стефана кровью.
Ну так я же говорила, что сериал и книга - абсолютно разные вещи)))
|
| |
| |
| Carmensita | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 21:29 | Сообщение # 28 |
 Глава семьи Каллен
Группа: Переводчики
Сообщений: 370
Награды: 7
Репутация: 398
Статус:
Награды
| Девочки, кто успокоит мое сердце и кратко расскажет чем закончиться история Деймона... С кем он будет в конце?
С любимыми не расставайтесь... 
|
| |
| |
| Лея | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 22:35 | Сообщение # 29 |
|
Мать Тьма
Группа: Модераторы
Сообщений: 3559
| Carmensita, в конце чего??? думаю никто до конца не прочитал))) ещё не все книжки вышли))))
|
| |
| |
| Nataliya | Дата: Суббота, 20.03.2010, 13:24 | Сообщение # 30 |
|
Глава семьи Каллен
Группа: Игроки Ролевой
Сообщений: 439
Награды: 16
Репутация: 439
Статус:
Награды
| Лея, ты начала читать 4 книгу? Я вот три прочла и думаю стоит ли продолжать!
Для любви у нас вечность. А смерть это начало жизни.
|
| |
| |
