Питер Фасинелли - последняя знаменитость, выигравшая Twitter (прим. переводчика - бесплатная социальная сеть, представляющая собой систему микроблогов.) пари.
Звезда «Сумерек» должен был завербовать 500 000 поклонников до пятницы (прим. переводчика – до 19 июня 2009). Если бы он не сделал этого, он должен был передать свое место директора на съемочной площадке лучшему другу Робу " Rob D." ДеФранко.
Но с тех пор, как Фасинелли имел успех, мистер ДеФранко вынужден станцевать на Голливудском Бульваре в бикини, распевая песню Beyoncе "Single Ladies" (Джо Джонас, остерегайся!) с надписью в руках "Twitter Me!" (прим. переводчика – здесь имеется в виду «Добавь меня в Twitter»)
С момента, когда пари вступило в силу, число поклонников Фасинелли колебалось…
В пятницу число его поклонников достигло более 500 000 человек, но уже через час после победы резко упало.
«Я слышал, что Twitter рассматривал поклонников, как спам, ведь так много человек сразу же появилось, поэтому многие страницы были созданы на спех.», написал Фасинелли. «Поэтому к концу дня, я никогда не узнаю верно ли количество моих поклонников, но я знаю, что их было более 500 000 человек, а эта магическая цифра означает для Роба танцы в бикини».
Источник: http://uk.eonline.com
Перевод Fairytale специально для worldoftwilight.ucoz.ru Полное или частичное копирование данного материала без ссылки на источник запрещено!
|
