Сан-Диего — Члены "Команды Эдварда" часто оплакивали тот факт, что в "Новолунии" намного меньше их любимого вампира , чем в первом романе. Но в кино, автор и режиссер, очевидно, умудрились дать Роберту Паттинсону гораздо больше экранного времени.
"В книге, это просто голос Эдварда," сказал Паттинсон своим поклонникам на Comic Con. "И я думаю, что это выглядело бы довольно дрянным, если бы это был только мой голос, поэтому они сделали эти галлюцинации, такие полувидимые явления."
Кристен Стюарт добавила, что в эти галлюцинации Беллы Свон "очень субъективны, в них он такой, каким она его помнит, а не обязательно такой каким является фактически."
Паттинсон рассказал, что, хотя он не читал сагу перед прослушиванием на роль мечтательного вампира Эдварда Каллена, он был немедленно увлечен сильной историей о несчастных влюбленных.
"Прямо после прослушивания, я оказался причудливо вплетенным в историю, а на тот момент даже не прочел книги" объяснил он. "Я говорил с людьми о "Затмении" посление несколько недель. У книг определенно есть некоторая власть. Эта власть, - объясняет он, не состоит в том, что эта история о вампирах и оборотнях, а в том, что это - история о двух людях, любящих друг друга, и проходящих нелегкие испытания. "Я никогда не рассматривал это, как историю вампира с самого начала," сказал он. "И когда я пробую и играю его, я пытаюсь устранить элемент вампира настолько насколько могу."