Эксклюзивное интервью с Эшли Грин – Элис в фильмах «Сумеречной
саги».
12 июня 2010г. Неважно, в какой вы команде –
Эдварда или Джейкоба – вы все равно согласитесь, что Элис – одна из
самых привлекательных и интересных персонажей в «сумеречной» вселенной.
Воплощенная на экране роскошной Эшли Грин, вы хотели бы, чтобы она была
вашей сестрой или лучшей подругой, несмотря на то, что она сильная
вампирша, обладающая даром видеть будущее.
Обстановка накаляется в
третьем фильме «Сумеречной саги» - «Затмении», когда Элис и вся семья
Калленов готовятся к битве с армией «новорожденных» вампиров, созданных
Викторией (Брайс Даллас Ховард). И хотя подготовка к битве – и
продолжение любовной истории Джейкоб – Белла – Эдвард – вот основная
сюжетная линия фильма, в «Затмении» также показаны близкие, трепетные
отношения между членами семьи Калленов, есть также сцены, описывающие,
откуда появился Джаспер (Джексон Рэтбоун) и его отношения с Элис.
Мне
посчастливилось взять эксклюзивное интервью у Эшли Грин в преддверии
премьеры третьего фильма «Сумеречной саги», где она
играет роль вампирши Элис. Но Грин, помимо съемок в фильмах саги, также
участвует и в других проектах. Совсем недавно она закончила работу над
картиной «Масло», где она снималась с Хью Джекманом и Дженнифер Гарнер
(двумя актерами – ветеранами, которые не понаслышке знают, каково это –
быть частью популярной франшизы). Однако, несмотря на то, что
профессиональные успехи Эшли Грин не ограничиваются «Сумерками», это
интервью только лишь о «Затмении», ну разве что и о «Рассвете».
Теперь,
когда ты закончила работу над третьей частью «Сумеречной саги», ты
ожидала того, что происходит вокруг?
Я не думаю, что ожидала
такого. Конечно, никто не сомневался, что фильм будет успешным, но никто
не догадывался, что все это станет феноменом такого масштаба. И это
понятно, ты можешь привести еще пример, когда вокруг происходило
подобное?
Да, такого не было, даже с актерами из «Гарри
Поттера». Тебя постоянно преследуют, правда?
Да, папарацци везде.
Я живу в ЛА, так что это понятно… Я думаю, что если бы я жила в
Нью-Йорке или во Флориде, например, было бы по другому, но в ЛА
папарацци много всегда, и они – везде, это сводит с ума. Но, в принципе
все не так плохо, но чем ближе к премьере, тем становится хуже. Тогда
это просто превращается в безумие.
Изменились ли твои взгляды
на профессию актера в общем после участия во франшизе такого масштаба?
Совсем
нет. Мне это нравится также, как и в самом начале. Это не с чем
сравнить, потому что в Голливуде, а точнее в этой профессии, нельзя
ничего планировать. Ты никогда не будешь идти такой же дорогой, как и
другие, так что я даже не представляла, как все это будет происходить.
Но я уверена, что мне невероятно повезло, и я знаю, что такое случается с
немногими. Так что теперь я просто наслаждаюсь. Передо мной открываются
все двери, передо мной – прекрасные возможности, так что мне остается
работать в бешенном темпе.
Изменился ли твой подход к тому,
как играть Элис на протяжении этих трех фильмов? Нравится ли она тебе
больше сейчас, чем раньше?
Она – прекрасный персонаж, и мне
всегда нравилась Элис. Конечно, она меняется, потому что все время мы
работаем с разными режиссерами. В определенном смысле она похожа на
меня. Вы понимаете, что я имею ввиду? Я знаю каждую деталь жизни Элис. Я
с головой погрузилась в «сумеречный» мир, поэтому иногда я не замечаю
того, что происходит вокруг. Ты видишь себя каждый день, и не замечаешь,
что твоя прическа немного изменилась, что ты поправилась или, наоборот,
похудела: а другие обращают на это внимание. То, что режиссеры меняются
от фильма к фильму – это хорошо, так как у меня есть возможность
посмотреть на своего персонажа с различных ракурсов. С каждым новым
режиссером Элис «растет» в определенном смысле, я думаю.
В
этом фильме ее будет больше, чем в предыдущих. Наверно, это очень хорошо
для тебя. Ты усердно работала, и теперь ты на экране.
«Новолуние»
было довольно интересным в этом смысле. А в третья часть, «Затмение» в
этом отношении просто прекрасна, так как было гораздо больше съемок, в
которых мы все принимали участие. Каждому из нас выпала изрядная доля
экшена.
И у тебя было больше сцен с Джексоном Рэтбоуном. Было
мило наблюдать, как развиваются ваши отношения. Помимо совместной работы
над фильмом, вы как-то проводили время вместе, чтобы укрепить вашу
дружбу?
Во время всего этого проекта между всеми нами возникли
такие отношения, которые, наверно еще никто не испытывал. Очень тяжело
объяснить кому-то то, чего он не понимает. Джексон шутил со мной с
самого начала, практически с первого дня нашего знакомства. Между нами
возникла определенная симпатия, и мы знали, что дальше все будет
довольно просто. И чем больше мы узнавали друг друга, тем больше она
росла. Сама атмосфера там несла положительные эмоции. И, конечно, было
довольно интересно еще больше сниматься с ним. Я думаю, что поклонникам
это очень понравится. Вы увидите легкий флирт, причем наверно такое
будет со всеми членами семьи. Будут моменты, когда мы будем приставать
друг к другу, выделываться по всякому, драться. В это фильме гораздо
больше игривых элементов, но он также и мрачнее. Получилось довольно
интересное сочетание.
Да, он мрачнее, и тебе пришлось делать
трюки, чего раньше ты не делала.
Да, немного этого было в
«Новолунии», но совсем чуть-чуть. Мы все были просто в восторге от такой
возможности. Я думала: «Хорошо, я знаю основы боевых искусств. Я
занималась немного чирлидингом (прим. пер. – девочки с мохнатыми
штуками в руках, поддерживающие свою спортивную команду), немного
танцую», так что я была немного подготовлена к тому, что нам приходилось
делать. И с каждым днем я была все более рада этому.
На
экране драки выглядят просто потрясающе. Дэвид Слейд разительно
отличается от предыдущих режиссеров, что он сделал, чтобы помочь вам?
У
него довольно мрачное, саркастическое чувство юмора. Мне повезло, что
мой отец, как впрочем и я, довольно саркастичны сами по натуре, так что
Дэвид мне очень понравился. Я думаю, что Summit удалось верно подобрать
подходящего режиссера для каждого фильма, а «Затмение» определенно
мрачнее других. В этой картине мы столкнулись с совершенно безумными
трюками, она очень напряженная. И я думаю, что Слейд справился со всем
эти просто прекрасно, без излишнего драматизма, да, фильм получился
мрачным, но в меру.
Как это сочетается с остальными двумя
фильмами? Он просто мрачнее? Только в этом разница?
Абсолютно. Я
не знаю, напряженность, может ли такое слова все сполна
охарактеризовать. Он чрезвычайно реален, это не сказка. В первом фильме
все, от пейзажа вокруг до взаимоотношения Эдварда и Беллы, было навеяно
сказкой, а в этом, тем более здесь еще присутствует любовный
треугольник, очень много боли. Я думаю, что этот фильм – нечто большее,
чем два предыдущих.
Следующая картина – более взрослая. Ты
думаешь, что «Рассвету» удастся удержаться в рамках PG 13? Принес ли это
успех?
Фильм определенно будет успешным. К счастью, у нас будет
Билл Кондон, я уверена, что у него огромный опыт в этой области.
Вы
уже встречались?
Еще нет, но, как и очень многие, знаю его
работы. Снова повторюсь, что Summit еще не ошибалась с выбором
режиссеров для этих фильмов. Я уверена, что он справится с этим, и мы
все просто в восторге от этого. Я думаю, что зрители растут вместе с
нами, потому что экранизация саги будет длиться четыре года. Но я думаю,
что все-таки некоторые моменты нам придется опустить. Экранизация
некоторых моментов «Рассвета» в некотором отношении будет довольно
специфичной.
Что ты думаешь о том, что фильм будет разделен на
две части?
Я точно не против. Я чувствую себя немного странно в
связи с тем, что это все заканчивается. По крайней мере, мы знаем, что
нам предстоит еще сняться в двух фильмах, а не в одном, а это еще две
премьеры, еще два промо тура, еще больше времени друг с другом. Мы
всегда говорили, что нам повезло, что мы говорим не «Прощай», а
«увидимся позже», что мы скоро встретимся. Та что в конце «Сумерек»
будет довольно интересно.
Как ты со всем этим справишься?
Я
не знаю. Я думаю, что мы продолжим общаться друг с другом. Это
непросто, потому что все довольно заняты. «Сумерки» открыли перед всеми
нами огромные перспективы, которыми мы и воспользовались. Мы бы с
удовольствием проводили бы время вместе, но Келлан в Монреаль, Джексон –
в мировом турне со своей группой, так что это очень сложно. Но,
возвращаясь к «Рассвету», я думаю, что разделить его на две части –
очень хорошая идея, прежде всего потому, что сама книга вдвое длиннее
«Сумерек».
Есть ли что-нибуд в книгах об Элис, что уже есть в
ее экранном прототипе, может ты бы хотела что-то добавить?
Меня
все устраивает. Знаете, что мне бы хотелось увидеть в фильме? Момент
между Элис и Беллой, когда Элис говорит с Беллой о ее обращении в
вампира и объясняет, как Эдвард будет зол по этому поводу. Это был очень
милый эпизод, очень жаль, что его не было в окончательном варианте
сценария. Это было бы классно, но в остальном я совершенно довольна,
довольно тем, как все происходит. Элис – очень милая, она женственна,
организует прекрасные вечеринки, а в этом фильме она может и постоять за
себя. Кроме того, я еще и будущее могу видеть.
Перевод, корректировка - Vishna
|
