Мой парень идеален. Как жаль, что он вампир.
В третьей части саги, «Сумерки. Сага. Затмение», Кристен продолжает играть Беллу и остается все еще по уши влюбленной в Роберта Паттинсона. Но их жизнь за кадром избегает освещения, даже при том, что золотое кольцо на безымянном пальце ее левой руки говорит больше, чем тысячу слов.
Кристен Стюарт - девушка с длинными стройными ножками, которая редко улыбается. В двадцать лет она уже самая знаменитая и желанная девушка на планете благодаря роли Беллы Свон, влюбившейся в вампира в «Сумеречной саге», киноадаптации бестселлеров Стефани Майер. Первые два фильма, «Сумерки» и «Новолуние», собрали один миллиард долларов и продали 14 миллионов копий DVD. Это история о любовном треугольнике между девушкой, вампиром, которого играет Роберт Паттинсон, и оборотнем, роль которого исполняет Тейлор Лотнер, и о слухах о неподтвержденных, но и неопровергнутых отношениях между Стюарт и Паттинсоном. Актриса, пробывшая в Риме всего один день, встретилась с фанатами (1300 поклонников стояли в очереди с восхода солнца) в рамках промо-тура третьего фильма саги, «Затмения», а все остальное время провела в гостиничном номере. Она призналась, что боится ходить по городу, но она уже посещала его в 2008 году, когда была не столь знаменита. Она привела обслуживающий персонал гостиницы в замешательство, когда попросила «Red Bull», почти недоступный в Италии.
Когда мы встретились с ней для интервью, на ней были джинсы и полосатая футболка. Ее публицисты взглянули на нее и сказали нам, чтобы мы не задавали никаких личных вопросов, особенно на счет Роберта Паттинсона, хоть она и не скрывает золотого кольца на безымянном пальце ее левой руки с накрашенными черным лаком ногтями. Все это - формальность, и Кристен кажется сытой этим по горло. Позже Лотнер скажет мне, что они оба всегда «очень нервничают» из-за давления. Если честно, я не могу не согласиться с этим.
Одна из самых ожидаемых сцен в «Затмении» - поцелуй между Беллой и Джейкобом. В предпоследнем фильме, «Новолунии», был другой поцелуй - между Эдвардом и Беллой, который победил в номинации «Лучший поцелуй», а также еще один в «Сумерках», победивший на MTV Movie Awards 2009. Что ты об этом думаешь?
Это абсолютно разные поцелуи. С Эдвардом он означает венец развития их отношений, этот поцелуй в начале говорит о сильном чувстве (учитывая то, что Эдварда играет Паттинсон, этот комментарий кажется более автобиографичным, нежели имеющим отношение в кино). С Джейкобом все по-другому. Она целует его, потому что не хочет потерять; это похоже на манипулирование. Но в этот момент она понимает кое-что, чего не осознавала прежде - что он многое может ей дать. Поэтому ты осознаешь, что Эдвард - это выбор, а не необходимость.
Как это происходило на съемочной площадке? Было ли неловко?
Нет. Роб - хороший друг, мы, можно сказать, выросли вместе. И то же самое с Тейлором. Вот почему мы слаженно работаем - ты не можешь врать другу, это очень важно в актерской игре.
Как ты думаешь, насколько ты похожа на свою героиню?
Хоть я и играю ее, я не думаю, что мы похожи физически. У нас разные глаза и разные волосы. Но я чувствую связь с Беллой, потому что я играю ее так долго и потому что есть что-то очень глубокое в описании Майер, что затягивает меня в ее мир.
В каких аспектах вы с ней похожи?
Я чувствую, как она. Белла «странная», в символическом смысле этого слова, но она счастлива быть такой. Она всегда остается самой собой.
Не думаешь ли ты, что такая женщина, как она, в качестве символа романтического героя, неактуальна в наше время?
Нет. Потому что я не думаю, что Эдвард - герой, и что это именно то, что им нравится в истории. Белла - просто девушка, влюбившаяся в парня, которого она считает идеальным мужчиной. Это нормально, такое случается со всеми, когда мы влюбляемся. (Она улыбается. Кажется, ее мысль больше относится к ее бойфренду Роберту, а не к вампиру Эдварду).
Но «Сумерки» рассказывают о силах и героях, не таких уж и нормальных. Что ты думаешь о сверхъестественном?
Мне всегда нравились мифы. Меня интересовал тот факт, что старые истории так долго живут и что у цивилизаций, отдаленных друг от друга, похожие легенды. Но я не верю в сверхъестественное. Я верю, что люди - удивительные создания и что между людьми существуют более глубокие и сложные связи, чем мы привыкли думать.
Я знаю, что огромная известность, которую принесла тебе эта героиня, добавила и проблем.
Да, у меня развился дикий страх толпы, много людей вместе могут быть опасны. Но это еще не все. Когда я куда-нибудь иду, я вижу, что люди начинают толкать друг друга локтями и шептаться, они знают меня. Я поняла, что я больше не смогу быть нормальной девушкой и снова ходить незамеченной. И это меня пугает.
Перевод, корректировка - K@t5I
|
