Интервью Келлана Латса для немецкого канала Frühstücksfernsehen.

Ты знаешь про укусы. Куда обычно вампир кусает девушку?

Обычно вот сюда. (Показывает шею) Но это не так важно. Мы можем укусить в любое место на теле человека, и начнется его превращение.

Но ты ведь вегетарианец, не так ли?

Главным образом, да. Моя роль нарушает некоторые традиции, но мы вампиры-вегетарианцы, что значит, что мы не охотимся на людей, но мне нравится драться с медведями, потому что мы пьем кровь животных, и я играю с мишками, а потом ем их, конечно, и это очень мило.

Мы только что посмотрели сцену драки, она такая крутая. Все это было по-настоящему? Ведь это все безумно сложно.

Нашим режиссером был Дэвид Слейд, и он не хотел, чтобы в фильме камера перемещалась быстрее, чтобы выглядело так, как будто кто-то очень быстро бежит. И что он сделал, так это разработал новую технологию. Если мы бежим со скоростью 10 миль/час, и нас тащит грузовик, который едет со скоростью 30 миль/час, то, конечно, выглядит так, как будто мы бежим со скоростью 40 миль/час. И все это между деревьями. Смотрится фантастически.

Ты только что упомянул о нем. Режиссер гордится тобой, потому что ты сам выполнил все трюки. Это было необычайно опасно, не так ли?

Да, это так. В фильмах «Сумерки» это так. В целом мне нравятся сцены экшена. Для меня просто фантастично, что я могу это сделать, и я хотел показать, что могу это сделать.

Я еще слышал, что ты занимаешься менее опасными видами спорта. Ты занимаешься йогой?

Да. Я сейчас тебе покажу. Это очень важно. У меня никогда нет времени на то, чтобы заниматься так, как надо, но без сомнения, йога - это хорошо. Можно еще ходить на массаж. Конечно, ты должен следить за собой, поддерживать свою форму. Постоянные физические упражнения, и я поднимаю большие тяжести. Это очень важно, и благодаря этому я сохраняю подвижность.

Да, это было для Calvin Klein.

Ого, определенно, сейчас все увидят, что ты действительно много тренируешься. Кто на самом деле был сначала? Модель или вампир?

Ну, ээ, нет. Я всегда был вампиром.

А раньше, когда ты был маленьким, не боялся вампиров? Они ведь тогда были очень страшными.

Я всегда любил их. Когда я был маленьким мальчиком, у меня было много братьев, которые вместе меня били. Так что я больше боялся своих братьев, чем вампиров. Вампиры — мои друзья. Я заворачивался в черный плащ и одевался вампиром на Хэллоуин. Все, что у меня было, это такой большой черный плащ и еще накладные клыки. Я люблю вампиров.

Может быть, ты действительно вампир. Но на самом деле, если все вампиры будут выглядеть так, как ты, дамы не будут против. Ты был на Неделе моды здесь, в Берлине. Для Calvin Klein. Как все прошло?

Мне понравилось. Модели выглядели потрясающе, и одежда была отличная. Презентация прошла фантастически, а фанаты тоже были чем-то невероятным. А потом, конечно, был футбольный матч, который нам тоже понравился. Все было просто чудесно.