Четверг, 28.03.2024, 20:44
Главная | Красная линия (The Red Line) - Страница 9 - Форум | Регистрация | Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: Madame, Apple  
Форум » ФАНФИКШН » Фанфикшн зарубежных авторов » Красная линия (The Red Line) (Рейтинг: NC - 17)
Красная линия (The Red Line)
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:18 | Сообщение # 121
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Кино кончилось. Эдвард на протяжении всего фильма, в темноте, даже не попытался вытворить со мной ничего сексуального. Хотя обстановка для полу публичной сценки была превосходной… Но… Он показал мне деликатное свидание… И я согласна, что это было очень мило!

Когда мы вышли из кинотеатра, Эдвард все еще держал меня за руку. Он сказал. - Таких фильмов как этот больше не снимают. Дьявол, таких актеров больше нет!
- Знаю, - согласилась я. - Хотя я люблю фильм с Томом Хенксом и Мег Райан.
- Да, это когда они что-то там предпринимают, что бы быть вместе, так? – он усмехнулся мне. – Хотел бы я, чтобы они всегда были вместе… наедине.

Я только негромко рассмеялась на это высказывание, и слегка сжала его руку в своей, надеясь, он поймет это как «Мне понравилось свидание, ты все делал замечательно, Эдвард».

- Что мы собираемся делать дальше? – прервала я небольшую паузу, повисшую между нами.
- В нескольких кварталах отсюда есть замечательное местечко, думаю, тебе понравится, - сказал он, заранее кивнув. – Итальянское. Тебе нравится итальянское?
- Шутишь? Моё любимое! Я люблю соус Маринара и сыр Моцарелла.
- Там такой соус, что за него можно жизнь отдать!- улыбнулся он шире, демонстрируя блестящие белые зубы.

По пути к ресторану мы осуждали любимые сцены из фильма, а когда мы пришли, Эдвард попросил для нас уединенный столик, очаровывая хозяйку. Придерживая меня за спину, он подвел меня к маленькому круглому столику в темном уголке. После того как я села, он пододвинул мне стул, сам сел напротив и открыл меню.

- Я не собираюсь быть одним из тех парней, которые говорят их девушкам, что они должны заказать, - сразу предупредил он. – Я считаю, что это обидно. Ты разумная и можешь сделать выбор сама. Мне нравятся женщины, которые могут сами выбирать, и сами за себя думают.

Я улыбнулась ему, и подумала, что его высказывание только что прибавило ему 1000 очков!

-Что ж, спасибо, Эдвард, - ответила я, выглядывая из-за своего меню. - Я всегда ненавидела, когда мужчины заказывают мне еду. Чувствую себя при этом, как пятилетняя девочка.

Он усмехнулся и кивнул мне.
Когда подошел официант, Эдвард заказал себе обычные спагетти с фрикадельками и «много соуса», а также чесночный хлеб и выпечку, для нас обоих и колу. Мне нравилось, что он не пытается произвести на меня впечатление, заказывая фантастические блюда и дорогое вино. Я заказала то ж, что и он. Я действительно выбрала тоже самое, еще до того, как он сделал свой заказ. Мне пришлось молча отругать себя, за то, что я не была «женщиной, которая может сама выбирать и сама за себя думает».

- Тебе нравится здесь, Белла? – спросил он как настоящий джентльмен.
- Да, очень, - ответила я, отпив воды. – Здесь очень уютно и удобно. Некоторые рестораны меня нервируют.
- У меня есть ощущение, что тебе не нравится состояние алкогольного опьянения и переедания, - заметил он.
- Эдвард? – я посмотрела ему в глаза, - Могу я… Обсудить с тобой одну вещь… Еще раз?
Это его слегка озадачило, но он ответил:
– Конечно, что угодно.
- На самом деле, я не сильно помогла тебе, когда до этого ты спросил меня, как тебе пережить наше расставание, - я разрушила атмосферу свидания, но это донимало бы мне всю ночь. Он спросил меня, что ему делать, просил совета, а я не дала ничего. Я просто топнула ножкой и сказала, что он меня не покинет. Тогда я, правда, не знала... Сказала для убедительности.
- Белла… - он выглядел немного испуганным.
- Правда в том… - я набрала воздуха. – Я не знаю, что на это сказать. Я не знаю, как тебе пройти через это, потому что… Я сама не знаю, как смогу вынести это без тебя. Я не хочу об этом думать. Но как твой доктор, я должна была бы сказать что-то вроде: «Ничто не вечно. Ты должен двигаться дальше и принять это, когда придет время. Признать, что все кончилось. Радоваться тому времени, что мы провели вместе». Чушь собачья! Правда в том, что ответа – нет! Это будет терзать нас… как в Аду! Но нам придется пережить это… Как-нибудь. Эдвард, если ты серьезно на счет того, что ты болтал о самоубийстве, мне придется отправить тебя кое-куда прямо сейчас, прямо отсюда.
Он сглотнул и его глаза стали серьезными.
- Я не хочу убивать себя, Белла, - шептал он. – Пожалуйста, забудь об этом. Это было давно. Я уже так не думаю. Не надо меня никуда отправлять. Сейчас я там, где мне нужно быть.

Вернулся официант и принес еду, а Эдвард вернулся к теме свидания.

- Вау, это выглядит таааак аппетитно, - сказал он, когда наши тарелки поставили на стол, а отдельно подали выпечку.

Я уставилась на него, а он, взглянув на меня, начал наматывать спагетти на вилку, придерживая снизу ложкой.

- Спасибо, Белла, - сказал он. Вот так, просто, на все, что я говорила моментом ранее. Но я ощутила сильное волнение в его голосе, когда он произнес это. Его глаза пылали, и я увидела, что он высоко оценил ответ на его вопрос. Я надеялась, что мои последние слова он рассмотрит как попытку помочь ему, а не как мое желание запихнуть его в психиатрическую больницу.
- Всегда пожалуйста, Эдвард, - Я выдавила улыбочку и начала кромсать вилкой спагетти, хихикая на ворчание Эдварда по поводу того, что я с ними вытворяю.

Оставшееся время мы провели забавляясь и наслаждаясь. Мне, правда, казалось, что мы с Эдвардом познакомились только сегодня вечером, но я уже растворилась в нем. Он расспрашивал меня о моей учебе и друзьях. Больше он не придумывал историй о медицинской школе, чему я была рада. Мне было грустно слушать его истории о том, чего никогда не было… Но могло бы быть. Он мог бы стать замечательным врачом.
Я начала рассказывать об отце, решив завязать с институтскими историями. Они могли расстраивать Эдварда, так как он не смог закончить колледж. Через десять минут рассказов о Чарли, я подумала, что истории об отце, также могут расстраивать его, как и школьные.
Но Эдвард выглядел заинтересованным, он все время смеялся и улыбался.
Я не заметила, как мы наелись. Эдвард расплатился по счету, оставив щедрые чаевые официанту. Я была рада предстоящий прогулке, потому что чувствовала себя так, как будто меня раздуло. Эдвард отодвинул стул, позволяя мне встать из-за стола.

- Было замечательно, - Эдвард шел рядом со мной, но немного ближе, чем раньше. Он снова не пытался взять меня за руку, и у меня закралось подозрение, что что-то не так.
- Да, ты оказался прав, - улыбнулась я. – Этот соус – лучший.
- Определенно, - согласился он.

Возможно, я не должна была говорить то, что сказала о нашем расставании, нарушив нашу идиллию после того как мы сделали заказ. Нет. Я так считала и это важно. Это надо было сказать. Я слишком много говорила о колледже… Дерьмо!

- Я никогда раньше так не веселился на свидании, - сказал он, шутливым тоном.
Это привело меня в замешательство. Взглянув на него, я увидела, что он мне улыбался. Ветер слегка растрепал его волосы, делая его внешний вид легкомысленнее… и сексуальнее, чем прежде.
- Я тоже, - призналась я. – На предпоследнем свидании, я чуть не захлебнулась содовой.

Эдвард смотрел вперед и улыбался сам себе.
Я заметила, что чем ближе мы подходили к дому, тем более нервным и напряженным казался Эдвард.

- С тобой все в порядке? – уточнила я.
- Ага, - он быстро взглянул на меня, а потом уставился на свои туфли, и, нахмурившись, добавил. – Да.

Я решила собрать волю в кулак и слегка прочистила горло.

- Я всегда так нервничаю в конце первого свидания, - смутилась я. – Всегда боюсь, в ожидании поцелуя у двери. Будет он, или нет… А если будет, то понравится он мне или нет?

Эдвард ухмыльнулся, но так ничего и не сказал.

- Это лучше, чем просто переживать по этому поводу, - продолжила я. – И пусть случится то, что должно случится.
- Легко тебе говорить, ты девочка, - съязвил он.
- Женщина, - поправила я. – И это смахивает на половую дискриминацию, не находишь?
-Нет, я не пробовал быть женоненавистником, - он улыбнулся шире. – Я просто сказал, женщине достаточно стоять и ждать… А мужчина – единственный, кто должен сделать первый шаг.
- Ладно, тогда я сейчас изменю правила, - сообщила я. – И не позволю тебе целовать меня на ночь. Это будет тебе наукой!
- Мне не позволено? – рассмеялся он.
- Нет, - с ухмылкой ответила я.
- Ммммм… - он притворно улыбнулся. – Не могу определиться, нравится ли мне такой порядок вещей, когда командуешь и принимаешь решения ты. В скорой помощи обычно я отдаю распоряжения.
- Ничего! Переживешь! – улыбнулась я, представляя как джентельмену-Эдварду не нравиться, когда им распоряжаются и так и сяк.

Итак, было уже достаточно всего сказано. Я еще проанализирую все это позднее. Придется. Похоже, он слегка расслабился, хотя я все равно не понимаю, какого черта я все это наговорила. Я не великий спец по поцелуям, я не умею вытворять всякие романтичные штучки: движения, позы… Что же тогда, черт побери, я все-таки буду делать, когда мы окажемся у двери квартиры? О, Господи!... Я выставлю себя полной идиоткой!

Наконец, мы подошли к двери: Эдвард молча проводил меня по лестнице до неё. Теперь мы стояли возле квартиры, робко поглядывая друг на друга.

- Я хочу поблагодарить тебя за прекрасный вечер, Эдвард Каллен, - я имела ввиду именно то, что говорила. Совершенно искренне. Без игры.
- Всегда пожалуйста, Белла Свон, - улыбнулся он в ответ.
- Надеюсь, мы сможем иногда также выходить куда-нибудь вместе…
- Я был бы счастлив! – он так улыбнулся, что у меня запорхали бабочки в животе.
- Я тоже… - ответила я, не предпринимая ничего, чтобы поцеловать его.

Что-то странное. Я чувствую, что просто не могу этого сделать. Как будто еще слишком рано для поцелуя, мы еще так мало знакомы… Бред какой-то!

- Что ж… - заколебался он, поглядывая вниз на лестницу. – Я тогда лучше пойду.
- Спокойной ночи, - услышала я свой собственный голос, в то время как у меня в голове нечто вопило: «ЧТО?!!»
Эдвард выглядел слегка сконфужено, но сказал. – Пока, Белла.

Он не спеша спустился по лестнице на несколько ступеней, когда я почувствовала, что мне стало плохо. Он подумал, что мне не понравилось наше свидание… что мне не понравилось как он вел себя сегодня по джентельменски! НЕТ! Я должна остановить его!!! Я стала мужественной, сексуальной Беллой, и могу теперь флиртовать с Эдвардом, в любом случае, даже если бы впервые встретила его сегодня.

- Эй! – окликнула его я, и он застыл на лестнице, повернувшись ко мне. - Интересно, и КУДА ЖЕ ЭТО ТЫ СОБРАЛСЯ?! – требовательно поинтересовалась я.
- Я… - начинал он, запинаясь. – Ты сказала…
- Немедленно тащи свою задницу обратно ко мне, - четко выговорила я. – Я еще с тобой - не закончила!

Он выглядел слегка озадаченным, но беспрекословно вернулся. Молча, я схватила его за свитер, развернула и прижала к двери квартиры, а потом, не отпуская свитер, потянула на себя, притягивая его красивые губы ближе, так чтобы удобнее было его целовать. При этом я слышала, как у Эдварда несколько раз срывались с губ звуки… Неожиданно он застонал, когда я приоткрыла губы и вдохнула его поцелуй, прижавшись к его рту, делая поцелуй глубже и тверже. Эдвард на вкус был миксом из чеснока и самого лучшего итальянского соуса - лучшее, что я когда-либо пробовала… Я поглощала его… Я просто готова была его съесть!.. Зачем-то я перестала его целовать, и услышала, как он тяжело вздохнул у меня над головой, а потом его глаза заглянули прямо в мою душу. Сунув ему в руку ключ от квартиры, я попыталась выдавить сексуальную улыбочку и сказала:

– Не хочешь зайти, Эдвард Каллен?

Он взял ключ, посмотрел сверху вниз на меня и в этот момент… Нет, правда, он так нервничал, как будто никогда не делал этого прежде. А потом я вспомнила… Он слишком давно не занимался любовью безо всяких игр, приспособлений, не занимался любовью по заказу, не занимался любовью по любви… это ново для него. Может быть, он боится, что разочарует меня или что-то в этом роде?
- Белла… - вздохнул он, глядя на меня полными страдания глазами. – А что если… я не понравлюсь тебе таким… самим собой?

Я так и знала! Он такой глупый!

- Эдвард… - я поцеловала его как можно нежнее. – Я хочу тебя настоящего! И мне это нужно так же сильно, как я люблю тебя. Не бойся. Просто верь мне.
- Я верю, - прошептал он, снова целуя меня, нежно прикасаясь к моему лицу.

Потом он отвернулся, чтобы вставить ключ в замок, а пока он открывал дверь, я обняла его сзади, прижавшись щекой к его спине, чувствуя как под пушистым свитером двигаются рельефные мышцы. Он взял меня за руку и втолкнул в темную квартиру. Целуя меня снова и снова, он запер дверь, оставляя нас наедине с самими собой.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:21 | Сообщение # 122
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 20. Перейти к действиям. Часть 1. (Перевод iolanda)

Среда, день 10.

Эдвард

«О. Мой. Бог!»

Эти три слова были единственным, что крутились у меня в голове всю ночь, и даже на рассвете я продолжал их мысленно повторять.

Вчера вечером перед дверью Беллы я ощущал себя проклЯтым подростком. Самому трудно поверить в тот страх, который поглотил меня, когда она позвала меня назад, и захотела, чтобы я остался с ней, в её квартире.

Я понимаю, что это была моя идея… И я сам так захотел. Но я никогда не думал, что действительно смогу это сделать. Где-то глубоко во мне, я будто мысленно вернулся назад, в то время, когда я занимался любовью с Таней, но я никогда так не возбуждал её… А в конце нашего брака мы вообще не занимались любовью. Где-то далеко, за красной линией, я убедил себя в том, что изучение всех этих ролевых игр, трюков, приемов и штучек, сделает меня любовником лучше, чем я был до этого.

Я думал, что женщинам нравятся все эти игры и приспособления… По крайней мере, это нравится им время от времени… Но я хотел дать Белле нечто большее. Я всем сердцем хотел творить для неё любовь, а не секс, заниматься с ней любовью, а не просто оставлять в её памяти массу пустых сценок со мной в главной роли, которые она, морщась, могла бы иногда вспоминать. Но как только я представил это, то сразу испугался, что не смогу претворить все это в жизнь. А вдруг я бы ужасно разочаровал её, не говоря уж, что разочаровался бы при этом сам в себе?

Я был совершенно выбит из колеи, и ненавидел себя. Я больше не мог вернуться к тому Эдварду, который был раньше, перешагнув через порог спальни в этот раз… Я чувствовал себя как чертов девственник, таким же неопытным и неумелым. Такое смогло со мной случится только теперь. Когда мы занимались с Беллой ЛЮБОВЬЮ… Я не был похож на себя прежнего. А что же с Беллой? Несомненно, она представляла меня себе намного лучше, не так ли? Нет, я все никак не могу успокоится. Был ли я слишком быстр или слишком медленен, достаточно ли жестким или нежным? В самом начале нашей ночи я дрожал и ждал катастрофы, но Белла меня просто поразила.

Я подозреваю, что ей больше понравилось, когда я перестал относится к ней прохладно и перестал быть таким учтивым, как на свидании. Возможно, я ей нравлюсь ранимым и уязвимым, нуждающимся в любви, сломленной игрушкой, которую нужно починить. Но ведь она настолько сильная, спокойная, нежная, любящая и всегда знающая, что делать, и как поступить. Она никогда не унижала меня. Может, поэтому я полюбил её еще сильнее? Но! Это она учила меня этой ночью!

Мы не упустили ни единой детали… Все было так медленно и просто потрясающе. Почти целый час после того, как захлопнулась изнутри дверь в квартиру, мы не могли добраться до кровати. Мы сидели в на полу в темноте совершенно одетые и разговаривали, легонько касаясь друг друга. Я никогда не думал, что у меня могут побежать мурашки от простого прикосновения девичьих пальчиков… Но у неё это получилось. Я изучал её тело целиком, а не только его некоторые особенные, отдельные части. А она изучала мое тело… Мы наполнились совершенной, мучительной, страстной любовью друг к другу. Я, правда, почувствовал с ней что-то необыкновенное… Это было похоже на то, что наши души слились в одну и больше никогда не смогут разъединиться, даже если наши тела пойдут своей дорогой. Это звучит как сопли какой-то девчонки… Но это единственные слова, которые я могу подобрать чтобы описать свои чувства.

Я никогда не чувствовал ничего подобного. Это было несравнимо ни с каким сексом. Я-то уж это знаю. Это было почти … сверхъестественно!

Ночью мы так и не смоги заснуть. Бела провалилась в сон буквально несколько минут назад, но мое тело до сих пор слишком напряжено и заряжено, чтобы уснуть прямо сейчас. Я чувствую себя так, как будто пробежал десять миль, и готов пробежать еще столько же.

Я лежал на животе и пристально смотрел на Беллу, положив голову на скрещенные под щекой руки.

Я никогда не смогу приударить за её подругами… Я не смогу сделать ей больно. Я непростительно ранил Таню и никогда не смогу перед ней извиниться. После всего случившегося я не смогу также поступить с Беллой.
Это та черта, которую я пересек, войдя в дом Беллы. Я пересек её прошлой ночью и вошел в новую жизнь… В ту жизнь, в которую только у неё получилось меня пригласить, в том мир, право на вход в который я не заслужил.
Причинить ей боль сейчас, после тех бесконечных часов, которые она провела, спасая мое тело и мой разум… Сойти с этого пути… Это была бы другая невидимая красная линия, которую я пересек бы и сожалел об этом вечно. Я не могу снова и снова делать глупые ошибки, которые меняют мою жизнь. Я даже не могу воспользоваться Элис, нет, только не после того, как она помогала Белле спасти меня.

Я буду делать все так, как предлагает Белла. Будет честно, если я ей открою всю правду. Может быть, от этого станет больнее, но она, в конце концов, все узнает. И она не возненавидит меня. Я надеюсь. Зная, что она где-то плачет, морщась от одного звука моего имени, что воспоминания обо мне вызывают у неё отвращение, сломало бы меня окончательно и «починить» меня уже не смог бы никто.

После полудня, когда Белла проснулась, я приготовил ей легкий ланч, и попросил о терапии, желательно подольше. При этом она выглядела слегка удивленной и немного взволнованной. Может ей не понравилась наша особенная ночь, которую мы провели вместе?

Для начала, я рассказал ей, как изменилась для меня жизнь после прошедшей ночи… И поблагодарил за её необыкновенное доверие, лидерство, не говоря уж о её терпении во время всего происходящего. К её чести, она сделала вид, что не понимает, о чем это я говорю, и сказала мне, в свою очередь, о том, каким изумительным я был. Сначала я решил не соглашаться с ней в этом вопросе, но потом просто забил на это. Она сказала, что получила незабываемое наслаждение, которое мог дать ей только я… Но я уверен, что её удовольствие просто не идет ни в какое сравнение с моим.

Я рассказал ей намного больше о том ночном пожаре, о том, как я кричал, как долго страдал. Она сидела рядом со мной, обнимала меня, и позволяла мне плакать столько, сколько я хотел. У неё даже получилось заставить меня рассмеяться, когда она предложила мне набор носовых платочков, и сказала, что это лучше, чем просто плакаться в жилетку.
Я рассказал ей каждую подробность той ночи, когда я сидел рядом с Кейти в больнице и не мог дотронуться, обнять её, когда она плакала, и звала мамочку, а ей нельзя было плакать, потому что слезы, скатываясь по её обожженному личику и причиняли ей острую боль.
Я в красках рассказал ей о том, как орал на врачей, что бы они дали Кейти больше болеутоляющих лекарств, дали ей что-нибудь, что поможет ей уснуть, потому что мое сердце больше не может выдерживать её боли.
О том, как час спустя, когда встало солнце, и я рыдал рядом с моей спящей дочерью, приехали Бен и Анжела. Как раз вовремя, чтобы услышать от полиции, что тело их дочери наконец-то нашли в руинах здания, где находилась наша квартира, и, что их дочь умерла.
Я рассказал ей о том ужасе, который пережил, разговаривая с моей маленькой девочкой по телефону, пытаясь сохранять спокойствие и объяснить, ей как открыть заклинившее окно, пока еще видел этаж, уже пылающий в пламени пожара.
Вы можете себе представить насколько можно ебануться, видя как пожарный держит вашу дочь и говорит, что с ней все в порядке и они скоро будут вне опасности… Ваше сердце парит, думая, что все чудом закончилось… А потом, здание взрывается… И прежде, чем вы успеваете посмотреть туда снова… Вы слышите вопль пожарного и вашей дочери?
Это не говоря уж о такой безумной агонии как слышать вашу трехлетнюю дочь, стонущую от боли, которую она до этого никогда не знала, и заставлять себя осознавать – все, что ты можешь сделать, пока её тело горит… это молить Бога, чтобы кричащий от боли в огне горящий пожарный удержал её, не бросил её, теряя сознание… Чтобы другие пожарные на крыше поднимал их так быстро, как только могут, пока пожар не поглотил вашу доченьку… И ужасные моменты ожидания после всего этого… Ожидания знать: выжила ли она… или уже мертва.
Единственный момент горько-сладкой радости за всю ночь – услышать из рации пожарного, стоящего рядом со мной, голос другого пожарного с крыши: «Маленькая девочка выжила!». Это было сказано так торжественно и радостно: «Она все еще жива!»

И я высказал все это… Белле. Она ни разу ни содрогнулась, ни разу ни просила меня остановиться . Она все была рядом… Со мной… Для меня… Как мне только пришло в голову попытаться ранить Беллу, заигрывая с её подругами? Сейчас меня тошнило только от одной мысли об этом.

Я до сих пор так и не знаю, как погибла Таня. Задохнулась ли она от дыма, пока Кейти не могла проснуться, или во время нашего с Кейти разговора по телефону? Патологоанатом сказал, что она умерла до того, как огонь коснулся её тела. Причиной пожара, по их словам, стала неисправная проводка. Ночник в комнате Кейти «пытался мне сказать», что он неисправен, когда я укладывал её в постель… Но мне было все равно, я не обратил на это никакого внимания. Я был поглощен мыслями о Тане, и проигнорировал это малозаметное предупреждение.

Я продолжал рассказывать о том, что я должен был попытаться спасти Таню… А Белла продолжала говорить мне снова и снова и снова, что это не моя вина… Что если бы я не позвонил Кейти по телефону… Она бы тоже погибла… И что иногда в нашей жизни случаются страшные вещи. А иногда хорошие, которые тоже случаются, и помогают прогнать боль.

После нескольких часов разговора Бела взяла меня за руку, а я прислонил голову к её плечу, я все-таки спросил, ненавидя то, что её слова все еще так волнуют меня:

- Ты действительно считаешь, что мои отношения с Кейти… разрушены?

Она прижала меня к себе крепче и, переведя дыхание, ответила:

- Иногда я думаю, как ей должно быть тяжело, и я страдаю, когда пытаюсь поставить себя на её место. Во-первых, она прошла через эту страшную, полную боли ночь. Затем, она узнала, что её мать умерла. Потом ей пришлось осознать, тот факт, что она обгорела и изуродована. Я уверенна, что она не могла не видеть боль в твоих глазах, когда ты смотрел на неё… И как на неё смотрят медсестры и врачи… И однажды…ей пришлось увидеть свое отражение. И, что спасая её, погиб пожарный… Может, она также чувствует, что в этом есть её вина. Потом, через какое-то время её отец также исчезает. Ей остаются только разговоры с ним.
- Я же рассказал тебе, почему мне пришлось оставить её! Я не хотел этого! – я сел, сжал кулаки и уставился на них, совершенно не глядя на Беллу. Я знал, что она права… Но я не хотел этого.
- Но никто не рассказал об этом Кейти, никто не сказал ей, почему ты оставил её, так ведь?- спросила меня Белла.
- Они сказали ей, что мне пришлось уехать, чтобы заработать для неё денег, чтобы ей могли делать операции и, чтобы у нас все опять стало хорошо, - пояснил я прохладным тоном.
- Дети не всегда верят тому, что им говорят, Эдвард, - заметила Белла. – Иногда они делают собственные выводы. Честно, я считаю… что Кейти подумала, что ты оставил её потому что она сильно обгорела и больше не красивая девочка. Она видит, какой красивый ты и помнит какой красивой была её мама… и, может быть, она думает, что не нужна тебе больше, потому что она стала некрасивой.
- Чушь собачья! – зарычал я, ненавидя то, что только что сказала Белла, но она продолжала настаивать на своем.
- … Или, может быть. Она думает, что Таня погибла в огне по её вине, - Белла выдвинула новую идею, которая не приходила мне в голову раньше. – Может, она считает, что если бы она разбудила мать той ночью, как ты и просил её, то её мама была бы сейчас жива… А еще она может думать, что ты злишься на неё за то, что она этого не сделала.

От того что сказала Белла и того, что она еще пока не сказала, мои колени начали дрожать. Я почувствовал, что меня мутит… Господи Иисусе, она же могла оказаться права во всем… Может быть Кейти действительно думает обо всей этой чуше? И винит во всем себя.. Так же как и я.
Я вспомнил её слова по телефону той ночью, когда она подняла трубку: «Ты сошел с ума, папочка?»

Я кинулся в ванную комнату, и меня стошнило прямо перед Беллой, потому что у меня не хватило времени закрыть за собой дверь. Я ненавидел все это, и то, что Белла заставила меня пройти через это… Но она не убежала, отказавшись выслушивать меня… Она не убежала от меня.
Она стаяла за мной, гладила по волосам, похлопывала по спине, говоря, что ей очень жаль… Она ждала несколько минут пока я приду в себя и достаточно окрепну, чтобы встать на ноги, а потом протянула мне полотенце, чтобы я мог умыться и почистить зубы. Интересно, что мне теперь ей сказать после всего этого, что бы впечатлить Беллу и не чувствовать себя идиотом? Но вскоре это странное ощущение покинуло меня. Я не должен производить на неё впечатление или заставлять её поверить в то, что я бог секса или Казанова… Я могу быть с ней самим собой. Таких чувств я не испытывал много лет ни к одной женщине.

Когда я вернулся на диван, Белла снова села рядом со мной и положила мою голову себе на плечо, её пальчики пробежали по моим волосам, и она заговорила тихим, успокаивающим голосом:

- Я думаю, Кейти страдает также как и ты, Эдвард. Я уверена, что Бен и Анжела любят её, но её страданиям придет конец только тогда, когда ты к ней вернешься, все объяснишь, и скажешь, что всегда любил её и будешь любить. И в том, что произошло, нет ни капли её вины. Только все это ты должен сказать ей, глядя в глаза. И только после этого вы оба начнете выздоравливать.

Я хотел поехать к Кейти прямо сейчас и взять Беллу с собой. Флорида всего в нескольких часах езды отсюда. Может быть, это мой единственный шанс съездить к ней. Виктория никогда бы не отпустила меня навестить дочку во Флориде, до конца моих дней. Сейчас у меня есть еще четыре дня, до возвращения в «Огонь». Но как я могу так внезапно появиться в жизни Кейти и также внезапно исчезнуть после того, как меня так долго не было рядом с ней? Это причинит ей еще больше боли, и окончательно добьет меня самого. Если я навещу Кейти, я никогда больше не смогу оставить её. А Виктория приедет следом за мной… Расскажет Кейти, о том, что я из себя представляю… А потом убьет их всех… А меня притащит обратно в её логово. Я знаю, на что способна Виктория… Я никогда не позволю оказаться ей рядом с моей дочерью!

Наверное, физически я как-то выдал свои мучительные раздумья, потому что Белла прошептала:

- Шшшш…. Все хорошо… Не думай сейчас об этом. Ты же можешь поехать к Кейти в любое время. Как только будешь готов к этому. Никто, слышишь, никто не сможет остановить тебя, если ты однажды решишь вернуться к ней. А теперь, можем мы немного поговорить о твоих родителях? – спросила она, желая, видимо, посыпать соль на другую рану.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:26 | Сообщение # 123
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 20. Перейти к действиям. Часть 2.

Среда, день 10.

Эдвард

*****

- Шшшш…. Все хорошо… Не думай сейчас об этом. Ты же можешь поехать к Кейти в любое время. Как только будешь готов к этому. Никто, слышишь, никто не сможет остановить тебя, если ты однажды решишь вернуться к ней. А теперь, можем мы немного поговорить о твоих родителях? – спросила она, желая, видимо, посыпать соль на другую рану.

- О «Ничтожествах»? – уточнил я сердитым голосом, но не отодвинулся от плеча Беллы. – Конечно, почему бы и нет? В любом случае, этот сраный день уже испорчен.
- Что на самом деле произошло между ними и Таней? – серьезно спросила Белла. – Я имею в виду… Ты сказал, что они встретились с ней однажды… И она им не понравилась… Они сказали тебе либо бросить её, либо выметаться из их жизни вместе с ней. Мне кажется, что это слегка радикально. Что же такого ужасного сделала Таня?
- Я не знаю, - ответил я, все еще прибывая в состоянии того шока. – Мои родители приготовили шикарный ужин и пригласили нас с Таней. Я вошел в дом первый, они обрадовались и оба бросились меня обнимать так, как ни разу до этого не обнимали, а потом я представил им Таню, и они как-то сразу напряглись… А отец выглядел так, как будто ему стало совсем нехорошо! Он сжал губы, и бросился вон из комнаты. Я решил, что они неоправданно грубы с Таней. Но мать сказала, что я просто ничего не понимаю… И она попытается быть с Таней милой, но её лицо выражало… Обреченность. Отец вернулся в гостиную и просидел с нами за столом несколько минут, а потом бросил недоеденное блюдо, вскочил, и снова выбежал из комнаты со словами, что он просто не может вынести этого. Она ему и пяти слов за весь вечер не сказала! Потом пришел Джозеф и попросил меня одного подняться к отцу в кабинет. Именно тогда отец сказал, что он больше никогда не желает видеть Таню в своем доме. Он спросил меня на сколько все серьезно у меня с ней, а я ответил, что люблю её… И хочу жениться на ней после того, как закончу колледж. Ему снова стало плохо! Он сказал, что я не смогу на ней жениться, поэтому мне надо поискать другую девушку… Любую другую. Я посоветовал ему трахнуть себя в задницу, а он разозлился и пригрозил, что если я не порву с ней, он отречется от меня… И тогда я смогу делать все, что мне вздумается. После этого я решил никогда больше туда не возвращаться. Я не мог в это поверить!.. До сих пор не могу… Но он имел в виду именно то, что сказал: я остаюсь с Таней и убираюсь вон… Я рассказал матери о нашем разговоре с Карлайлом. Она ответила, что ей придется с ним согласиться, и опять повторила, что я ничего не понимаю. Я покинул их дом, и поклялся, что никогда и ни за что больше туда не вернусь, даже если мне придется жить впроголодь. Я всю жизнь ждал от них внимания и хоть какого-нибудь одобрения, и мне даже показалось, что они той ночью наконец-то захотели стать частью моей жизни… А потом просто взяли и вылили на меня все это дерьмо. Это было последней каплей.

- Знаешь, это все очень странно, - сказала Белла обдумывая то, что я ей только что рассказал. – А твой отец знал её раньше? Просто все это похоже на то… Как только он её увидел…Она ему уже не нравилась…
- Нет, отец не знал её раньше, - я поморщился. Странно, почему Белла спрашивает об этом. – Они никогда до этого не встречались.
- А ты в этом уверен? – настаивала Белла.
- Да, я уверен, - сказал я КАК ОБЫЧНО не находя в этом ничего странного.
- Ты не понимаешь… - повторила Белла сама себе слова моей матери. – Здесь нечто большее, чем то, что она им просто не понравилась… Здесь что-то еще…

Теперь я тоже задумался над этим, раньше, видимо, я был очень далек от истины, а Белла сказала:

- Надо отметить, что ты тот еще боец! Сказать отцу трахнуть себя в задницу! Хотела бы я, чтобы этот запал вернулся к тебе сейчас.
- Я изменился, Белла, - признался я. – Во мне не осталось желания сопротивляться. Столько дерьма случилось с тех пор.
- Я знаю, малыш, знаю… - мягко сказала она, целуя меня в макушку. – Мне нужно время, чтобы снова пробудить это в тебе… Но бороться тебе придется самому.

Конечно… Между игрой в разносчика пиццы и пытками Рейвен… Не говоря уж о главной роли в съемках садо-мазо фильмов: «А, Виктория, я вернусь чуть позже.. Я собираюсь с моим Доктором попытаться научиться бороться против тебя. Я не сильно задержусь.» Я выдохнул, но не спешил спорить с Беллой прямо сейчас. Я с ненавистью признался себе в том, что мне понравилась сегодняшняя терапия. И мне жутко нравились ноготки Беллы, шебаршащие мои волосы и слегка почесывающие голову.

- Я знаю, – просто согласился я, в надежде, что она оставит эту тему.

- А что случилось, когда ты сказал… После того как ты ушел? – спросила Белла?
- Денег, которые я получил от кредиторов хватило на восстановление внутренних органов Кейти, и она уже не нуждалась в кислородной камере. Она ненавидела лежать в ней… И наконец-то смогла самостоятельно дышать обычным воздухом. Это был один из лучших дней в моей жизни. Я целовал каждый дюйм её личика, а она целовала меня в ответ.

Я снова почти что кричал, но потом прочистил горло и, вздохнув, продолжил, позволяя капнуть одной единственной слезинке, которую Белла не смогла бы увидеть.

- Но вот однажды, кредиторы вернулись, и потребовали вернуть их деньги, а я не знал, что делать. Бен и Анжела вернулись во Флориду, но я не мог снова просить у них помощи… Только не после того как убил их дочь и сжег их внучку.
- Эдвард… - запротестовала Белла, ей не нравилось, что я продолжаю обвинять себя.
- Кроме того, - продолжил я. – У Бена на фабрике случились проблемы. Он делал все возможное, чтобы сохранить её. Он занимается выпуском пластиковых вешалок. Я всегда предполагал, что это не самый доходный бизнес. Если бы он производил сексуальные игрушки, то был бы уже миллиардером. Господи, ну, что за мерзости я говорю…
- Продолжай свою историю «Мистер Позитив», - сказала Белла, взъерошив мои волосы.
- Я почти ограбил банк, - признался ей я. – Я собирался воспользоваться игрушечным пистолетом Кейти, и передать кассиру записку. Просто написал её и все. Но, когда я подошел к банку, то не смог этого сделать. Я струсил. Кроме того, меня могли застрелить, а если нет, то я бы сгнил в тюрьме. А я не хотел этого, я нужен был Кейти. И эти парни, которым я был должен денег, могли бы добраться до Кейти, и требовать деньги с моих родных. Однажды ночью я видел тех парней в больнице, они следили за палатой, в которой лежала моя дочь.

Я снова зарыдал, но тут же прекратил это.

- Не знаю. Хотели ли они похитить её, что бы потребовать от меня выкуп, или они хотели изувечить её… Но не в этом дело. В любом случае, мне надо было как-то вытащить её от туда. Я завернул её в пару одеял, и вынес из палаты. Бог знает, как мне удалось с этим справиться. Но нас никто не остановил. Что это за гребаный мир такой! Никто не остановил меня! Я мог быть кем угодно, кто тащит её, и ни один, ни один человек меня не остановил! Я этого до сих пор не понимаю! Ближайшим местом, куда я мог спрятать Кейти, был дом моих родителей, - поникнув, продолжил я. – Те ребята могли меня преследовать… Мне надо было торопиться и отнести Кейти куда-нибудь, где бы она была безопасности… Как можно быстрее. Так вот, я наступил на свою глупую гордость… И пошел к отцу с матерью. Я постучал в дверь, и мать открыла. Я держал Кейти на руках, слава тебе, Господи, что она спала, потому что мать бросила сначала быстрый взгляд на меня, потом на неё… А потом она вскрикнула и захлопнула дверь. Она захлопнула эту сраную дверь прямо у меня перед носом!.. и перед Кейти! Потому что Кейти была некрасивой… Не была совершенством! Как можно быть женой врача и не перестать так нервно относиться к ожогам, ранам, другим болячкам?! Я минуту стоял, пытаясь успокоиться, и смягчить ненависть к матери, для того, чтобы сделать еще одну попытку теперь уже с отцом и попросить его помочь Кейти. Кейти проснулась от того, что я колотил дверь, пинал её и кричал. Я полностью обезумел, - продолжал я, чувствуя как снова текут слезы. – Я напугал Кейти, и она начала плакать, пока я выплескивал свою ярость, сам рыдая при этом и все время зовя родителей. Я кричал им, что я не собираюсь входить… Но если бы они только могли … Забрать Кейти и позаботится о ней в больнице… Я буду обязан им пожизненно…Я буду делать все что угодно, все, что они скажут… Отец ответил по домофону. У него даже не хватило смелости встретиться со мной лицом к лицу. Он сказал: «Убирайся, Эдвард. Мы не можем помочь тебе. Убери Кейти как можно дальше отсюда… Сейчас же.». И это все, что он мне сказал. Я просто сник, я остался один, только я мог помочь Кейти. Тогда я позвонил Бену и Анжеле. Они прилетели первым же рейсом, чтобы увезти её.

- Подожди-ка, - взбудоражилась Белла. – Они знали как её зовут?
- Да, - ответил я.
- Эдвард, они знали её имя, - повторила Белла еще раз.
- И что из этого?
- Если тебе нет дела до ребенка твоего брошенного сына, то каким образом они узнали её имя? – продолжала допытываться Белла. – Эдвард… Я думаю… Они узнавали о ней раньше. Я не знаю, почему они сделали, то что сделали… Но думаю, что это еще не вся история… Где-то потерялся очень важный кусочек.
- Какая история? Какой кусочек? Они обыкновенные ущербные придурки.
- Я так не думаю, - Белла вскочила, в возбуждении глядя куда-то, а потом посмотрела на меня. – Я думаю, нам надо попытаться узнать остальное. Если они такие же как и ты, они не захотят ничего рассказывать… Но мы все рано должны поговорить с ними.
- Я совершенно не похож на них, - я не хотел слышать от Беллы ничего подобного, что бы такие слова срывались с её губ.
- Эдвард, - она пристально посмотрела на меня. – Вспомни свою привычку, выбрасывать людей из своей жизни.

ВСПОМНИТЬ ОБ ЭТОМ?! Я ПЛАНИРОВАТЬ СДЕЛАТЬ ЭТО С ТОБОЙ ТОЛЬКО ВЧЕРА!

- Да, и что? – я отвел глаза.
- Я считаю, что твои родители сделали нечто подобное с тобой…Но нам придется разобраться, почему они это делают, - она сказала это таким же тоном, как Скуби Дуу из мультика.
- Ооо! Ну, и как же ты собираешься это сделать? – почти издевательским тоном уточнил я.
- Позвоню им, - просто сказала она, беря свой блокнот и что-то записывая.
- Нет, Белла, - процедил я сквозь стиснутые зубы. – Ты НЕ БУДЕШЬ ИМ ЗВОНИТЬ.
- А чего ты так боишься. Эдвард? – она перестала писать, отложила блокнот и села на пол у моих ног, потом она взяла мои руки в свои, выражая этим жестом свою любовь и поддержку.
- Даже, если ты им и позвонишь, они все равно не сочтут нужным разговаривать с тобой, - предупредил я.

Она все равно собиралась им звонить. Я это точно знал. Она позвонит им в любом случае.


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:27 | Сообщение # 124
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
- Я знаю, все это очень ранит… Их отказ от тебя, от Тани… Даже от Кейти, - начала она осторожно, поглаживая круговыми движениями больших пальцев кисти моих рук. – Но там может быть что-то еще. К примеру, Кейти, может быть, также думает о тебе всякие неправильные вещи, а ты, возможно, думаешь все не так как есть на самом деле о твоих родителях. Если ты поговоришь с ними, может, ты увидишь, что твой вины здесь нет. Как я уже говорила. Дети всегда думают, что во всем виноваты они. Ты поступаешь также. Тебе придется выбраться из своей раковины или ты никогда с этим не справишься.
- Я никогда не хотел, чтобы Кейти была одинока, так же как я в детстве… Я всегда заботился об этом. Я пытался дать ей семью, которой у меня никогда не было. Но я облажался… Теперь у неё нет ни меня, ни Тани, - на этом месте мой голос надломился.
- Сейчас как раз то самое время, когда пора перестать причитать о прошлом, Эдвард, - сказала она, и её голос зазвучал сейчас намного тверже. – Слезы ничего не изменят. Надо действовать. Эти четыре дня не должны быть потрачены впустую. У тебя никогда больше не будет такого «окошка» в расписании. Так воспользуйся же этим! Не упусти шанс, Эдвард! Давай же попытаемся!
- А если что-нибудь пойдет не так? – спросил я, ненавидя себя за то, насколько жалко это прозвучало. В моем голосе, слышался страх.
- А если все будет нормально?- парировала она, и я заткнулся. – Столько всего идет не так как надо…Мне придется поверить, что ты не сделаешь то, что может навредить тебе. И это не заставит тебя падать на колени, Эдвард. Тебе придется поднять свой зад и бороться. Бороться за Кейти, и за других... Позволь ей стать твоей броней. Прекрати бояться. Я с тобой. Ты больше не одинок.

Я очень боялся, но слова Беллы вселили в меня уверенность… Вместе… После долгой паузы я еле прохрипел эти несколько слов:

- Так с чего мы начнем?
- Завтра… Нам предстоит огромный шаг вперед! – сообщила мне Белла, как будто делилась секретом. – Твои родители уже приехали.
- Что? – выпалил я, и впился в неё взглядом.
- Я уже позвонила им… Еще вчера после того как ты ушел на тренировку, - призналась она. – Я хотела позвонить хоть кому-то, кому ты не безразличен… И пришлось звонить им. Они с тобой с самого начала жизни, им просто придется позаботится о тебе.
- Ты разговаривала с ними? – я встал и посмотрел на неё сверху вниз, так как она сидела на полу и даже ни разу не изменила позу.
- Я говорила с Джозефом, - спокойно пояснила она. – Я сказала, что считаю просто необходимым, чтобы они приехали, повидались и поговорили с тобой. Он был очень мил, и согласился со мной. Он сказал, что передаст им и перезвонит, если они захотят приехать. Пол часа спустя он перезвонил и сказал, что они будут здесь уже завтра. Я хотела пригласить их для объяснений прямо сюда, а тебе ничего не говорить об этом, и перед их приходом завязать тебе глаза шарфом и, связав руки, привязать тебя к стулу… Но подумала, что это не честно по отношению к тебе. Тебе надо подготовиться. Я не хочу обманывать твое доверие, предавать тебя…

А я ведь собирался предать её, поразвлекавшись с Элис. Я – дерьмо! Я не заслуживаю этой девушки.

-Ты сказала Джозефу… Кем я стал? – спросил я, моля Бога, чтобы она этого не сделала.
Нахмурившись, она посмотрела на меня:
- Конечно же, нет. Зак ого ты меня принимаешь? Я знаю, что он тебе как отец. Я даже попросила его с Катериной тоже приехать к тебе, но он сказал, что, скорее всего, это не самая лучшая идея.
-Да уж, моим предкам не захотелось бы видеть, что мне кто-то собирается помочь, - я повернулся к ней спиной, и в моем голосе опять послышалась горечь, с которой я ничего не мог поделать. – Возможно, еще понадобиться меня связать и привязать к стулу, когда они придут сюда, - Я был очень напряжен и не в духе от мысли, что они могли бы прийти уже сегодня.
- Я встану в дверях, если ты попытаешься сбежать, - улыбнулась Белла. – Как тебе такая идея?
- Белла. Ты останешься со мной? - чувствуя себя пятилетним ребенком, попросил я. – Я не хочу оставаться с ними наедине.
- Если ты хочешь этого, то, да, - согласилась она.
- Почему они не пришли к нам прямо сейчас? – рассуждал я вслух. – Они даже не перезвонили тебе сами.
- Вот, это хороший вопрос, что бы задать его им, когда они придут, - сказала Белла, напомнив мне мою воспитательницу.
- Я не собираюсь с ними любезничать, Белла, - сообщил я.
- Вот и отлично, - согласилась она. – Говори им все, что ты хочешь… Говори то, от чего бы ты почувствовал себя лучше. Тебе не надо притворяться. Выскажи им все в лицо! Спроси, какого черта они с тобой так поступили?!
- Какого черта, - услышал свой заметно окрепший голос.

Белла поднялась, обвила меня руками, и, прислонившись щекой прямо к моему сердцу, сказала:

- Я так горжусь тобой, Эдвард. Ты намного сильнее, чем кажешься сам себе.
- Это ты делаешь меня сильным, Белла, - я закрыл глаза, обняв её сильнее.
- Нет, Эдвард, - она подняла на меня взгляд. – Ты не можешь получать силу от меня. Если мы расстанемся, то ты подумаешь, что у тебя больше нет сил, но это не так. Твоя сила – В ТЕБЕ САМОМ… Не забывай об этом. Она всегда с тобой… Со мной или без меня. Договорились?

Мне пришлось ей улыбнуться, чувствуя, новый прилив любви.

- Договорились, доктор Белла, - согласился я.
- Спасибо, Эдвард, - она снова прижалась ко мне. – Тебе надо с ними увидится, но я знаю, как тяжело тебе это сделать.

Я глубоко вздохнул, ища, что сказать в ответ. Я не хотел их ни видеть, ни слышать, но я сделаю это ради неё, если она считает, что это может как-то помочь мне. Если честно, я решил сделать это, чтобы Белла сама увидела, на сколько они меня ненавидят, убедилась в этом, так сказать, из первых рук. А у меня уже есть иммунитет на их отвращение и безразличие… Но все же… Почему они согласились приехать?

Мне дико не нравилось то чувство неуверенности и состояние тошноты от мысли, что завтра они будут сидеть здесь и изображать вежливость в попытке объясниться. Так же я знал, что ни что не спасет меня от клетки Виктории, даже если они устроят шоу и будут извиняться за все на свете… У меня не было надежды на спасение… Но Белла была права в одном. Они задолжали мне объяснения. И у меня больше не будет шанса поговорить с ними. Я хочу провести эти четыре дня с пользой и, хотя бы, получить ответы на некоторые вопросы. Но где-то глубоко внутри, я всё еще боялся. Не знаю почему - но это так. Мне нужна Белла. Смогу ли я просто взглянуть на них… И поговорить с ними, если буду один? Она должна будет стать буфером между нами, и этот факт меня слегка успокаивал.

- Давай, пойдем прогуляемся, - Белла взяла меня за руку и улыбнулась, зная как лечат меня воздух и солнце.
- Спасибо, Белла, - сказал я в дверях. – Спасибо, что предупредила меня до того, как они появились бы здесь. Если бы ты сначала завязала мне глаза, и связала руки, а потом впустила их… Я думаю, я бы умер.
- Я знаю, - вздрогнула она. – Я ненавижу себя только за то, что просто подумала о таком способе… Но, ты же ведь тоже слишком упрям, так что мог бы и не согласиться с приездом родителей… А потом, я решила… Если я сделаю это с тобой… Я уподоблюсь Виктории… и Рейвен. Если бы с тобой такое сделала Я, это было бы ужаснее всего того, что с тобой когда-либо кто-то пытался сделать.
- Это так, поэтому… Спасибо за проявленное уважение ко мне.
- После нашей ночи, я ДОЛЖНА УВАЖАТЬ тебя, - улыбнулась она немного победоносно, дернув меня из квартиры, и дверь громко захлопнулась за мной.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:35 | Сообщение # 125
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 21. Не вся правда. Часть 1. (Перевод Hell_in)

Примечание автора: ЭТА ГЛАВА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРАВДОЙ. К НЕЙ НЕ СЛЕДУЕТ ОТНОСИТЬСЯ СЕРЬЕЗНО. ДЕЙТВИЯ ИСТОРИИ БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ ТОЛЬКО В 22 ГЛАВЕ. ЭТА ГЛАВА ЯВЛЯЕТСЯ ОШИБКОЙ И К НЕЙ СТОИТ ОТНЕСТИСЬ С ЮМОРОМ.

Белла

Четверг. День 11.

Вчера вечером Эдварлд был настоящим комком нервов, а сегодня все стало только хуже. С тех пор как я сказала ему о приезде родителей, он съел только крекеры Saltine и все. Он сказал, что всегда нервничал в их присутствии, даже когда был ребенком, ведь в то время они редко бывали дома.
Я знаю, что для Эдварда это будет большое испытание. В прошлом, каждый раз, когда они появлялись в поле его зрения, он старался быть для них кем-то, кого они хотели в нем видеть… но надеялся, что примут его тем, кто он есть на самом деле. Я видела, что с ним снова происходит это,… он наделся, что хотя бы теперь они поймут его.
И было замечательно видеть в глазах Эдварда надежду… наконец-то.
Ему снились кошмары, и он позволил мне обнять себя, и, как и в первую ночь, оделся в пижаму. Этой ночью мы не занимались любовью и не играли. Он действительно не был для этого готов и витал где-то далеко. И через каждую секунду извинялся, после чего я просто попросила его заткнуться,… я сказала ему, что сама устала и что все в порядке. И то, что мы пропустим одну ночь, ничего не изменит в наших чувствах. Его это немного успокоило, и он попытался уснуть, положив голову мне на грудь, а я поигрывала его волосами, закручивая их в колечки на пальчиках.
Я ненавидела слышать его сны,… он почти не говорил, но я многое понимала.
- Нет, пожалуйста… - умолял он, хватая ртом воздух. – Почему? ПАПА!
И это только один из них. Думаю, что это та ночь, когда они познакомились с Таней.
Я сказала ему, чтобы он уснул, и он снова забылся,… и настал новый кошмар:
- Почему вы делаете это? – кричал он. – Что я СДЕЛАЛ тебе? Таня мертва, ПОЖАЛУЙСТА! ПАПА! Она всего лишь дитя, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО! Гребанные убийцы преследуют нас, ПОЖАЛУЙСТА – МАААААММ!
Мне пришлось тряхнуть его несколько раз, чтобы вытащить из этого сна. Когда он пришел в себя, его сильные руки сдавили меня, он был потный,… дрожащий,… он плакал и снова извинялся.
Я ненавидела видеть, как он плачет, и обняла изо всех сил, задаваясь вопросом, правильно ли поступила, пригласив его родителей. Посмотри, что с ним твориться. Но тогда психиатр во мне сказал – нет, Белла. Будь уверенней. Эдвард должен столкнуться со своей болью и своими демонами. Они получили власть над ним на очень долгое время. Он должен пережить это. Просто успокой его и будь рядом. Это все, что ты можешь сделать.
В целом я думаю, что ночью Эдварда спал… около десяти минут. А сейчас он сидел и смотрел мультики по телевизору хрустя Saltines, а стрелки часов приближались ко времени, когда они должны были прийти.
Он ничего не говорил мне, но на рассвете встал и достал пять новых рубашек, примеряя их одну за другой,… и потом еще раз.
Он хотел произвести на них хорошее впечатление,… и это вселяло надежду. Он так же надел галстук и смотрелся как модель с обложки GQ, но я решила, что это немного чересчур, поэтому Эдвард от него избавился.
Наконец, мы услышали негромкие удары в дверь, и Эдвард бросился в дальний угол гостиной, скрестив руки и понурив голову, вообще отвернувшись от двери. Он определенно нервничал и пытался это скрыть.
- Эдвард… - сказала я, чувствуя тревогу из-за того, что он пытался защититься таким образом,… но он не посмотрел на меня, и даже ничего не ответил. Он был просто парализован болью и страхом.
- Ты сможешь пройти через это, Эдвард, - шепнула я, подойдя к двери. – Я здесь, я с тобой…
Он не ответил, а я, открывая дверь, казалось, нервничала больше чем нужно, но… я должна преодолеть это. Я нужна ему здесь.
На меня смотрело лицо красивого высокого мужчины. Его бледная кожа была точно такой же как у… Эдварда, но нос был совершенно другим, изящным, тонким с острым кончиком, мягкая линия скул подчеркивала красоту лица, а волосы медового цвета были гладко зачесаны назад. Его глаза золотистого цвета с интересом изучали меня. Он был одет в дорогой темно-серый костюм с галстуком, и я немного испугалась из-за того, что попросила Эдварда свой галстук снять.
- Мисс Свон? – спросил он, и я сразу же почувствовала себя расположенной к нему. Если бы я была его новым пациентом, то определенно доверилась бы ему. Но все же это мое первое впечатление о человеке по внешнему виду. От Чарли я хорошо усвоила, насколько обманчивым оно может быть.
- Да, - улыбнулась я.
- Я – Карлайл Каллен, – ответил он, и я слышала, как глубоко вздохнул Эдвард позади меня, - а это моя жена – Эсме Каллен.
После этих слов прекрасная элегантная женщина вышла из-за его спины. Её волосы богатого красновато-коричневого оттенка, который совсем не походил на цвет волос Эдварда, были собраны в простой и изящный пучок,
Она была хорошо одета в платье лавандового цвета и в жемчуга, которые казалось, были настоящими. Её макияж был безупречен, а лицо выглядело гораздо моложе, чем наверняка было… возможно, это все пластическая хирургия. Но я поняла, о чем говорил Эдвард. Она выглядела идеально… слишком идеально. Маленький мальчик не мог коснуться такого совершенства,… она выглядела… неприкасаемой.
- Здравствуйте, мисс Свон, - её голос был… ангельским, пропитанным подлинной заботой. – Огромное спасибо за приглашение.
Я знала, что Эдвард слышал их, и не желала продлевать это испытание, но прежде чем пустить их дальше, хотела кое-что прояснить.
- Без проблем, – улыбнулась я, оглядываясь в сторону Эдварда. Он продолжал смотреть в окно, будто на улице было действительно что-то интересное, хотя я знала, что он прислушивается к каждому слову и ему больно.
- Прежде, чем вы войдете, - я продолжила бесцветным голосом. – Эдвард здесь. Надеюсь, вы понимаете, как это для него тяжело. Пожалуйста,… не пытайтесь обнять его… и, пожалуйста, позвольте ему сказать все, что он скажет. И дайте ему время, чтобы сказать все это.
Я видела, как Эсме кивнула мне, смотря в глаза и понимая каждое слово. Карлайл коротко кивнул. Понимающе. Как отец, как сын.
- Пожалуйста, проходите, - я полностью открыла дверь, и позволила им войти внутрь.
Они увидели Эдварда в углу комнату, который даже не повернулся, чтобы посмотреть на родителей.
Карлайл и Эсме молча смотрели на него, и… женщина выглядела очень грустной. Карлайл облизнул губы и сглотнул, проходя на кухню, но, не смея приблизиться к сыну.
Мне предстояло сломать лед.
- Извините, здесь не очень много места, - мнимо беспечно заявила я, - я учусь неподалеку отсюда, в университете и мне не требуется большая площадь.
- Здесь очень уютно, мисс Свон, - заметила Эсме.
- О, пожалуйста, зовите меня Белла, - сказала я. – Хотите что-нибудь выпить? Кофе… или чай?
- Спасибо, Белла, но нет, - любезно ответил Карлайл.
- Ну, тогда почему бы нам не сесть, и я расскажу вам о том, кто я?
Они подошли к дивану и сели. Я сидела на своем стуле и смотрела на Эдварда. Единственное свободное место было на том же диване, рядом с его матерью,… но он все еще стоял в углу, словно мальчик, которого наказали за проделку.
Я откашлялась, и он искоса взглянул на меня, сразив ошеломляющим гневом, пропитавшем этот взгляд… и снова отвернулся к окну.
- Эдвард может сесть позже, - сказала я, пытаясь улыбнуться, но, кажется, они все поняли.
Я заранее убрала все кассеты и блокноты с записями об Эдварде, чтобы они не мелькали перед глазами, или, опасаясь, что это увидят его родители.
- Вы знаете, что меня зовут Белла, - начала я. – И я учусь в Нью-Йоркском университете на факультете психологии. Сейчас я работаю над диссертацией, а Эдвард, как мой друг добровольно согласился стать объектом для моего исследования. В ходе этого мы говорили о его прошлом и… я думала, что для Эдварда и для вас… будет хорошо встретиться, поговорить и, возможно, решить некоторые проблемы.
Боже, сколько в этом абзаце было упущено правды? Не важно. Если Эдвард захочет рассказать им о своей жизни, то он сделает это, а не я. Кончено я не стану говорить им о том, что их сын занимается проституцией, при этом являясь сексуальным рабом.
По крайней мере, не сейчас.
Может быть, Эдвард боялся, что я скажу им. Но он уже должен хорошо меня знать.
- Ну, в этом есть смысл, - Карлайл взглянул на напряженную спину сына и повернулся ко мне. – Я не был уверен в том, кто вы, когда Джозеф сообщил о вашем звонке.
- Может быть, вам следовало самим поднять трубку и перезвонить, - голос Эдварда звучал гневно, когда он шипел это сквозь сжатые зубы, но его тело не сдвинулось и на миллиметр, а глаза смотрели в окно.
О, ладно. Разговор.
Карлайл посмотрел на Эсме и пораженчески опустил голову.
- Эдвард… - мягко позвала его я, – не хотел бы ты, пожалуйста, присоединиться к нам, и сесть.
Прошло много времени, пока он не ответил глумливым тоном. – Нет.
Я посмотрела на всех и решила, что если буду достаточно разговорчива, то, в конце концов, Эдвард сам вступит в беседу. И его родители не уйдут, пока он не соберется силами сказать им все, что должен был сказать, и… получить ответы.
- Эдварду пришлось через многое пройти, - начала я. – И он сильно сердиться,… когда разговор заходит о вас. Это все еще причиняет ему боль. Возможно,… если бы вы начали разговор,… это помогло бы ему.
Я закинула наживку, чтобы посмотреть, действительно ли им важно это.
Сначала заговорила Эсме.
- Мы не были… - она понурила голову, - … очень хорошими родителями Эдварду. Я знаю это,… я всегда это знала. Мы почти чужие люди и это каждый день причиняет мне боль. Вероятно, Вы знаете его лучше, чем мы.
Я видела лицо Эдварда, его глаза были ледяными, челюсть сжата,… а кожа на руках натянулась до предела, так сильно он сжал кулаки. Совсем скоро он заговорит. Думаю, что голос отца станет катализатором для этого. Поэтому именно ему я задала следующий вопрос.
- Доктор Кален… - сказала я. – Что произошло между Вами?
Он посмотрел в спину сыну и снова вздохнул.
А потом сказал. – Белла… я знаю, что Вы – друг Эдварда… и пытаетесь ему помочь. Но я не могу говорить об этом. Возможно, если бы мы могли побыть с Эдвардом некоторое время, то…
- Пошел на ХУЙ! – внезапно Эдвард повернулся, что заставило меня подскочить на месте от удивления, собственно их тоже. На лице у него был чистейший гнев, его глаза были жестки, словно камень, кулаки сжаты, и кричал он в основном на отца. – Все, что ты можешь сказать мне, можешь говорить при Белле! Она сделала для меня больше чем вы, зная всего десять дней! Я не ХОЧУ быть наедине в этой комнате с ЛЮБЫМ из вас! Я готов выпрыгнуть из кожи, потому что вы ЗДЕСЬ! Так что можете отвечать на её вопросы… или убираться! Это была не МОЯ идея!
Эдвард становиться профи по части выражения своего гнева. Мне было жаль, что он не может так же выплеснуть ярость к Виктории.
- Эдвард… пожалуйста… - я встала и взяла его руки в свои, шепча. – Пожалуйста,… садись на мой стул, хорошо? А я сяду на диван.
Я усадила его на свой стул, и он был рад этому, потому что не был в опасной близости к родителям, как если бы сел рядом с матерью.
Он смотрел в пол, и с плотно сжатой челюстью и кулаками, и он был похож на статую.
- Мы ответим на ваши вопросы, - сказала Эсме и бросила на мужа строгий взгляд. – Отвечай ей, Карлайл.
- Я боюсь, это будет очень трудно… для всех, чтобы слышать это,… или верить, - начал Карлайл, - но буду честен с вами настолько, насколько смогу. Эдвард… сказал нам, что в колледже познакомился с хорошей девушкой, - сказал Карлайл. – И он хотел, чтобы мы познакомились с ней. Мы были рады. Эдвард почти ни с кем не встречался в школе, ограничивал себя в этом. Мы… хотели познакомиться с ней и пригласили их на обед в одни из выходных.
Карлайл заколебался, а глаза Эдварда продолжали смотреть в пол, но он был готов наброситься на него каждую секунду.
- Просто скажи это, Карлайл, - Эсме посмотрела на своего мужа, - облегчить это возможности нет. Ты обещал.
- Эсме, пожалуйста, - Карлайл посмотрел на нее, - я пытаюсь.
- Эдвард… - Карлайл смотрел на своего застывшего сына, пытаясь достучаться до него словами. – Мы хотели принять Таню в нашу семью, как полагается. Правда, хотели. Но что-то пошло не так. То, что как мне казалось, произойти не может.
Он сделал паузу и выглядел нервным и испуганным. Я приготовилась к тому, что он собирался сказать. Эдвард не шевелился,… он, будто был высечен из мрамора.
- Когда Таня вошла в дом… - Карлайл вздохнул, - Когда я (он сглотнул)… вдохнул её запах,… я почти потерял рассудок.
Аа? Это как то связано с духами Тани?
Даже Эдвард поднял глаза на своего отца и выглядел потерянным от такого странного объяснения.
- Я не очень поняла, - сказала я, зная, что Эдвард будет молчать.
- Я… не в порядке, - сказал Карлайл. – У меня были психические проблемы долгие годы,… голоса в моей голове… говорили мне сделать Тане больно.
- Карлайл! – Эсме процедила сквозь зубы, и её королевское спокойствие треснуло. – Прекрати лгать ему, Карлайл! – потребовала она. – Скажи ему правду,… или это сделаю я. Посмотри, сколько жизней мы погубили своим молчанием!
Карлайл поднял глаза и впервые встретился взглядами со своим сыном, собрав всю силу, чтобы признаться.
- Ладно, - говорил он Эдварду. – Наконец-то… правду. Эдвард… твоя мама и я… мы – вампиры.
Они молчали несколько мгновений, и я нахмурилась, совершенно не пребывая в восторге от их шутки, особенно сейчас, когда их сыну были нужны реальные ответы. Я смотрела на Эдварда, но он метал молнии, глядя на своего отца.
- Вам лучше придерживаться своей теории о том, что вы умалишенный, это более правдоподобно, - без эмоций сказал Эдвард.
- Я же сказал, что они не поверят нам, - сказал Карлайл жене.
- Именно поэтому ты должен все объяснить, КАРЛАЙЛ, - рассерженно заявила она, уверенно подталкивая мужа для следующего шага.
- Моя мама умерла во время родов. Когда это случилось, мой отец путешествовал, и я рос среди слуг и нянек, а когда он уходил снова, мне говорили, что у него дела. Я почти ничего не знал об этом человеке,… за исключением того, что он был богаты и трудоголиком… но не более того.
- Эй, это же так похоже на историю моего детства, - Эдвард сымитировал фальшивую радость в голосе, но его лицо выдавало гнев, направленный на отца.
- Я знаю это, Эдвард, - признался тот. – Я никогда не хотел быть таким отцом, и всегда говорил себе, что когда у меня будут дети, я буду играть с ними и проводить много времени… и знать о них все.
Эдвард зло усмехнулся, что заставило меня вздрогнуть. Напомните мне никогда не злить Эдварда.
Эсме выглядела еще более расстроенной, чем раньше, смотря на сына, но упорно продолжала подталкивать Карлайла для продолжения разговора.


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:35 | Сообщение # 126
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
- Я встретил твою маму, уже когда закончил медфак колледжа. Я уже был врачом. Мы полюбили друг друга и поженились через год после знакомства,… и мы хотели много детей. В конце концов, у нас появился ты, Эдвард. И мы были так счастливы.
- Вы были самым красивым ребенком, которого я когда-либо видела, - вмешалась Эсме нуждаясь в том, чтобы сказать это, - и таким счастливым. Ты впервые улыбнулся спустя два дня после рождения, хотя врачи утверждали, что младенцы не могут этого. Но ты,… ты улыбнулся мне,… своей красивой немножко изогнутой улыбкой… и с того момента я знала, что умру за тебя.
Я знаю, о чем вы, сказала я себе, он сделал со мной тоже.
- Мам, я тебя умоляю, - голос Эдварды был таким холодным, а выражение лица было под стать голосу.
Эсме опустила голову и замолчала, но теперь заговорил Карлайл.
- Эдвард, не говори так со своей матерью, - он немного рассердился, защищая свою жену.
- Почему это нет? – огрызнулся Эдвард в ответ, чуть подавшись вперед и наклонив голову. – Потому что она заботилась обо мне? Потому что она – моя… (он хохотнул, пройдясь взглядом по женщине вверх-вниз) мама? Последнее что она для меня сделала это – РОДИЛА, поэтому не говори мне о том, как мне себя вести. Она мне не мать! Кэтрин моя НАСТОЯЩАЯ мать. Она играла со мной, ОНА готовила и кормила меня, и именно ЕЁ я любил. Если бы я смог увидеть ЕЁ после того, как меня выгнали, то отнесся бы к НЕЙ со всей любовью и уважением. Но даже её вы у меня забрали.
- Просто объясни все, Карлайл, - Эсме сжала кулаки, в этот момент напоминая Эдварда, и её муж усмирил злобу и заговорил снова, вернувшись к своей истории.
- После твоего рождения отец прислал мне письмо, и пригласил нас в свой дом, чтобы он смог познакомиться с внуком. Мне это показалось немного странным, но мы решили пойти. В последние часы ты немного простудился и мы почти что отменили запланированную поездку. Но твоя мама решила, что заключить мир с моим отцом и позволить ему войти в нашу семью важно. Родители Эсме умерли, когда она была молода, поэтому больше не было никаких родственников. А она хотела, чтобы у тебя был дедушка,… и хотела, чтобы у меня был отец, даже если для этого было поздновато.
- Эдвард, с тобой остались Кэтрин и Джозеф, - сказал Карлайл, - а мы с твоей мамой пошли к моему отцу.
Эсме взяла Карлайла за руку, поддерживая его, и посмотрела на Эдварда. Он все еще не верил в историю,… на самом деле и я не верила. Но ждала продолжения.
- Когда мы оказались там, - продолжил Карлайл, - отец стал рассказывать, что у рода Калленов длинная история… вампиризма. И чтобы наша родословная не стояла на месте, они рожают человеческого ребенка, а тот должен родить своего смертного отпрыска… и тогда настает время, чтобы старшего превратить в вампира. И тогда, когда у меня появился сын,… отец сказал, что… я должен стать тем, кем являюсь на самом деле. И… он напал на меня. Он… укусил… несколько раз.
Эдвард вздохнул, закатил глаза и обратился ко мне: - Белла, ты уже должно быть перебираешь все возможные варианты этой странной психиатрической патологии, так ведь?
- Ты хотел получить ответы, Эдвард, - Карлайл снова напрягся и стал строже, - это они и есть. Можешь выкинуть нас из жизни, если хочешь, но пока я говорю – слушай.
Эдвард скрестил руки на груди, и хотя выражение его лица кричало о том, что он не верит не единому слову, он продолжал слушать.
- Мой отец хотел спасти твою маму, чтобы она не была вампиром. Он хотел, чтобы она вернулась и воспитала тебя для взрослой жизни. Но после, когда он объяснил ей, что со мной происходит, она стала сопротивляться и просила его сказать ей, где я был. В тот момент я находился в противоположном конце особняка, где начиналось мое перерождение. Чтобы полностью превратиться вампира требуется около трех дней. Это было невероятно больно, меня пропитала агония, и я кричал,… мой отец пытался запереть Эсме на эти три дня в комнате. Но он её недооценил. Она выбралась среди ночи и нашла меня. К сожалению, я только что превратился в новорожденного вампира,… а моего отца не было поблизости. Возможно, он надеялся, что она станет моей первой пищей, и, в конце концов, её сопротивление не будет помехой. Возможно, он решил, что после того как я убью её, то смирюсь со своей сущностью и местом в этом мире. Я не знаю. Но когда Эсме освободила меня, она не имела понятия, насколько сумасшедшее и стенаемое жаждой существо было перед ней. Я укусил её,… выпил,… и почти убил. Ну, фактически, я… убил её.
- Это даже хуже чем история Лестата, - прокомментировал Эдвард, смотря на меня.
Глаза Карлайла сердито вспыхнули, когда он не получил хотя бы каплю сочувствия от сына, которому рассказывал про предсмертные муки матери. Я продолжала думать, что сейчас он собирается крикнуть «Подстава!» и откуда ни возьмись выскочит Эштон Катчер и будет смеяться, указывая на скрытые камеры в квартире.
- Тогда появился мой отце и стал поздравлять меня с тем, что я присоединился к вампирской собратии, - Карлай выглядел так, словно эти воспоминания вызывали отвращение. – И я просил его спасти Эсме. Я знал, что уже слишком поздно, и поклялся ему принять свою судьбу, если он её спасет. Он сказал мне, что она будет жить, но… как вампир. И что её человеческую жизнь уже не вернуть. Она потеряла слишком много крови. Следующие три дня мы наблюдали её перерождение. Наши жизни были закончены, - печально сказал Карлайл. – Но мы не волновались о себе,… мы думали только о тебе, Эдвард. Мой отец сказал, что в течение нескольких лет, пока не сможем обуздать свою жажду, мы не должны приближаться к тебе. Это нас убивало, но… мы не хотели подвергать тебя опасности. Мы жили в доме отца, изучая его жизнь. Познавая наши роли в этой жизни, которые он дал нам. Видишь ли, в течение столетий Каллены были судьями для нашего вида. Именно нам выпала обязанность совершать правосудие над вампирами,… которые нарушают законы,… не повинуются правилам. Мой отец передавал мне свои знания, вместе с этим намереваясь однажды передать и свое место.
- Я не хотел этого, - продолжил Карлайл. – Я хотел оставаться врачом. Втайне от него я тренировался обуздывать жажду, чтобы… сопротивляться человеческой крови. Я и Эсме не хотели убивать,… я родился, чтобы быть целителем, а не убийцей. Мы стали пить кровь животных, живя только на ней. Мы всегда звонили тебе, чтобы удостовериться, что ты в порядке,… только Джозеф и Кэтрин знали, что с нами случилось. Мы доверяли им. Они, поклялись любить тебя, как мы,… и любили, как ты и сказал.
- Все это время мы сильно тосковали по тебе,… хотели вернуться домой, пытались,… чтобы поверить была ли наша жажда под контролем. Ты так вырос… стал самостоятельным… научился ходить и говорить, а мы все это пропустили, и это убивало нас, особенно твою маму. Когда мы впервые вернулись домой, ты был еще малышом, и на самом деле не понимал, кто мы. Твоя мама хотела обнять тебя, но все-таки еще была не готова. Она оттолкнула тебя чуть сильнее, чем хотела, и ты заплакал,… ты испугался, но тебе не было больно. Возможно, это и стало твоим первым воспоминанием о маме. Мы должны были уйти быстро. Нас соблазняла не только твоя кровь, но и кровь Джозефа и Кэтрин. Нам требовалось больше времени.
- Несколько раз мы приходили вновь, чтобы проверить свою выдержку и силу воли близко к тебе, - осторожно сказал он, чтобы не задеть Эдварда. – Я имею в виду, близко к любым людям. Мы посылали тебе подарки на дни рождения и не успели оглянуться, как тебе уже исполнилось пять,… но мы еще не были готовы прийти и быть рядом, когда вокруг было столько детей и ты,… и снова мы ненавидели факт, что не можем быть частью твоей жизни, Эдвард. Я надеюсь, что однажды ты сможешь поверить. Это время мы отнюдь не развлекались, путешествуя по миру. Каждый день без тебя был наполнен страданием. Мы любили тебя,… и все еще любим.
Эсме не плакала, но было похоже, что она хотела сделать это. Эдвард не сдвинулся с места.
- Мы стали приходить чаще, после того, как тебе минуло восемь, - продолжила она. – Мы осознали, что нам под силу находиться с тобой в одной комнате. Но ты… был таким понимающим, даже притом что не знал нас,… хотя и хотел этого. Ты всегда подходил ко мне, если хотел обнять, и поцеловать,… когда хотел, чтобы я поиграла с тобой, и я знаю, что отталкивала тебя… почти всегда. И твое печальное обиженное личико разбивало мне сердце. (Из её горла вырвались рыдания, но глаза оставались сухими). Я хотела быть с тобой, Эдвард,… хотела! Но я всегда хотела… я любила тебя слишком сильно,… и поэтому аромат твоей крови я любила так же. Это было так жестоко, хотя я и пыталась сопротивляться,… но он был таким притягательным.
Теперь лицо Эдварда не было таким жестким,… оно немного смягчилось,… но он все еще избегал смотреть ей в глаза. Я подумала, что эмоциональные слова мамы, вызвали в нем какие-то чувства. Но он не спешил показывать их.
- Я так же пытался проводить с тобой больше времени, - Карлайл стыдливо опустил глаза. – Но, казалось, что ты хотел быть только с матерью. Знаю, что ты сердился на меня, думая, что это я увозил её. И я тебя не виню. Пару раз я пытался поговорить с тобой,… но тогда у меня не было ни единой возможности объяснить тебе. Ты был маленьким мальчиком. Мы думали, что можем сохранить это в тайне. Сначала мы не хотели отпугивать тебя, хотели попытаться наладить отношения. А потом… мы… просто боялись, что ты отвернешься от нас, и будешь чувствовать отвращение.
- Как будто у меня когда-нибудь был шанс отвергнуть ВАС, - глухо сказал Эдвард. – Вас так занимало то, что вы отталкивали меня. Возможно, просто возможно, что в тот момент… я бы принял вас… как… вампиров,… пока это значило бы, что вы ХОТИТЕ меня. Но казалось, что я вам вовсе не нужен. Вообще. Боже, я так ждал, так надеялся увидеть хоть каплю ЖЕЛАНИЯ в ваших глазах, когда вы возвращались домой! Но его там не было. Нет его и сейчас.
Эдвард подскочил со стула, посмотрел на меня и пошел на кухню. Он достал воду из холодильника, нуждаясь в перерыве.
Я не могла сказать, был ли он расстроен или плакал, он казался очень злым на меня, но это было совершенно нормально. У него получалось отпустить свою боль.
Я все еще не верю в эти небылицы про вампиров. Это всего лишь шутка, или типа того. А Эдвард верит? Мне следует вызвать парей в белых халатах?
Опыт, полученный на семинарах по психиатрии говорил… посмейся над этим. Позволь им рассказать свою историю, несмотря на её безумие… и посмотри, куда это приведет.
Эсме взглянула на меня и внезапно я испугалась. Я бросила на нее быстрый взгляд из-за волос и вздрогнула.
- Сейчас мы в порядке, - уверила она меня. – Теперь наша жажда под контролем. Мы не причиним никому из вас боли.
В этот момент Эдвард залетел в гостиную и поднял меня, отводя от своей мамы, ставя позади себя. Этим своим жестом он сделал Эсме больно.
- Прости, Белла, - Эдвард не повернулся ко мне, наблюдая за ними. – Я не должен был оставлять тебя наедине с монстрами.
- Тебе не нужно оскорблять нас, Эдвард, - к Карлайлу вернулся голос и характер. – Мы знаем, что ты злишься, но…
- Злюсь, это гребанное преуменьшение, ДРАКУЛА! – закричал Эдвард. – Мне нужно простить тысячи вещей, чтобы просто ПОНЯТЬ и быть просто СЕРДИТЫМ!
- Но ты хотя бы веришь нам, Эдвард? – с любопытством спросил Карлайл.
- То, что вы – вампиры? – искоса взглянул он. – Нет. А еще я не верю в Санту, зубную фею и Рудольфа, красноносого северного оленя! Я думаю, что вы оба больны, и хочу, чтобы вы ушли до того, как я вызову полицию. Когда будете готовы к разговору, напишите мне письмо.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:37 | Сообщение # 127
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 21. Не вся правда. Часть 2.

- Тебе не нужно оскорблять нас, Эдвард, - к Карлайлу вернулся голос и характер. – Мы знаем, что ты злишься, но…
- Злюсь, это гребанное преуменьшение, ДРАКУЛА! – закричал Эдвард. – Мне нужно простить тысячи вещей, чтобы просто ПОНЯТЬ и быть просто СЕРДИТЫМ!
- Но ты хотя бы веришь нам, Эдвард? – с любопытством спросил Карлайл.
- То, что вы – вампиры? – искоса взглянул он. – Нет. А еще я не верю в Санту, зубную фею и Рудольфа, красноносого северного оленя! Я думаю, что вы оба больны, и хочу, чтобы вы ушли до того, как я вызову полицию. Когда будете готовы к разговору, напишите мне письмо.

- Эдвард, - сказала я. – Ты должен хотя бы выслушать их.
- Они подсмеиваются надо мной, Белла, - крикнул он на меня, повернувшись. – Хуже того, они подсмеиваются над Таней и Кейти!
- Я сделаю это, Карлайл, - Эсме оттолкнула мужа своими изящными пальцами, встала и подошла к окну, открыла жалюзи, и солнечный свет проник в комнату.
Эдвард и я перестали говорить на середине фразы и посмотрели на нее, открыв рты. Она светилась,… нет… искрилась, и это было самое прекрасное из того, что я когда-либо видела, кроме Эдварда.
- Посмотри на мое лицо, Эдвард, - сказала Эсме. – Посмотри на лицо своего отца… ближе. У нас нет морщин… нет седых волос… ни одной вещи, которые бы делали нас старше того дня, когда нам было чуть больше двадцати. И именно это происходит с нашей кожей, когда мы выходим на солнце…
Она посмотрела за окно и одним пальцем открыла его.
- Никто не смотрит, - Эсме ухмыльнулась своему мужу, вышла на пожарную лестницу… и спрыгнула вниз.
- МАМА! – глаза Эдварда округлились и он бросился к окну, на туда, к лестнице, и мне пришлось схватить его, потому что я испугалась, что он сделает тоже самое.
- О БОЖЕ! – закричала я, думая, что она убилась,… и посмотрела вниз, чтобы увидеть её и тело на асфальте,… но его не было. Она стояла там, подняв голову и улыбаясь, без единой царапины на лице.
- Я даже пятки не поранила, - гордо заявила она, затем согнула ноги в коленях и взлетела словно птица, опускаясь на перила балкона рядом с нами, продолжая улыбаться изумлению на лице сына.
- Ты назвал меня мамой, - сказала она, выглядя так, словно получила самый дорогой в мире подарок.
Я повела Эдварда обратно, ошеломленная, но способная сказать одну вещь.
- Я верю им, Эдвард… - выдохнула я.
- Я тоже, Белла, - шепнул он в ответ, почти сев на пол, когда его мама вошла в комнату, все еще улыбаясь.
- Стойте там! – сказал он ей, вставая передо мной, защищая. – Сядьте! Не приближайтесь!
Эсме подняла руки, сдаваясь перед нашим страхом, и не сдвинулась с места.
- Хорошо, хорошо… - согласилась она, - я посижу здесь. Мы не причиним вам боли. Мы пришли, чтобы объясниться,… ведь сказать нужно так много.
- Принеси распятье, - Эдвард подталкивал меня к ванне.
- Откуда блин я возьму распятие в ванне? – пискнула я. – Хочешь, чтобы я скрестила наши зубные щетки и связала их зубной нитью?
- Я не знаю,… просто найди его где-нибудь! – сказал он, все еще шокированный от того, что видел, как его мать прыгнула в объятия верной смерти, а потом… вернулась назад.
- Нет у меня никаких распятий! – я взяла его руку, пытаясь придать ему храбрости, пока его родители нам улыбались, - Я верю в Бога немного не так как все.
- Иисус!
- И в него тоже, - добавила я, после чего Эдвард повернулся ко мне со смертельной злобой в глазах.
Он посмотрел на своих родителей, вздохнул и сказал. – Жди здесь.
Эдвард пошел на кухню и стал рыться в ящиках. Через минуту он вернулся с двумя деревянными ложками, держа их крестом, а его родители прыснули со смеху.
- Он всегда был таким милым, - сказала Эсме, вспоминая Эдварда мальчиком.
- И еще очень творческим, - усмехнулся Карлайл.
- Я не думаю, что они бояться тебя, Эдвард, - высказалась я.
- Мы не причиним вам боли, - повторила Эсме. – На самом деле. Пожалуйста, Эдвард,… не бойся нас. Мы так долго ждали возможности обо всем тебе рассказать.
- Давай присядем, Эдвард… и выслушаем то, что они должны сказать, хорошо? – спросила я, чувствуя, как он обнял меня.
- Прекрасно, ответил он, не отводя взгляда, словно ожидая нападения в любую секунду.
Эдвард подошел к стулу, потащив меня за собой и прежде, чем я успела понять это, я уже сидела у него на коленях, в его объятиях, не желая быть отдельно друг от друга,… и ни один из нас не хотел сидеть на диване рядом с Эсме.
Его родители снова захихикали, потому что Эдвард положил распятие из ложек на журнальный столик, на всякий случай.
Я должна была снова стать доктором Беллой и помочь Эдварду узнать все, что ему нужно. Просто я не могла и мечтать, что все это случиться не через миллион лет, ведь родители Эдварда… вампиры!
Боже, мою диссертацию можно будет спустить в унитаз. Джеймс никогда не купится на это.
- Хорошо, - сказала я, потому что Эдврд продолжал глазеть на родителей большими открытыми глазами. – Скажем,… мы верим вам,… что вы… вампиры. Это объясняет ваше отсутствие, пока Эдвард рос,… но время когда он был в колледже,… когда ему было девятнадцать, и он хотел познакомить вас с Таней,… что произошло тогда? Вы сказали, что смогли научиться контролировать жажду… вы действительно работали доктором?
Карлайл улыбнулся и сказал: - Да, я был счастлив обнаружить, что могу работать. Сначала, я просто проводил исследования в лабораториях, один… создавая сыворотку, которая могла бы мне помочь контролировать себя, если я её выпью. К тому времени, когда Эдвард учился в колледже, я уже лечил людей и проводил операции. Я думал, что я сильный, - Карлайл грустно посмотрел на свои руки. – Я был дерзким и смелым, думал, что смогу устраивать вечеринки с полным домом смертных и не волноваться об этом. А потом… мы пригласили тебя и Таню в тот вечер на ужин. Как я и говорил раньше… - теперь он выглядел пристыженным, - когда Таня вошла, её аромат был… слишком сильным… для меня. Я влюбился в него,… вампиры называют это,… её кровь… спела для меня.
- Хочешь сказать, что моя девушка тебя возбудила? – разозлился Эдвард.
- Не так, - Карлайл посмотрел на Эсме, прося помощи. – Это случается редко, когда появляется кровь, поющая для вампира. Иногда этого просто нет. Я думал, что это миф, но узнал,… что она реальна. Я хотел убить её, Эдвард. Я хотел выпить её кровь так сильно,… я почти не мог сопротивляться этому. И на какую-то долю секунды мне было наплевать на тебя… твою маму… Таню… на кого угодно, я просто хотел её. Настолько сильным было желание.
Эдвард задумался над словами отца. Я помню, как он говорил, что отец показался ему больным, когда увидел Таню и почти сразу вышел из комнаты.
- Потом я пришел в столовую, из-за тебя, Эдвард, – сказал Карлайл. – Я видел, как ты любишь её,… и я не хотел причинять тебе боль,… но знал, что уже сделал это. Я не хотел терять тебя, потому что у нас только-только появилась эта связь, как у отца с сыном. Я попытался сидеть там, и показывать, что я ем,… но я не мог сделать этого. Я продолжал мечтать о том, что брошусь через стол и получу её, даже если это причинит тебе боль. Поэтому я вышел из комнаты и закрылся в кабинете, как трус.
- Тем вечер я был не в своем уме, Эдвард, - сказал он. – Я быстро терял контроль и самообладание… и единственный способ заставить тебя уйти и забрать её с собой – спасти ей жизнь – был сказать тебе все те ужасные вещи. Я надеялся, что она была просто твоей девушкой, но когда ты сказал, что хочешь жениться на ней… я испугался. Я знал, что если это произойдет, то мы больше никогда не увидимся. Мы бы снова потеряли тебя. В конечном счете, искушение было бы слишком велико,… и, я бы убил её, и тебя, если бы ты помешал мне. Поэтому я угрожал тебе,… поставив перед выбором. И, Эдвард, я знаю, что ты не поверишь мне,… но я так гордился тобой тем вечером. Ты противостоял мне, как взрослый мужчина и ты выбрал женщину, которую любишь. И вы ушли от той жизни, которую знали лучше всего. Это было ужасно, Эдвард. И я знал,… что эта храбрость была у тебя не от меня,… что тебя воспитали Джозеф и Кэтрин, но все же… я еще никогда так не гордился тобой.
Глаза Эдварда представляли собой смесь печали… и гнева…
- И чтобы защитить мою подругу ты аннулировал мои платежи за колледж, выгнал на улицу без возможности и времени найти жилье и разрушил мои мечты стать врачом, - добавил Эдвард. – Пап, ты такая сволочь.
- Эдвард, - Карлайл сжал свои кулаки, - у твоего дедушки… есть дар телепатии… мне он не передался, но может быть проявился бы у тебя… и за неделю до того, как ты пришел с Таней он позвал меня. Он говорил о том, что рад, что ты не один. На самом деле он был тем, кто сказал мне, что у тебя есть девушка. Еще он сказал, что хотел встретиться с тобой. Он хотел узнать тебя,… учить тебя. Он хотел, чтобы после того, как у тебя появиться наследник ты стал вампиром и принял его обязанности, его жизнь. Со мной прошли годы прежде, чем я стал судить вампиров. Он не хотел повторять свою ошибку дважды. Он просил меня привести тебя к нему. Он сказал мне, что ты особенный.
- Особенный? – спросила я, внезапно чувствуя ярость, после чего посмотрела на Эдварда и шепнула, - так же сказала и Виктория,… ты говорил…
- Я знаю, - процедил он сквозь зубы, странно посматривая на меня.
Эсме и Карлайл обменялись взглядами, но промолчали.
- Так или иначе, - продолжил мужчина, - когда ты сказал, что хочешь жениться на Тане, ко всему тому, что она моя певица, я решил, что должен сделать все, чтобы скрыть тебя от него. Я никогда не хотел, чтобы ты стал вампиром. Я хотел, чтобы у тебя была счастливая, нормальная жизнь. Я сказал отцу, что не хочу оборачивать тебя, и что ты так же как и я когда-то, хочешь стать доктором. Но он сказал, что его поверенные найдут тебя и все равно закончат начатое, поэтому я постарался оборвать все связи. Даже если бы я выписал тебе чек, или оформил денежный перевод, он бы увидел это… и нашел тебя. Я сказал отцу, что ты убежал, и я не имею понятия куда. И так как я действительно этого не знал, то, и он увидеть не мог. Он все время искал тебя, а я следил за этим. Всякий раз, когда он был близок к цели, я находил способ одурачить его. Я учился мыслить так, словно действительно верил в некоторые поступки,… например, что ты прислал мне письмо из Теннеси, или позвонил мне из Мексики. Это работа около двух лет,… но потом, они меня раскусили.
- Я говорила твоему отцу, что они никогда не перестанут искать тебя, - продолжила Эсме. – Ты был единственной возможностью продолжить их родословную. Они не собирались так просто отпустить тебя. К тому же отец Карлайла видел, что ты создан стать великим. Он говорил, что ты будешь исключительным вампиром, даже сильнее, чем Аро!
- Кто такой Аро? – не особо ошарашенный, спросил Эдвард.
Карлайл улыбнулся своему сыну, потому что тот был абсолютным невежей в вампирских делах. – Он просто очень важная персона в нашем мире, вот и все.
- Так еще раз объясните, как вы спасли меня, - Эдвард казался печальным. – Видимо, так было задумано, что я должен был жрать из помойки и ночевать на чертовом кладбище! – рассмеялся он. – Было бы слишком легко отдать меня вампирам просто так, лучше, если они найдут меня всего измазанного в дерьме!
- Это было очень правильно, что ты остался в Нью-Йорке и не имел постоянного адреса, - сказал Карлайл. – Они предположить не могли, что мы окажемся немыми, чтобы показать, где ты скрылся, притом, что ты оказался прямо у них под носом.
- Ты не СКРЫВАЛ меня от них! – закричал Эдвард. – Ты просто выбросил меня как мусор и никогда не заботился о том, где я и что со мной!
- Мы ЗАБОТИЛИСЬ! – Карлайл сказал на повышенных тонах. – Мы пытались спасти твою жизнь. Мы знали, что это будет тяжело,… и что ты будешь нас ненавидеть, но мы сделали это для тебя, с надеждой, что когда-нибудь…
- Что? – глумился Эдвард. – Что вернетесь в мою жизнь и пошлете меня снова в колледж, после того как Дедушка вампир исчезнет?
- Мы узнали о твоей свадьбе, - Эсме решила сменить тему,… но я вздрогнула, потому что со стороны Эдварда ничем хорошим этот комментарий не обернется.
Теперь его глаза были прикованы к маме, и он проговорил очень зло: - Да, спасибо, что пришли. Мы поженились в чертовом отделении полиции всего с двумя свидетелями и ни одним приглашенным из моей семьи!
- К сожалению Эсме прочитала об этом в газете, а мой отец прочел её мысли. И тогда между нами началась настоящая схватка. У него было много союзников,… а у меня несколько хороших друзей. В течение нескольких месяцев он пытался выиграть, убедить меня, заставить превратить тебя в нам подобного, - сказал Карлайл. – Но я никогда даже не думал об этом. Мой отец не хотел со мной воевать, но он сказал, что это неизбежно, если я не отдам ему тебя. Еще несколько месяцев мы продолжали борьбу, только разговорами и без физических воздействий,… пока отец не узнал где ты,… и что скоро у тебя родиться ребенок. Тогда перчатки были брошены. Я связался с родителями Тани, и, не упоминая тебя, предложил им, чтобы они забрали вас всех к себе во Флориду. Но её отец сказал, что дела на его фабрике идут не очень хорошо и он не знал, сможет ли обеспечить вас материально,… и что Таня собиралась строить свою карьеру в Нью-Йорке. Так что этот план провалился.
Эдвард нахмурился: - Даже не ПЫТАЙСЯ переложить вину на её родителей. У них не было богатства, но они всегда помогали нам, когда могли и всегда приезжали на День Благодарении или Рождество, они были в больнице, когда Таня родила Кейти и они стали её бабушкой и дедушкой, но вы… вас там не было. Возможно, они и не могли дать нам денег,… не такие огромные суммы, как могли вы, но эти люди наградили нас кое-чем несравнимо большим… они дали нам семью. И все ваши истории больше подходящие для Хэллоуина не объясняют, почему вы относились ко мне как к прокаженному! И все это не объясняет, почему вы никогда не любили меня!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 28.03.2011, 18:38 | Сообщение # 128
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
- Эдвард… - угрюмо спросил Карлайл, - где Кейти? Ты проводишь с ней много времени?
- БЛЯ, ты даже не смей ПРОИЗНОСИТЬ её ИМЯ! – Эдвард встал, и его трясло от гнева.
- Эй! – крикнула я, встав перед Эдвардом, защищая его. – Не смейте, даже КАСАТЬСЯ этой темы! Именно потому, что вы оба закрыли перед ним свои двери, он оказался вынужден просить Бена и Анжелу взять Кейти к себе! Если бы вы помогли ему, когда были ему нужны…
- Знаете как тяжело нам далось держать моего отца и его руки подальше от Эдварда и только что родившейся Кейти? – теперь и Карлайл горел в ярости. – Сражения шли на смерть в самом центре Нью-Йорка по ночам, так что Вы ничего не знаете о том, как мы защищали Эдварда и его семью. Тогда были убиты несколько моих друзей,… некоторые были пойманы заключены в тюрьмы… и они до сих пор там! Не говори мне, что меня там не было, когда я был тебе нужен! Я был рядом,… просто ты никогда не знал об этом.
Эдвард смотрел на них молча, а в его глазах полыхал огонь боли и тяжести всех слов.
- Когда я услышал об огне… - Карлайл как и Эдвард запустил руки в волосы, и отвернулся, но я продолжала неотрывно следить за ним, - я нигде не мог найти своих людей.
- Каких? – спросила я.
- Те, которые стояли на страже на твоем доме той ночью, - Карлайл видел, как Эдвард повернулся к нему, и его глаза расширились.
- На доме той ночью была охрана? – выдохнул он.
- Каждую ночь, - кивнул Карлайл. – Я никогда не оставлял тебя беззащитным. Я не знаю, подавали ли они сигнал… - продолжил он. – Или были схвачены, или убиты,… но охрана исчезла бесследно, пять отличных сильных вампиров. Я не знаю, был ли огонь несчастным случаем… или нет. Я не хочу строить теории, но…
Эдвард выглядел потерянным своих воспоминаниях и его руки непроизвольно поднялись к голове.
- Так… я жду, - сказала я, обнимая Эдварда, чтобы тот почувствовал себя спокойнее. – Что произошло той ночью, когда он приехал к вам с Кейти?
Карлайл тяжело выдохнул, и Эсме прижала свою ладонь ко рту. Было видно, что она расстроена.
- Эдвард… - отец уверенно посмотрел на своего сына. – Таня была моей певицей… и запах её дочери имел на меня пятикратное действие. Я мог чувствовать его еще за милю, и я терял контроль! Кэтрин и Джозефа той ночью не было, а тяга её крови приносила мне физическую боль! Я должен был заставить Эсме пойти к двери сказать вам уходить. Она возненавидела меня за то, что заставил её так поступить, но все-таки выполнила приказ, чтобы спасти свою внучку… и тебя, Эдвард. Я должен был запереться в нашей самой дальней комнате, чтобы не сломаться и не порвать вас в клочья. И тогда по интеркому я попросил тебя уйти. Это была самая… худшая ночь в моей жизни… я слышал, как ты плакал,… молил о помощи… я слышал рыдания Кейтлин и хотел умереть прямо там, на своем месте. Эсме тоже хотела,… фактически это почти убило нас. Тогда я собрал своих самых надежных людей, чтобы они проследили за твоей безопасностью, когда ты ушел от нас,… а наследующее утро они сказали, что девочка улетела во Флориду. Я думал, что ты поехал с ней, и вы благополучно живете с Беном и Анжелой.
- Но если бы Дедушка вампир прочел твои мысли, то, конечно, он бы приехал чтобы найти меня, - Эдвард искоса взглянул на Карлайла, все еще злой и холодный.
- Нет, - тот посмотрел на свои руки и добавил. – Я убил Дедушку вампира в ту же ночь. У меня не было настоящих доказательств, но глубоко внутри себя я знал, что он убил Таню,… почти убил Кейти,… пытался убить тебя, только для того, чтобы быстрее до тебя добраться. Но я остановил его. Так же мы убили нескольких его приспешников… как судья я имел право их наказывать. Некоторых я так же упрятал в тюрьму.
После этого Карлайл замолчал и смотрел на Эдварда. Эсме тоже смотрела на сына, будто снова собираясь заплакать,… но не сделала этого.
- Что? – огрызнулся он на них.
- Эдвард,… пожалуйста, сядь – заботливо предложил Карлайл. – Я знаю, что у тебя нет причин доверять мне,… но ты можешь.
Я действительно была согласна с тем, что Эдварду нужно сесть, прежде чем он упадет… было слишком много всего,… но я не верила, что Карлайл сможет объясниться.
Я обняла Эдварда и помогла ему вернуться на свой стул, на этот раз одному, после чего встала рядом и стала гладить его по голове.
- Сейчас ты должен быть в безопасности, - сказал Карлайл. – Так… как твои дела, Эдвард?
- В порядке, – солгал он. – Кейти в порядке и все хорошо.
- Эдвард! – я дала ему легкий подзатыльник, после чего он повернулся и сказал:
- Я. В. Порядке.
- Ты НЕ в порядке! – заспорила я. – После всего того, что тебе сказал отец, ты собираешь солгать ему?
- Ты действительно поверила в это ДЕРЬМО? – вскипел Эдвард.
- Это не ДЕРЬМО, Эдвард, это – ПРАВДА! – закричал Карлайл, встав.
- Мне БЛЯТЬ это не нужно! – закричал Эдвард, и на его глазах навернулись слезы. – Я вас не хочу, вы мне не НУЖНЫ, и ничего не измениться! Вы стояли ко мне спиной всю мою жизнь, и я НЕНАВИЖУ ВАС ОБОИХ! Может, это именно ваши чертовы ОХРАННИКИ УБИЛИ МОЮ СЕМЬЮ! Я хочу, чтобы вы сейчас же убрались!
- Эдвард, хватит! – попыталась успокоить его я, когда он попытался выгнать их.
Они не знали, что у него была за жизнь. Виктория, должно быть, знала, кем был Эдвард,… она сказала, что он совершенно особенный, как и его дед. Она выбрала его не просто из-за внешности, а потому что хотела себе будущего Принца Вампиров, которым Эдвард когда-нибудь станет,… к тому же он принадлежал ей из-за той странной клятвы с кровью, о которой он рассказал мне. Что означал этот ритуал? И как нам выпутаться из этого?
Я надеялась, что Карлайл объяснит нам это,… но сейчас, когда он спрашивал Эдварда о его жизни,… тот боялся. Боялся показать, кем он стал в этой жизни,… боялся быть отвергнутым родителями еще раз, и поэтому для разнообразия он сам решил отвергнуть их.
- УБИРАЙТЕСЬ! – Эдвард указывал им на дверь. Карлайл что-то громко закричал, и Эсме тоже… это было настоящее безумие! Я просто хотела знать, как спасти человека, которого я люблю, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!
- Он – РАБ! – выкрикнула я, самым высоким голосом и все немедленно затихли.
Эдвард смотрел на меня, словно я какая-то грязь на его ботинках. Карлайл и Эсме переводили взгляд с меня на него, не способные сказать ни слова.
- Я больше ничего не скажу, - руками я впилась в волосы.
Теперь Эдвард, должно быть, ненавидит меня,… это он должен был сказать, но он говорить не собирался,… лишь заверить их, что все прекрасно и заставить думать, что его жизнь – это сказка,… и да, мне жаль, но я не могла допустить этого. Может быть, эти двое могли рассказать мне то, что в итоге поможет спасти Эдварда.
Они, конечно, обратились во внимание… о, Боже, убей меня на месте!
Долгое время все молчали, и я посмотрела на всех, чтобы удостовериться, что все на своих местах. Да… все здесь… очень злые и расстроенные. Хорошо.
- Белла иногда просто ненормальная, - сообщил Эдвард. – Я – раб своей работы, вот что она имела ввиду. Иногда я работаю по двенадцать часов, чтобы знать, что Кейтлин получит все необходимое.
- ЭДВАРД, ты блять, БЕСИШЬ меня! – повернулась я к нему, крича. – Скажи им, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, правду, или её СКАЖУ Я!
Его челюсть сжалась, и он фыркнул: - ОТЛИЧНО! Разбери меня по кусочкам, в конце концов, я привык к этому, так ведь?
- Нет, Эдвард! – заплакала я, когда он рванул свою рубашку, и пуговицы посыпались по полу. Он вытянул руки, медленно повернулся, показав родителям спину, и Эсме закрыла рот обеими руками. Карлайл смотрел на него с чистой болью в глазах.
- Это та хорошая, счастливая, нормальная жизнь, которой вы для меня так хотели. – Глаза Эдварда были влажными. – И это только малая часть, но вы должны видеть и остальное.
- Эдвард, пожалуйста, хватит! – я продолжала плакать, и попыталась обнять его, но он моментально напрягся под моими руками,… и мое сердце разбивалось на осколки, но я позволила ему продолжить, отстранившись со слезами на глазах.
- Эдвард, кто это сделал? – слабо выдавил Карлайл.
- Это – моя работа, - зашипел он, со стальными нотками в голосе. – И не говори мне, что ты не следил за мной. Ведь ты так сильно заботишься обо мне… так?
- Мне сказали, что ты жил во Флориде с Кейти, Беном и Анжелой, - повторил мужчина.
- Ну, твои источники были НЕ ПРАВЫ! – закричал Эдвард, убивая отца взглядом. – Тебе нужно нанять кого-то нового, ПАПА, потому что вы пребывали в хуевом неведении! Я – шлюха, мама… папа… Я шлюха для боли. Это означает, что за деньги я трахаюсь и истекаю кровью. И если вы посетите мой клуб пятничным вечером, то можете посмотреть на меня в шоу вампира, как бы нелепо ЭТО ни было, правда? И за деньги я буду делать что угодно.
- Эдвард, это не вся правда,… пожалуйста, скажи им… - попросила я.
- О, правильно, - Эдвард щелкнул пальцами. – На этой неделе я принадлежу Белле,… по крайней мере, еще четыре дня. Она заплатила двадцать штук, чтобы трахаться со мной целых две недели. Это - вся правда, Белла?
Он подмигнул мне, и из моей глотки вырвалось рыдание.
- Ты не оттолкнешь меня, Эдвард,… и не поступишь так со своими родителями, - заявила я, пытаясь удержать себя в руках. – Остановись.
- Да ладно, Белла, - улыбнулся Эдвард. – Я уверен, что моя мама жаждет услышать все те способы, которыми я могу заработать деньги. В конце концов, именно их «забота» стала залогом моей карьеры.
- Боже мой, - Эсме закрыла глаза руками и задрожала.
- Да, Боже мой, - кивнул Эдвард. – Он трахнул меня много раз и ни разу не заплатил. Он – самый великий из всех насильников.
- Эдвард, твои родители приехали, чтобы быть честным с тобой… - начала я, но он меня перебил.
- И я полностью честен! – Эдвард смотрел на меня, как будто я была сумасшедшей. – Спросите Викторию! Она – моя хозяйка. Однажды ночью она купила меня за пятьдесят косарей, когда меня чуть не пристрелили. Видишь ли, моей дочери нужна была операция, чтобы восстановить её легкие и другие органы, чтобы она смогла дышать, а у меня не было ни денег, ни страховки,… поэтому я пошел за деньгами к бандитам. Кейти сделали операцию,… но у меня не было денег возвратить долги. Так что однажды ночью я был в одной секунде от того, чтобы быть избитым до смерти, и меня спас стриптизер-шлюха. Потом пришла Виктория, которой принадлежал клуб, сняла с меня одежду, и решила, что я достаточно горяч,… а потом купила. Так что я счастливчик… живой счастливчик,… ну и что с того, если больной, изнасилованный и униженный. С тех пор моя жизнь как нескончаемая вечеринка. У меня даже есть амплуа – «мужчина с болью». Им нравиться смотреть на меня. Все они говорят, что после насилия муки в моих глазах выглядят НАСТОЛЬКО реально! Им это нравиться.
Я вытерла слезы с глаз и ждала, когда он остановиться, после чего сказала: - Твои родители все еще здесь, Эдвард. Они не ушли.
- Эдвард… - Эсме раскрыла объятия, словно желая привлечь в них сына, но он вскрикнул и отпрыгнул назад, после чего женщина замерла на месте, не сделав больше попыток приблизиться к нему. – Все нормально… я понимаю, - она опустила голову и руки вниз. – Это потому что я… вампир…
- Нет, - он смотрел на нее с отвращением. – Это не имеет отношение к тому, что ты вампир.
Он отодвинул родителей, пошел в спальню и достал свою спортивную сумку, убирая в нее порванную рубашку.
В груди все наливалось свинцом, когда я видела, как он вошел в ванную, взял свою зубную щетку, бритву и так же бросил их в сумку. В тот же миг я снова заплакала, но мне удалось произнести: - Куда ты?
- Домой, - ответил он, даже не взглянув на меня. – Там никто не заставит чувствовать меня так отвратительно – а это хоть о чем-то да говорит.
- ЭДВАРД, НЕТ! – закричала я, и он замер в дверном проеме, уже открыв дверь. Он смотрел в пол,… он засомневался всего на секунду.
- Эдвард, пожалуйста, не уходи, - зарыдала я, – не возвращайся к ней. Прости, за то, что я наговорила, но я так хотела помочь тебе. Пожалуйста, останься и выговорись. Позволь нам помочь тебе.
Он смотрел на меня, и я тонула в его глазах,… таких зеленых и полных боли…в них были слезы.
- Просто отпусти меня, Белла, - его тихий голос надламывался. – Ты не можешь спасти меня. – А потом он посмотрел на своих родителей и выглядел абсолютно разочарованным. – Никто не может.
Он вышел, закрыв за собой дверь, и я высвободила свой душераздирающий крик. – ЭДВАРД!
- Белла… - Карлайл мягко взял мои руки в свои, когда почва почти ушла у меня из-под ног.
Он хочет вернуться к НЕЙ… вместо того чтобы остаться со мной еще на четыре дня? Господи, зачем я сказала, что он раб? ИДИОТКА! Это оскорбила его перед родителями,… но они должны были знать!
Я слабо слышала голос Карлайла и Эсме, словно на заднем плане, но мой плач был слишком громким, и я не могла понять, о чем они говорят.
Прежде, чем я это поняла, меня подняли на руки и отнесли в кровать.
- Шшшш…. Шшшш… - до меня донесся голос Эсме, и я почувствовала прикосновение её руки. – Эдвард иногда очень упрям, Белла. Это - то немногое что я знаю о нем. Но, пройдет время, он остынет и вернется.
- Нет, вы не понимаете, - рыдала я, - он возвращается к этой… СУКЕ Виктории! Боже, зачем я так его обидела? Я стала одной из тех женщин, что он знал раньше!
- Нет, Белла, сегодня ты сделала для него очень многое, - сказала его мама. – Вся твоя любовь и забота была словно на ладони. Он увидит. Просто сейчас он злиться. Это у него от отца.
Карлайл прошел в комнату и шепнул: - Белла… иди сюда, пожалуйста.
Я прекратила плакать и вытерла глаза, после чего вышла из квартиры и спустилась вниз. Там внизу, на ступеньках крыльца сидел Эдвард, держа свою голову в руках.
Карлайл послал мне слабую улыбку, и я ответила ему тем же… Эдвард тихо плакал, когда я села рядом с ним и мягко обняла, взял его лицо в свои руки. От этого его слезы стали только сильнее.
- Я не могу уйти… - наконец, выдохнул он. – Что, черт возьми, я делаю, Белла?
- Мне так жаль, Эдвард, - я тоже заплакала. – Я никогда не хотела делать тебе больно. Боже… мне так жаль,… пожалуйста, найди в себе силы простить меня. Я не должна была говорить это…
Он повернулся ко мне и обнял очень крепко, и по мне растеклись волны любви и спокойствия.
- Я люблю тебя, Белла, - прошептал он. – Я не злюсь на тебя. Ты не обидела меня… Ты – единственная, кто поддержал и освободил меня, вместо того, чтобы унижать. Если бы не ты,… то я бы никогда не задумался даже о том, чтобы снова встретиться с родителями. Мне жаль, что я поступил так,… я не понимал, что творил… я просто должен был выйти отсюда,… но не из-за тебя, Белла.
Карлайл оставался внутри и продолжал нам улыбаться, вероятно, слыша каждое слово.
На улице было солнечно, и мне кажется именно поэтому они не вышли, чтобы подойти к нам.
- Что ты думаешь… о том, что сказали твои родители? – спросила я, снова превращаясь в доктора Беллу.
- Я не знаю… - его голос дрогнул. – Это офигительно нереально,… разве кто-нибудь поверит в это?
- Я знаю, знаю, - я прижала его ближе, и, наблюдая за всеми людьми, что проходили мимо лестницы, видевшими нашу маленькую сцену.
- Ты хочешь вернуться внутрь? – медленно и четко спросила я. – И мы не о чем не должны говорить, если ты не хочешь.
После длинной паузы он ответил: – Я возвращаюсь.
Я улыбнулась ему, восхищаясь храбростью, а он взял мою руку и нежно поцеловал её, в то место, куда потом упала одна единственная слезинка.
Он улыбнулся мне в ответ, помогая мне встать на ноги, и мы, повернувшись к двери, вошли внутрь… следуя за Карлайлом вверх по лестнице.

КАК УЖЕ УКАЗЫВАЛ АВТОР, ЭТО ГЛАВА – НЕРЕАЛЬНАЯ. ИСТОРИЯ ОСТАЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ «ВСЕ ЛЮДИ» И В НЕЙ НЕТ НИЧЕГО СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО. ПРОСТО ДОЖДИТЕСЬ ПРОДОЛЖЕНИЯ.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:01 | Сообщение # 129
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 22. Я больше не хочу играть. (Перевод Hell_in)

Белла

Четверг. День 11.

Вчера вечером Эдвард был настоящим комком нервов, а сегодня все стало, казалось, только хуже. С тех пор как я сказала ему о приезде родителей, он съел только крекеры Saltine и все. Он сказал, что всегда нервничал в их присутствии, даже когда был ребенком, ведь в то время они тоже редко бывали дома.
Я знаю, что для Эдварда это будет большое испытание. В прошлом, каждый раз, когда они появлялись в поле его зрения, он старался быть для них кем-то кого они хотели в нем тогда видеть… надеялся, что примут тем, кто он есть на самом деле. Я видела, что с ним снова происходит это… он наделся, что теперь они примут его.
И было замечательно видеть в глазах Эдварда надежду… наконец-то.
Ему снились кошмары, и он позволил мне обнять себя, и, как и в первую ночь, оделся в пижаму. Этой ночью мы не занимались любовью и не играли. Он действительно не был для этого готов и витал где-то далеко. И через каждую секунду извинялся, после чего я просто попросила его заткнуться,… я сказала ему, что сама устала и что все в порядке. То, что мы пропустим одну ночь, ничего не изменит в наших чувствах. Его это немного успокоило, и он попытался уснуть, положив голову мне на грудь, а я поигрывала его волосами, закручивая их в колечки на пальчиках.
Я ненавидела слышать его сны,… он почти не говорил, но я многое понимала.
- Нет, пожалуйста… - умолял он, хватая ртом воздух. – Почему? ПАПА!
И это только один из них. Думаю, что это та ночь, когда они познакомились с Таней.
Я сказала ему, чтобы он уснул, и он снова забылся,… и настал новый кошмар:
- Почему вы делаете это? – кричал он. – Что я СДЕЛАЛ тебе? Таня мертва, ПОЖАЛУЙСТА! ПАПА! Она всего лишь дитя, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО! Гребанные убийцы преследуют нас, ПОЖАЛУЙСТА – МАААААММ!
Мне пришлось тряхнуть его несколько раз, чтобы вытащить из этого сна. Когда он пришел в себя, его сильные руки сдавили меня, он был потный,… дрожащий,… он плакал и снова извинялся.
Я ненавидела видеть, как он плачет, и обняла его изо всех сил, задаваясь вопросом, правильно ли я поступила, пригласив его родителей. Посмотри, что с ним твориться. Но тогда психиатр во мне сказал – нет, Белла. Будь уверенней. Эдвард должен столкнуться со своей болью и своими демонами. Они получили власть над ним на очень долгое время. Он должен пережить это. Просто успокой его и будь рядом. Это все, что ты можешь сделать.
В целом я думаю, что ночью Эдварда спал… около десяти минут. А сейчас он сидел и смотрел мультики по телевизору и хрустел Saltines, в то время как часы приближались к часу дня, часу, когда они должны были прийти.
Он ничего не говорил мне, но на рассвете встал и достал пять новых рубашек, примеряя их одну за другой,… и потом еще раз.
Он хотел произвести на них хорошее впечатление,… и это вселяло надежду. Он так же надел галстук и смотрелся как модель с обложки GQ, но я решила, что это немного чересчур, поэтому Эдвард от него избавился.
Наконец он остановился на серых слаксах, свободно выпущенной белой рубашке, с длинными рукавами и расстегнутыми двумя верхними пуговицами. Это выглядело модно, но в тоже время просто. Эдвард тщательно побрился и пах просто удивительно, а когда вышел из ванной, то снова пожаловался на свои непослушные волосы. Я убедила его, что они очень красивые. Он же хотел прилизать их назад, чтобы они выглядели аккуратно. Я никогда не признаюсь ему, что это я спрятала его гель для укладки волос.
Потом я несколько раз заверила его о том, что ни один шрам не виден через белый хлопок рубашки, и он, наконец, поверил мне и расслабился… вроде как.
Мягко я продолжала заверять Эдварда в том, что ему не нужно кого-то изображать, чтобы произвести впечатление на родителей. Они должны перед ним извиниться, а не наоборот. Но мне были понятны его страхи.
Когда я вышла из ванной, он сидел на диване, откинув голову и прикрыв глаза. Он не храпел, как многие мужчины,… и я улыбнулась, радуясь тому, что он мог хоть немого отдохнуть и успокоиться перед встречей.
Я не приближалась к нему минут двадцать, когда снова услышала, как он говорит во сне. Только не это, еще один кошмар!
Я подошла к дивану, а его голова же металась вправо и влево,… глаза тоже двигались под веками,… он снова тяжело дышал.
- Просыпайся, Эдвард, - громко сказала я, встряхнув его за плечо, пока он не открыл глаза, удивленно уставившись на меня.

Эдвард

Я резко выдохнул, увидев Беллу, и почувствовал, что мое сердце готово вырваться из груди. Она улыбнулась, что упокоило меня, а потом сказала: - У тебя был очередной кошмар, сладкий. Ты в порядке?
- Что? – выдохнул я, оглянувшись в поисках родителей… и смотря на зеленый диван, где несколько минут назад сидел мой отец. – Где мои родители?
- Они еще не пришли, - терпеливо подсказала Белла. Вскоре я стану её преданным песиком. Не то, чтобы я был совсем против.
Я не мог оторвать взгляд от дивана, но их там не было. Не было там и распятия из деревянных ложек. Вот дерьмо. Только не говорите мне…
- Твои родители скоро придут, а ты только что спал, - добавила Белла, улыбнувшись. – Ты действительно очень мало спал ночью.
По всем признакам это было ужасно,… я чувствовал себя ужасно,… и этот странный сон,… возможно, он пытался предупредить меня…
- Белла?! – я встал, подошел к ней и взял за руки.
- Пожалуйста, Эдвард, не бойся, - она погладила мою щеку и нахмурилась. – Ты вспотел. Подожди. Я принесу тебе стакан воды со льдом.
- Я передумал, - сказал я ей, ожидая протестов. – Я не хочу видеть их, и даже слышать то, что они скажут. Нет никаких оправданий,… ничто из того, что они скажут, не заставит меня думать и чувствовать себя по-другому. Я не хочу их видеть. Они мне не нужны. Они не любят меня. Разве они могут любить после того, что сделали мне? Пусть они останутся мертвыми для меня, пожалуйста, Белла. Я не хочу слушать, что бы они мне не сказали. Правда в том,… что когда они были действительно мне нужны их не было рядом.
В дверь негромко постучали. Я напрягся и почувствовал, как к глазам подступили слезы, когда Белла повернулась к ней. Я просто схватил её за руку и умолял глазами не открывать, молясь о том, чтобы она все поняла.
Я не могу снова пройти через это… смотреть на них, бороться с ними. Сон казался таким реальным… кроме всего вампирского дерьма. И откуда это взялось?
Она стала колебаться и задумалась об этом, и я взял её лицо в руки и губами прикусил нижнюю губу, не отрывая взгляда. Я смотрел на нее, сочувствуя неспособности сопротивляться, и поцеловал по-настоящему.
Она закрыла свои глаза и немного задрожала, именно теперь, когда я попытался извиниться… я действительно не пытался использовать свой поцелуй, чтобы подействовать на нее. В дверь снова постучали, и я отпустил её,… опустив голову вниз,… позволяя ей самой принять решение.
- Кто-нибудь? – зазвучал голос моего отца и я вздрогнул. – Мисс Свон?
Белла поглядела на дверь, потом на меня… я поднял глаза, и мы снова встретились взглядами, и она бросилась в мои объятия, плотно прижимаясь и обнимая руками
Мы просто стояли в обнимку, после чего услышали еще более настойчивый стук,… и голос моей матери.
- Эдвард, - она почти плакала. – Я понимаю,… и мне жаль. Мне так жаль.
Затем я услышал слова Карлайла, - Пошли, Эсме, - и их шаги стали удаляться вниз по лестнице.
Я не хотел быть в этой ситуации ублюдком, но мне стало настолько легче, когда я услышал звук медленно отъезжающей от дома машины.
Белла вздохнула и сказала: - Ну, это было очень храбро, Эдвард.
- Я знаю, что делаю, Белла, - теперь я мог посмотреть в окно и не увидел ничего необычного. – Поверь мне,… ты даже не представляешь, какой ужасный сон я только что видел о них,… я не хочу, чтобы они оправдывали себя! Я для них был дерьмом – меня не волнуют причины. Я не хочу, чтобы они говорили про Таню… я не думаю, что вынесу это, Белла. Я думаю, что мог бы потерять контроль и ударить их.
- Хорошо, успокойся Эдвард, - она снова обняла меня, - я не буду заставлять тебя делать то, к чему ты не готов. Но Эдвард… они позвонят снова… они вернуться.
- Я знаю, что ты хотела, чтобы они помогли мне, Белла, - сказал я, увидев боль на её лице боль, - прости. Я не хочу их помощи. Я бы вернулся к Виктории.
- Эдвард, - она посмотрела на меня, - ты все равно должен знать правду.
- Белла, - выдохнул я. – Разве я недостаточно распродал себя в этой жизни? Я не хочу продаваться ИМ. Мне не нужны их гребанные деньги. Продавать себя незнакомцу… не так паршиво. Пожалуйста, не проси меня вставать перед НИМИ на колени.
- Хорошо, хорошо, Эдвард. – Белла прижала меня к себе сильнее. – Я не думала об этом так. Ты прав. Я не буду заставлять тебя разговаривать с ними. Возможно,… я могла бы позвонить им позже… и сама побеседовать. Тебе не обязательно слушать, что они скажут.
Я обдумал этот вариант пару минут,… я все еще не хотел их помощи, но, возможно, они действительно могут сказать что-то, что объяснит их поведение… и все что я мог ответить, это…
- Возможно, - шепнул я ей в ухо.
- Я люблю тебя, Эдвард, - сказала Белла очень четко.
- И я люблю тебя, Белла, - зеркально ответил, добавив, - прости, что испортил твои планы. Я знаю, что ты хотела бы, чтобы они были любящими родителями, с готовыми хорошими объяснениями, с миллионами, чтобы осыпать меня ими,… но, я не мог спрятаться от проблем… за улыбкой. Это – отличная мечта,… но как я сказал раньше,… мечты не сбываются.
- Некоторые сбываются, - мягко возразила она, дотронувшись до моего лица. – Ты здесь… и ты меня любишь.
Я улыбнулся,… она всегда могла доказать, что я был не прав.
- Хорошо… поправка - согласился я. – НЕКОТОРЫЕ мечты сбываются.
- Так-то лучше, - она отпускает меня, и теперь мои губы ласкают её. Где-то на затворках разума я стал понимать, что у нас осталось всего три дня в запасе, и горечь пронзила меня… всего.
Некоторые мечты действительно сбываются. Я женился на Тане. У нас была маленькая девочка, которая стала центром моей жизни. И после всего этого… того кем я был…. я нашел любовь… и Белла все еще верила в меня.
Да… некоторые мечты сбываются. Но я не могу претворить их в жизнь. Они расцветают в моей жизни, как цветы весной… заставляют радоваться и смеяться,… а потом, просто увядают. Возможно, что мое настоящее предположение должно быть иным,… мне жаль, что мечты не сбываются. Они причиняют слишком много боли. Родители, которые меня любят – всего лишь мечта, осуществления которой я не хочу… я просто не смогу этого вынести. Я не смогу сидеть в темноте пока другая, настоящая мечта, увядает. Потеря Беллы это совершенно новый и отдельный вид боли.
В своем сне про вампиров я был зол на нее за то, что она сказала им, что я раб. На какое-то мгновение я возненавидел её,… и я действительно хотел уйти. Я почти ушел.
Даже притом, что мои родители дерьмо, я не хотел, чтобы они знали, кем я стал. Я стыжусь и боюсь того, что они могут это узнать. И я не хочу слышать о причинах, по которым они повернулись спиной ко мне и моей дочери,… и даже к Тане.
Мне плевать на причины. Это ничего не изменит. Это не изменит боль и страдание, которые пробирают до костей,… это не залечит травмы Кейти… или её боль. Это ничего не изменит. Поэтому я не хочу ничего слышать.
Примерно час спустя мы бесцельно болтались по городу, просто вместе и в основном молча. Я боялся, что Белла была расстроена из-за моего отказа встречаться с родителями,… и я чувствовал себя трусом.
Но я действительно был уверен, что поступаю так в целях здравомыслия. Я знаю, что должен вернуться к Виктории. У меня нет выбора. И в глазах Беллы я вижу, что она тоже это знает. Поэтому я в основном молчал,… я просто держал её руку и молился неведомому Богу,… что без меня с ней все будет в порядке,… и она снова будет счастлива.
Она попросила, чтобы я рассказал ей о своем сне… о том, каким он был… о том, как мои родители сказали, что они вампиры… что они хотели, но не могли быть рядом со мной ради меня,… Тани, которая оказалась певицей отца,… о целой сказке про моего Дедулю вампира, который хотел, чтобы я стал одним из них,… про родителей, которые бросили меня, чтобы спасти мою жизнь,… про то, что я «особенный» будущий вампиренок,… про их тяжелое, но очень необходимое решение игнорировать мои мольбы о помощи, когда я принес Кейти на руках,… про вампиров охранников, которые возможно посодействовали смерти Тани,… про битвы, которые велись во имя меня,… про историю о том, как мой отец убил своего отца из мести за мою семью,… и последнее, самое болезненное из всех,… про их объяснение в любви, которая всегда была, и настоятельно убеждение в том, что они продолжают меня любить… и теперь помогут.
Пересказывая все это, я дрожал, надеясь, что она не будет смеяться. Если бы Белла смогла объяснить мне этот сон, то она была бы еще лучше, чем я мог только думать.
Когда я закончил, мы сидели под деревом на скамье. Она легонько сжала мою руку.
- Я уже говорила, что я не плохо анализирую сны, Эдвард, - начала она. – У меня есть версия, почему ты видел все это во сне. Ты не будешь против, если я расскажу тебе о ней?
- Конечно, нет, - ответил я, желая узнать её мнение. Я думал, что она обзовет меня лунатиком или что-то вроде этого. Но я ошибся.
- Хорошо, давай тогда кое-что уточним, - она держала блокнот и листала записи. – Сначала… твои родители сказали, что они вампиры. Ты, Эдвард, любишь фантазировать и любишь волшебство. Ты любишь играть роль вампира в клубе, тебе нравятся мифы и их герои. В своем уме ты представил родителей в их виде, что сделало их для тебя чуть более привлекательными. Но в твоем реальном сознании они не такие хорошие. В своем уме ты создаешь тот образ, который представляет все так, будто это не их вина… и создание бессмертных вампиров, это желание верить в лучшее. Ты сделал их «хорошими» вампирами. Как и твои липовые линзы в клубе… золотистые для хорошего, алые – для плохого.
Пока я обдумывал сказанное, она продолжила.
- Твой сон так же оправдывает то, что они не были рядом с тобой все твое детство. Не твоя ошибка, но и не их. Они все делали исключительно из любви к тебе,… а ты отчаянно хочешь их любви… до сих пор.


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:05 | Сообщение # 130
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
- Продолжай, - я не мог не признать, что она удивительная.
Она вздохнула, сделала пометку и продолжила. – Когда они познакомились с Таней и заявили, что причиной по которой они не могут впустить её в вашу семью был её аромат… снова… ты делаешь так будто Таня здесь не причем… не её вина. Она действительно им понравилась,… но потому что Карлайл – вампир, который хотел её крови,… все развалилось. Здесь нет ничьей ошибки, и нет ошибки твоего отца. Понимаешь, что я имею в виду?
- Да, понимаю, - я смотрел вниз на руки, зная, что она права.
- Это так много говорит о твоем сердце, Эдвард, - она коснулась моих рук, успокаивая меня. – Ты хочешь вернуть родителей,… и хочешь, чтобы все случившееся было не их ошибкой… не твоей… не Тани. Ты хочешь простить их. И не обвинять в том, что они сделали. Даже несмотря на всю злость, которую испытываешь. Ты можешь ненавидеть их,… но твое сердце… оно любит. Это красиво, Эдвард… правда!
- Закончи свой анализ, Белла, - я улыбнулся, желая все услышать до конца.
- Дедушка вампир, гоняющийся за тобой, - продолжила она, - вселенское зло,… и в твоем сне родители хотят защитить тебя от него,… даже жертвуя своим временем и общением с тобой,… они хотели спасти тебя. На самом деле ты чувствуешь, что они не спасали тебя,… или им было все равно до твоей бедности, жизни на улице, исключения из колледжа,… ужасного питания,… даже до финансового состояния, когда вы с Таней поженились… твой сон говорит о том, что твои родители хотели спасти тебя, но не могли, потому что это означало рискнуть твоей жизнью. Это же объясняет и то, что их не было во все значимые минуты твоей жизни… свадьба, рождение ребенка,… во сне это объясняет так, словно они любят тебя, но не способны стать частью твоей жизни. Ты бы хотел, чтобы они спасли тебя… в глубине души,… ты бы хотел всю эту жизнь,… но они никогда бы не дали её.
Я кивнул, зная, что она права.
Помолчав с минуту, Белла продолжила. – Часть тебя – привилегированный истинный вампир… принц, если бы ты стал одним из них,… особенный… что на самом деле очевидно. Ты и есть особенный, Эдвард. Но ты не понимаешь этого. Ты всегда называешь себя шлюхой, игрушкой, рабом. Но ты хочешь быть особенным. Ты хочешь в выдуманный мир, куда можно сбежать… и сделать так, чтобы твои родители гордились тобой. Более сильный и совершенный, чем даже Король вампиров.
Бля, она просто профи в вопросах снов. Я вот прямо сейчас подумал, что мы уснули под «Интервью с вампиром» или какую-нибудь подобную хрень.
- Схватки Карлайла со злым дедушкой, преследующим тебя… - сказала Белла. - Это говорит о том, что ты искал поддержки отца,… помощи… защиты. Ты хочешь этого. Ты хочешь, чтобы твой отец был храбрым и сильным… воином, пытающимся уничтожить тех, кто причиняет тебе боль.
- И… - теперь её голос звучал печально, - огонь… ты отчаянно желаешь думать, что есть кто-то, кого можно обвинить в том огне,… что есть человек, которому ты сможешь отомстить за то, что произошло с Таней и Кейти. Ты хочешь мести и это абсолютно нормально. Ты не хочешь верить, что произошедшее случайность. Что проблема была в проводке,… и что взрыва было не избежать. Это была ужасная случайность… и у тебя нет объяснения произошедшему,… никаких ответов, почему это произошло с Кейти и Таней… и ты, ты даже ненавидишь Бога, за то, что случилось. Ты обвиняешь его в этом. Обвиняешь себя в том, что тебя там не было.
Я почувствовал, как на глазах наворачиваются слезы,… и задался вопросом, почему Белла использовала свой талант на таком испорченном человеке, как я.
- Боже, Эдвард, это не твоя ошибка, - прошептала она. – Пожалуйста, не думай так. Ты был ребенком,… прекрасным ребенком. Не зависимо от причин, почему твои родители не были с тобой, это было не твоей ошибкой. Только их. Все это не твоя вина, Эдвард. Ты не должен корить себя и наказывать. Таня и Кейти не хотели бы этого. Они любят тебя. Но, в конце концов, что не менее важно… - сказала Белла, – ты любишь своих родителей. Даже после всей боли, что они причинили тебе,… после того как они пренебрегали тобой,… ты любишь их.
- Нет, Белла, - простонал я, как будто её слова причинили мне физическую боль.
Она обняла меня, поцеловав в щеку, и я закрыл глаза, почувствовав соленую влагу.
- Все в порядке, Эдвард, - сказала она с той любовью в голосе, которую я не заслужил,- это хорошо, что ты любишь их,… даже если они не заслуживают этой любви. Не ненависть. Она только тебе принесет боль… не им. Просто отпусти её.
Я посмотрел на нее и не отводил взгляда еще несколько минут. Возможно, она была права. Я не знал, как уничтожить в себе ненависть к ним и не знал, как отпустить это. Нет,… я не мог. Они отвергли Кейти.
- Прости их в своем сердце, - она погладила мои волосы. – Тебе не нужно видеть их или разговаривать,… просто,… пусть твое сердце скажет, что прощает их. Это снимет огромный груз с твоей души, Эдвард… правда. Ты поймешь,… когда будешь готов к этому.
Белла права… и мои родители могли вернуться. Тогда мне придется столкнуться с ними лицом к лицу,… и я не знаю, прощу ли я,… но, помня свой странный сон и его значение, я могу попытаться просто поговорить с ними.
- Про часть обо мне,… - сказала Белла, после того, как я немного успокоился, - ты боишься, что я… расскажу о том, что ты раб. Ты боишься того, что я действительно думаю о тебе именно так, но скрываю это от тебя. Ты боишься предательства с моей стороны,… и тебе не нравилось, что даже в тот короткий миг, но ты все-таки меня ненавидел. Ты верил, что можешь легко собраться и уйти от меня, но потом остался на лестнице, просто неспособный сделать это. Ты не хочешь уходить от меня.
- Ты права… каждое твое слово… это правда, - признался я мягким голосом, нежно поглаживая её пальцы. – Я доверяю тебе, Белла. Но это пугает меня. Все, кому я верю, предают меня. И я продолжаю спрашивать себя, почему ты хочешь, чтобы я остался. У всех есть свои скрытые мотивы. И я снова задаюсь вопросом, есть ли он у тебя? Но потом я смотрю в твои глаза,… и я вижу тебя,… я вижу, что ты настоящая. И что ты не лжешь обо мне.
- И еще видишь, что я люблю тебя, - она подняла мой подбородок, заставляя посмотреть на её лицо.
Я улыбнулся и ответил: - Я правда вижу это. И я надеюсь, что в моих глазах ты видишь тоже самое, Белла. Я люблю тебя… так сильно.
Мы вместе заплакали и так и сидели в объятиях друг друга,… но люди, идущие мимо, казалось, не замечали нас. Мы стали невидимками,… это было удивительно.
- Что мы будем делать? – прохныкала Белла, очень тихо. У меня не было ответа… и это разбило мое сердце.
Некоторое время спустя мы снова отправились просто гулять,… и я попытался заставить её улыбнуться. Я снова заставил себя стать веселым и игривым, и казалось, что это сработало.
Позже мы съели огромные хот-доги, даже не заботясь о том, что нам нужно занимать друг друга пустыми разговорами. Казалось, что временами мы становились похожи на старую супружескую пару, которым для счастья только и нужно, что быть вместе, рядом.
- А знаешь, что действительно странно? – спросил я Беллу, когда мы шли по тротуару. – Я не могу больше думать об играх с тобой. Я просто хочу снова заняться любовью. В кровати… скучно и старомодно.
Я засмеялся и она тоже.
- Это была… лучшая ночь в моей жизни, - Белла повернулась ко мне сексуально улыбкой. – Я никогда не думала, что это может быть так…
- Я знаю… - согласился я, очарованный этим так же как и она. – Мне не очень нравиться говорить это, но… я не думаю, что когда-либо чувствовал подобное… с Таней. Может быть, поэтому я не хотел делать этого с тобой. Это было похоже на то, что я предавал её. Я знаю, что не правильно говорить об этом вслух,… но это правда. А я знаю, что ты любишь правду.
Она усмехнулась и сжала мою руку. – Я люблю правду. Именно поэтому я сейчас кое-что скажу тебе.
Хм…О. тайна? Боже, пусть это не будет что-то ужасное.
- Приезжает мой отец, - сказала она так, будто открыла то, что всю жизнь была человеком.
- Как мило с его стороны, - пошутил я. – Кто тут его девочка?
- Эууу, - она попыталась ударить меня в грудь, но я блокировал выпад. – Заткнись, это – мой ПАПА!
- Хорошо, - теперь я стал серьезным. – Почему он приезжает?
Белла смотрела на меня стыдливо и ответила: - Если честно… я не знаю, что еще сделать. Я чувствовала, что ты можешь отказаться от встречи с родителями, поэтому и позвонила ему. Он будет здесь завтра вечером. Он не будет жить с нами, остановиться в отеле. Но когда я не знаю, что делать я просто звоню папе. Это может показаться глупым… или очень по-девчачьи,… но я не знаю больше никого, кто мог бы помочь нам. Ты злишься?
Я почувствовал, как легкая улыбка тронула мое лицо, и шепнул ей со смешком: – Нет, я не злюсь. Ведь все это из-за меня. Это я оказал на тебя давление и заставил чувствовать себя так, будто ты должна помочь мне. И чем больше я прошу тебя прекратить и остановиться, тем больше ты прилагаешь усилий. Разве я могу злиться на тебя, Белла? Я просто не рад от того, что заставляю твоего отца потратить время впустую, приехав сюда. Что он сможет сделать?
- Ты не узнаешь, пока он не попробует, - в её голосе была надежда. Мне было жаль, что в моем её не было.
- Ты не сказала ему, что ты и я… - я заколебался, - что мы спим вместе, так?
- Пока я упустила это, - и я немедленно расслабился, но потом она добавила. – Я подумала, что будет лучше, если я скажу ему это в лицо.
- Белла, нет! – почти закричал я, и она выглядела удивленной. – Не говори ему, Белла, - потребовал я. – Не разрушай отношения со своим отцом, только потому, что я побоялся увидеться со своим! Я не позволю тебе сделать это. Что если он поступит с тобой так же как мой отец со мной? Что если он перестанет платить за твою учебу и жилье? Ты не можешь сказать ему, Белла. Я не буду против, я – хороший актер. Я смогу притвориться, что мы никогда не прикасались друг к другу. Я могу уйти, когда он будет здесь.
- Нет, Эдвард, - Белла улыбнулась мне и прильнула к груди. – Я не хочу терять и пяти минут с тобой. Я не стыжусь нас. А ты?
- Конечно, нет, - мне было больно только от того, что она так подумала. – Ты лучшее, что было со мной, кроме моей дочери.
Но если подумать, я был всего лишь шлюхой, который трахал её целых десять дней и ночей. Публично… в ЦЕРКВИ! О, Боже!
- Кроме того, - Белла двинулась дальше, держа меня за руку и таща за собой, - я не хочу терять тебя из виду. Именно поэтому я не пошла на занятия вчера и сегодня,… и не пойду завтра. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось, пока меня не будет.
- Я могу позаботиться о себе, Белла, - я улыбнулся, обожая то, что она хотела защитить меня. Словно супер-герой. Черт, теперь я даже могу выйти победителем из схватки четверо против меня, благодаря урокам Эммета.
- А если бы Виктория приехала сюда, пока я буду в универе, и сказала «время вернутся домой, Эдвард», что бы ты сделал? – Белла бросила вызов, улыбаясь так, словно была уверена в ответе.
Я ненавидел это. Она знала, что я принадлежу ей.
Я перестал идти, но Белла остановилась только через пару шагов, понимая это, и повернулась.
- По крайне мере ты четко знаешь мою слабость, - пробормотал я, снова чувствуя, что не достоин её.
- О, брось, Эдвард, - я не любил взгляд, которым она меня наградила. – Ты не слабый, потому что она привязала тебя к себе,… я не хотела, чтобы ты чувствовал себя так. Я просто имела в виду, что она могла прийти забрать тебя, не дав тебе даже оставить записку или что-нибудь такое. С той ночи, когда я напала на нее,… я боялась, что она заберет тебя. И я не хочу, чтобы ты уходил… никогда.
Только Белла могла сделать так, чтобы я, чувствуя себя дерьмом, через секунду стал королем… и всего за несколько предложений.
Я взял её лицо в руки и поцеловал, страстно, глубоко, и Белла обняла меня крепко, так что я упивался ощущением её сладкого язычка.
- Твой отец возненавидит меня, - сказал я, когда мы оторвались друг от друга. Мой нос все еще прикасался к ней, когда я сказал это, собираясь вырвать её из иллюзии, что все будет в порядке.
- Я знаю, - призналась она, – но он справиться с этим. И он поможет тебе. Он – хороший коп.
- Он посадит меня, - улыбнулся я, так и представив это себе.
- Я не позволю ему этого сделать, - она поцеловала меня снова. – Я единственная могу посалить тебя в свою тюрьму.
Я рассмеялся и поцеловал её в ответ. – Тогда он побьет меня. Я испортил его дочь,… во многих, очень многих аспектах. И я – шлюха. Он поведет тебя в больницу, чтобы ты проверилась на вирусы. Скорее всего, он будет спать между нами на выходных.
Она захихикала: - Возможно, раньше он бы смог. Но я больше не ребенок. Я не позволю. Это наши выходные и я не допущу, чтобы он их разрушил.


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:06 | Сообщение # 131
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
- Субботний вечер, - сказал я, поцеловав её с плутоватой улыбкой.
- Что-то будет? – она так же быстро поцеловала меня в ответ.
- Свидание, - сообщил я. – Особенное… костюмированное свидание.
- Правда? – её глаза засверкали.
- Правда, - кивнул я. – Знаю, что ты не любишь официозность,… но я так хочу, чтобы ты видела меня в костюме,… и я хочу увидеть тебя в платье. Я хочу танцевать с тобой и сыграть для тебя на фортепиано.
- Я одену его… - согласилась она с усмешкой на губах. – Я сделаю что угодно лишь бы услышать как ты играешь. Но танцы… ты можешь пострадать, Эдвард.
- Я более сильный, чем ты думаешь, Белла, - парировал я, взяв её руку и закружив в медленном танце на тротуаре. – Смотри, мы танцуем здесь и сейчас.
- Мои ноги неподвижны, - рассмеялась Белла, посмотрела вниз, чтобы убедиться, что она права. Она прочно стояла на них и лишь качалась влево-вправо.
- Мошенник, - я мягко поцеловал её в губы, продолжая так «танцевать».
Мгновение спустя я услышал свой голос: - Пожалуйста, не говори своему отцу, что ты спала со мной, Белла. Я не хочу разрушить твою жизнь. У тебя с ним хорошие отношения. Я знаю это по тому, как ты говорила о нем на нашем «первом свидании». Не делай этого, ради меня.
- У меня действительно хорошие отношения с папой, - сказала она. – Именно поэтому я смогу сказать ему что угодно,… и знаю, что он будет рядом, поддерживая меня. Даже если разочаруется во мне. Я знаю, что он всегда будет меня любить. Мы через многое прошли вместе, и я не могу лгать ему. Кроме того, разве я могу просить тебя говорить мне правду, если сама буду обманывать из собственной выгоды?
Я вздохнул и позавидовал её вере в своего отца. Я снова должен смириться с правдой.
- Ты настолько сильнее меня, Белла, - сказал я, уверенный в этом. – Мне жаль, что у нас было так мало времени,… ты могла бы научить меня.
- Я не разочаровалась в тебе, Эдвард, - снова крепко обнимая меня. – Но все же не сдавайся.
- Ты не сможешь просто рассказать, откуда берешь свою силу, - передумал я. – Это дается при рождении.
- У тебя тоже это есть, Эдвард, - она посмотрела мне в глаза, - просто оно спрятано. Его нужно найти.
- В том сне, что я видел, - я обнял Беллу, и мы продолжили идти. – Я закричал на отца и просил его «идти на хуй». Я ругал его. После этого мне стало так легко. Думаю, что ты гордилась бы мной. На самом деле я никогда так не сделаю.
- Если ты видел сон,… то смог бы и сделать подобное, - ответила она.
- Прости, что отступился сегодня, - я, правда, чувствовал себя ужасно. – Ты такая храбрая, а я…
- Заткнись, Эдвард, - она положила ладонь мне на рот, - пока я не вставила кляп.

*****
- Не можешь думать ни о каких играх, да? – Белла затащила меня в какой-то класс, после того, как провела экскурсию по своему университетскому городку.
Был поздний вечер, и большинство занятий было закончено, а кабинеты были пусты.
Даже сейчас эта комнату хоть и была пустой и мрачной, но не абсолютно черной.
- Ооох, учебный класс… - сказал я, внутренне обругав себя за то, что не подумал об этом раньше.
Хотя нет, я думал. Но в глубине души я просто не хотел подвергать Беллу опасности, которая учиться здесь постоянно, потому и отверг сцену студентка/учитель… но если она настаивала, кто я такой чтобы отказывать ей?
Интересно, кем она хочет быть? Я не мог дождаться, пока узнаю это.
Я просто стоял и ждал, когда начнется представление.
- Вы хотели видеть меня, мистер Каллен? – она хотела быть студенткой,… я хотел злобно хихикнуть… я – злой учитель.
Мне пришло в голову, что она больше не хотела видеть в роли подчиняющегося. Она хотела, чтобы я полностью доминировал. Думаю, что она слишком сильно наслаждалась представлением, когда я был в роли насильника.
- На самом деле я НЕ ХОЧУ видеть вас, мисс Свон, но вынужден смириться с этим, - я сделал свой голос жестким и холодным словно лед, подойдя к столу, опираясь на него своей задницей и скрещивая руки на груди. – Но что, черт возьми, это была за работа, что вы сдали мне? Пожалуйста, скажите, что вы так невесело пошутили, мисс Свон.
Она посмотрела на меня, так явно нервничая, будто я действительно был её учителем. Я даже не мог сказать испугал ли её я или она играла. Если последнее, то это просто невероятно.
- А что… там неправильного, мистер Каллен?
- Точнее что там не было неправильного, мисс Свон? – расходился я. – Шестилетний ребенок, и тот мыслит более здраво!
- Что точно вам не понравилось? – спросила она, уже сдаваясь.
- Я не должен указывать вам на ошибки! – усмехнулся я. – Я даже не должен говорить с вами об этом. Я просто должен поставить вам «неуд.» и заставить повторять пройденный материал снова и снова… со мной.
Она опустила голову, и я поднялся, подходя к ней.
- Это ужасно страшно, правда? – я зыркнул на нее глазами. – Еще один год со мной?
- Нет, мистер Кален…
- Да, мисс Свон, - разражено выдавил я. – Я знаю, что вы ненавидите меня. Честно я тоже не схожу с ума от любви к вам. Но никуда нам друг от друга не деться.
Она выдохнула, а я оказался у доски, взяв в правую руку длинную указку.
- Но думаю, что знаю новый способ заставить вас корпеть над занятиями, - объявил я, и её взгляд поднялся на меня. - Подойдите сюда и поднимите свою юбку, - скомандовал я.
- Что? – она выглядела подавленно.
- Боже, вы такая жалкая, - вскипел я. – Иди сюда. И. Задери. Свою. Юбку.
Я говорил так медленно, словно она была умственно отсталой.
Она поглядела на дверь, но понял, что это были за эмоции.
- Идите, если хотите, мисс Свон, - я пожал плечами. – Вы не заключенная. Но знайте – если уйдете прежде, чем я закончу с вами, то никогда не получите зачет по моему предмету,… и никогда не закончите университет. Сможете ли вы позволить себе учиться здесь до тридцати, мисс Свон? А теперь делайте, что я сказал, - потребовал я, нахмурившись.
Она подошла и задрала юбку, показывая новые трусики… одни и тех, что она купила в тот день с девочками и Эмметом с Джасом… Боже, как это сексуально! Красное кружево… юххху.
Но тут во мне что-то произошло. Я не хотел бить её своей указкой. Я не хотел играть.
Я подождал пару минут,… чтобы понять, вернется ли учитель и его характер,… но он ушел.
- Белла? – сморщившись, спросил я, и надеялся, что она не разочаруется во мне.
- Да, мистер Каллен? – ответила она, все еще играя свою роль.
- Нет, Белла, - я вернул указку на место и опустил юбку, поворачивая девушку к себе.
- Ничего если мы не будем делать… делать это? – спросил я, смотря в пол.
Она же смотрела на меня и сияла этой ослепительной красивой улыбкой.
- В чем дело? – спросил я, боясь её насмешек.
- Что ты имеешь в виду? – спросила она в ответ, ожидая объяснений.
- Я устал от игр… ролей… сцен… - честно признался я. – То есть, если ты хочешь меня таким,… то я буду для тебя, но… могли бы мы просто пойти домой и заняться любовью… как в ту ночь?
Она глубоко вздохнула, и я заметил слезы на её глазах.
- Белла, прости, - я коснулся её лица. – Не бери в голову… я… я буду играть с тобой…
- Заткнись, маленький проказник, - она плакала и смеялась, крепко прижавшись к моему телу. – Я так счастлива услышать все это, Эдвард. Я так надеялась, что ты скажешь это.
- Это была проверка? – я улыбнулся ей чуточку самодовольно.
Она едва кивнула, и улыбка на моем лице засияла во всю ширь.
- Ты такая мошенница, - я прижал её для сильного, страстного поцелуя.
Мы больше не играли в учебу, но еще минут двадцать я наслаждался Беллой, пока она лежала на учительском столе,… я наполовину лежал на её груди, а её ноги обнимали меня за бедра. Мой стояк вообще грозил вырваться из штанов и взять её прямо здесь.
- Давай уйдем отсюда, - наконец предложил я,… и мы на всей возможной скорости поспешили в дом Беллы. Мы были словно маленькие дети… свободные и окрыленные.
Когда мы подошли к лестнице, ведущей в её квартиру, я поднял её на руки, и она обхватила меня ногами. Мне хватило несколько шагов для преодоления ступеней, и я мог превратить эту ночь в страстное потное сношение.
Но когда мы подошли к двери, там лежал белый конверт, на полу, наполовину просунутый внутрь. Отпирая дверь, я узнал почерк отца и то, что письмо предназначалось мне, с последними буквами «…АРДУ».
Ну, если что-то и могло уничтожить мой стояк - это было что-то связанное с отцом.
Отдыхай, дорогой товарищ. Я буду скучать.
Я поставил Беллу на ноги и открыл дверь. Я ненавижу своего отца. Наконец мне удалось снова почувствовать себя живым… свободным… и молодым,… а теперь здесь письмо. От него.
Белла тоже увидела его, но не сказала ни слова, пока мы вошли внутрь. Она подняла его и посмотрела на мое имя написанное жирными буквами.
Закрывая за нами дверь, я знал, что у нас было два пути. Прочесть его и разбираться с этими проблемами… или сжечь, и навсегда забыть их.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:10 | Сообщение # 132
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 23. Невеста Франкинчлена. Часть 1. (Перевод Морской Котик)

BPOV

Мы сели в гостиной и уставились на конверт, будто он мог вскочить и начать танцевать.
«Будь терпелива с ним, Белла» - ругала я себя - «Ты и понятия не имеешь, что это значит. Дай ему время. Но, черт, не будет ни единого шанса, что он сожжет его до того, как прочтет. Прости, Каллен, со мной это не пройдет.»
Наконец, он вспомнил о моем присутствии и виновато посмотрел на меня.
- Я веду себя как тряпка, да? – пристыженно спросил он.
- Нет, Эдвард, конечно же нет, - я накрыла его руку своей, надеясь, что в моих глазах он увидит поддержку. – Я знаю, что боль, причиненная ими, ушла глубоко в тебя.
- Ты должна помочь мне, Белла… - отчаянно проговорил он, хватаясь за волосы рукой, которую я накрыла. – Что я должен делать?
- Так, давай на секундочку оценим ситуацию рационально, - я перевела дух и попыталась отстраниться ото всех эмоций. Взяв конверт, заставив Эдварда вздрогнуть, едва коснулась его кожи, я слегка помедлила и улыбнулась, показывая, что не собираюсь открывать его. Я пощупала его между большим и указательным пальцами. – Тонкое, не громоздкое. Оно не может быть полностью о твоем детстве. Если, конечно, там не на писано «Мы вампиры», - попыталась пошутить я, но глаза Эдварда все еще недоверчиво и угрюмо смотрели на меня. – Прости, - проговорила я, глядя на имя Эдварда на конверте.
- Скорее всего, там один лист, зная их, - горько отозвался Эдвард, глядя на него. – Они даже не могут потратить час своего времени, чтобы написать мне большое письмо. Большое дело… это ведь я, только и всего.
- А может это чек на миллион долларов, - снова я повернула все на позитив.
- Пффф, - Эдвард еще сильнее нахмурился. – Это будет еще хуже, чем одна страница. Кинуть в него деньги и тогда он уйдет… а их совесть будет чиста. Ну уж нет. Если это деньги, я сожгу их.
- Кретин! – вырвалось у меня изо рта. Эдвард непонимающе посмотрел на меня. – Прости, - я слегка нахмурилась. – Просто не могу видеть горящий чек, и не важно, какая на нем сумма… Мой отец работал как черт, чтобы свести концы с концами… Мне просто станет плохо, если увижу, как ты это делаешь. К тому же, это может быть для Кэйти. Это поможет Бену и Анджеле…
- И при этом убьет меня… - закончил он мою фразу, заставив в замешательстве посмотреть на него, ничего не понимая. – Как, думаешь, я буду себя чувствовать, если всю жизнь я делал все, что в моих силах, чтобы достать деньги для Кейти… а потом - бац – и за пять минут мои родители швыряют мне мешок с деньгами, покрывая это все? Сейчас, когда все уже зашло так далеко! Тогда все, через что я прошел, было за зря!
- Понимаю, - призналась я, принимая его взгляд на то, что там может быть чек.
Снова взглянув на свое имя на конверте, Эдвард поежился.
- Твое имя написано очень мило, его писала спокойная рука, - подметила я. – Почерк крупный… это хорошо. Мелкий почерк – признак эгоистичности. Большие, открытые буквы… они показывают щедрую натуру того, кто писал их.
- Белла… - зарычал Эдвард, страдая из-за этого. Он хотел положить конец своим страданиям.
- Хорошо, Эдвард, - я сжала его руку и решила. – Я открою его, - выпрямившись, он напрягся, едва я взяла все в свои руки. Я посмотрела на него. – Не имеет значения, что там написано, я с тобой, – я еще глубже заглянула в его глаза. – Ничего не изменится в моих чувствах к тебе. Мы пройдем через это. Да?
Сглотнув, Эдвард нервно облизал губы и слегка кивнул:
- Да, - тяжело выдохнул он.
Я действительно надеюсь, что там не объяснение на одну страничку. Эдвард заслуживает большего, чем это… большего, чем записку. Я хотела бы, что они встретились с ним и рассказали всю правду. Но… что это за правда? Не сломает ли она Эдварда еще больше? Может это лучше оставить за ширмой неизвестности?
Я вскрыла конверт, хотя он и не был плотно склеен. Еще раз вздохнув, я достала красивую, но тяжелую бумагу, сложенную втрое – фирменная бумага с печатью из отеля Вальдорф Астория.
Эдвард впился в меня таким ранимым взглядом, когда я начала читать про себя.

Дорогой Эдвард,
Мы приходили сюда пару раз за сегодня в надежде поговорить с тобой. Мы знаем, у тебя есть полное право отказаться от нас, но мы надеемся, что ты изменишь свое решение и повидаешься с нами.
То, что мы хотим сказать, не может быть написано простым письмом или рассказано по телефону. Нам даже трудно далось решение о том, говорить ли тебе что-то вообще. Но мы не хотим больше причинять тебе боли. Ты единственный невиновный человек во всем этом. Но, возможно, мисс Свон права. Если ты все еще коришь себя за прошлое, и мы уверенны, что это так, то тебе нужно узнать правду. Может это поможет тебе.
Мы остановились в Вальдорф Астория, номер комнаты и обратный адрес есть на бумаге. Мы останемся в городе на неделю или около того, и если ты не свяжешься с нами, мы полностью поймем тебя и никогда больше не потревожим, если таково будет твое желание.
Прости нас, Эдвард, за все. Мы потеряли тебя. Мы были ужасными родителями. И до сих пор ими остаемся. Мы знаем, что никогда не сможем исправить это. Но мы любим тебя. Я даже писать не могу без чувства стыда и вины, прожигающего меня. Это правда, веришь ты этому или нет.
Что бы ты ни решил, будь счастлив.
С любовью,
Карлайл и Эсме Каллен

Боже, они даже не могли написать «С любовью, Мама и Папа».
- Фух, - с облегчением выдохнула я, видя, как Эдвард продолжает пялится на меня.
- Что там написано? – спросил он. – Нет, стой. А хочу ли я знать это?
- Все не так уж и плохо. Они ничего не написали в этом письме, но сказали, что будут в городе около недели, если ты захочешь увидеть их, если ты решишься на это. И они сказали, что любят тебя.
Его глаза не моргая посмотрели на меня, еще глубже заглядывая в самые тайные уголки души.
- Так и написали? – спросил он, не веря мне на слово.
- Хочешь, чтобы я прочитала его вслух? – я провела рукой по его прекрасному, но грустному лицу. – Все хорошо.
Эдвард на секунду заколебался, но потом, сглотнув пару раз глядя в пол, посмотрел на меня.
- Да, Белла, - отозвался он, снова натягивая на лицо храбрую маску. – Пожалуйста, прочитай это.
Я собралась с духом и прочитала ему все письмо целиком. Мне хотелось бы, чтобы слова Карлайла не были так… тщательно подобраны. Мне хотелось бы, чтобы в его предложениях было больше эмоций… но, возможно, он был таким. Эти слова были четко сформулированы, отшлифованы, точны. А еще, холодны.
Мой отец никогда не обещал оставить меня в покое, даже если бы я не была готова поговорить с ним в течение недели. Он бы всегда пытался извиниться передо мной или как-то найти контакт.
Мне жутко не нравилась идея идти в их отель или приглашать сюда, учитывая, что то, что они собирались сказать ему мне не известно. Что если я не достаточно хороша, чтобы помочь ему пройти через то, что они собираются сказать? Может мне лучше сначала поговорить с ними, прежде чем это сделает Эдвард. Это очень распространенное явление в психиатрии. Мне бы не хотелось привлекать к этому Джеймса… но если родители Эдварда собирались сказать что-то разрушительное… мне придется сделать это. Я не хочу снова вернуть Эдварду мысли о самоубийстве, которые уже давно его не посещают. Но так же я не хочу предавать его, особенно, если он так боится, что я могу так сделать.
Когда я закончила читать, я посмотрела на Эдварда, который явно был за тысячу миль отсюда.
- Ты в порядке? – спросила я, положив письмо на уголок кухонной стойки между нами и беря его руку в обе свои. Но Эдвард молчал, разглядывая идеальный почерк своего отца на бумаге. – По крайней мере, это не чек, - улыбнулась я, надеясь, что он присоединиться ко мне. Снова подняв глаза на меня, Эдвард был таким потерянным… ненавижу видеть его таким. – Тебе не обязательно принимать какое-либо решение прямо сейчас, Эдвард. У нас еще есть… время.
Я чуть не сказала, что у нас есть три дня и что он должен будет уйти от меня в воскресенье. Мне хотелось расплакаться… но я не могла. Сейчас мне нужно быть сильной. Эдвард нуждался во мне.
- Три дня, - убитым голосом проговорил Эдвард, в отличие от меня решаясь сказать это вслух.
- Эдвард… - внутри меня все задрожало.
- Я поговорю с ними, - внезапно решил он. – Попросишь их прийти сюда? Не хочу видеть их в Вальдорфе. Тут более уместно… где проходили мои терапии. Где находится офис доктора Беллы.
Наконец, он слегка улыбнулся мне, и я ответила ему тем же.
- Я до сих пор не могу поверить, как сильно ты изменился за эти десять дней, - удивилась я вслух. – Это уже не тот привлекательный шалунишка, который как-то спросил у меня в ресторане, сосала ли я когда-нибудь член.
Засмеялся он, и мое сердце наполнилось радостью.
- Я знаю, - согласился он. – Ты очень талантливый доктор, Белла. Но более этого… ты мой лучший друг. И еще девушка моей мечты.
Наклонившись над стойкой, я схватила его за рубашку и прижалась своей щекой к его, в то время как он невинно поцеловал ее.
- Ты тоже девушка моей мечты, - пошутила я, и мы оба засмеялись. А после я добавила более серьезно. – И ты тоже мой лучший друг, Эдвард.
Он нервно всхлипнул, но на губах его по-прежнему играла улыбка.
- Той ночью… в Китайском ресторанчике… - начал Эдвард. – Я солгал тебе по поводу своего предсказания в печенье.
Я еще больше улыбнулась над его дьявольской ухмылкой. Хорошо, что у меня есть кое-что, что сказать ему в ответ.
- Я тоже, - заявила я, видя, как его глаза загораются, встречаясь со мной взглядом.
- Ты СОЛГАЛА? А хочешь знать, что было в моем написано? – спросил Эдвард, улыбаясь своей старой улыбкой… улыбкой того счастливого и беспечного парня, которого я встретила десять коротких дней тому назад… хотя, не такими уж короткими они и были. Мы заполнили эти короткие дни багажом наших чувств, которого хватило бы на целую жизнь. Так что, казалось, наша встреча произошла целых 100 лет тому назад.
- Конечно! – пискнула я, умирая от желания узнать правду.
- Там было написано: «Любовь – единственное лекарство для разбитого сердца», - сообщил Эдвард, глядя на меня заботливым, но каким-то грустным взглядом. – Я знал это… даже тогда… - он опустил взгляд на стол. – И поскольку ты у нас Доктор Белла… я знал, что ты найдешь правильное лекарство для меня. Но тогда я боялся сказать это тебе… не хотел снова влюбляться. Работа обязывает быть одиноким… обязывает любить всех… а не одного.
- Какие же мы оба глупые, - согласилась я. – Но, не думаю, что у нас был большой выбор. Боги там наверху частенько смешивают карты… а потом наблюдают за тем, как развиваются события.
И, иногда, эти боги могут быть слишком жестоки, когда играют со смертными. Эдвард знает это лучше, чем кто-либо другой.
- А что в твоем что было написано? – внезапно Эдвард вспомнил, что я так и не призналась.
Улыбнувшись и на секунду опустив глаза, я мягко поцеловала его в губы. А потом прошептала:
- «Тот, кого ты любишь, ближе, чем ты думаешь», - выдохнула я слова ему на ухо.
Мы улыбнулись друг другу: сейчас мы как никогда были похожи на рыбу и птицу, которые каким-то образом отхватили время побыть вместе… зная, что это не продлиться долго… но все равно наслаждаясь этим.
- В любом случае, нам суждено было влюбиться… - проговорил Эдвард. – Или это китайская официантка свела нас.
Я громко рассмеялась, пряча лицо в изгибе его шеи, в то время как Эдвард обнял меня за плечи и поцеловал в лицо.
- Это может быть ответом на все безумства… китайская официантка! Она должна быть уничтожена! – я изобразила на словах гнев, и тут же услышала смех Эдварда.
Мысленно я вернулась к началу нашего времени с Эдвардом. Он был такой счастливый, игривый… и так контролировал себя. Я же была зашуганной серой мышкой, а Эдвард – опытным львом. И оглядываясь назад, я вижу, что тогда он играл. А сейчас я чувствую, что Эдвард по-настоящему со мной, даже если мы не веселимся или играем… теперь со мной настоящий Эдвард Каллен. И я любила его. Но не хотела отпускать, никогда.
И хотя я бы никогда не хотела глубоко влезать в его истерзанную душу, чтобы вытащить из нее все печали, этого было не избежать. Чтобы помочь ему быть по-настоящему счастливым, Эдвард сам должен примириться с болью в себе… и победить своих демонов.
Я должна была верить в то, что я меняю его в лучшую сторону, хотя на поверхности это могло выглядеть, будто меня это совершенно не заботит, и я не участливо улыбаюсь в печальное лицо молодого человека.
- Ты будешь со мной… когда они придут? – спросил он, возвращаясь к разговору о его родителях и кивая на письмо. Мне нравилось, что он нуждался во мне, и не важно, правильно ли это или нет.
Но в то же время я переживала, что он так сильно привязался ко мне. Что случиться, если ему придется уйти? Он будет одинок. Болезненно одинок.
- Я всегда буду с тобой, Эдвард, ты же знаешь, - ответила я ему, хотя это и было очевидно.
- У меня такое ощущение, что они собираются сказать мне что-то плохое, - это было похоже на страх пятилетнего мальчика. – Что если это что-то ужасное… что-то, с чем я не смогу жить?
- Не говори так, Эдвард, - я чуть поморщилась. – Не важно, что они скажут, ты справишься с этим! Ты должен быть сильным. Ты ведь теперь отец. Ты не имеешь быть права быть слабым и сломленным. Понял?
Он вздохнул и посмотрел на меня: его взгляд крепчал с каждой секундой, когда я напомнила ему о Кейти.
- Понял, - кивнул он. – Спасибо, Белла. Спасибо за то, что не бросаешь меня.
-Всегда пожалуйста, - улыбнувшись, я поцеловала его в губы четырьмя короткими поцелуями.
- Воскресенье, - произнес Эдвард, закрывая глаза и еще раз целуя меня. – Мы можем пригласить моих родителей в воскресенье. Утром. А перед этим я хочу провести весь день и всю ночь с тобой, провести его для себя.
Его рот открылся и накрыл мои губы в мягком…сладком…нежном…обжигающем поцелуе, медленно врываясь в мой рот языком...и находя мой.
Эдвард застонал, и я чуть приоткрыла глаза, глядя на то, как он целует меня все грубее и сильнее, желая меня всю.
- Белла… - снова простонал он, и тот голос каким он произнес мое имя, я знала его. Он хотел меня… сейчас же.
Между нами была стойка, и я захныкала от разочарования, тоже желая его. И как мы могли перейти от такого грустной темы к этому всего за три секунды? Мы действительно созданы друг для друга.
И прежде чем я осознала это, Эдвард, продолжая целовать меня, полез через разделяющую нас деревяшку, как голодный тигр, приближающийся к своей добычи. Я резко взвизгнула от того, как он гибко спрыгнул рядом со мной. Отступив на шаг назад, я споткнулась, и мы оба блаженно растянулись на полу в гостиной.
Эдвард отбросил в сторону журнальный столик, и я закричала от удивления в его открытый рот, в то время как его язык боролся с моим.
- Мой диктофон… - пробормотала я, но Эдвард заглушил мои слова горячим поцелуем, почти что полностью забирая мой воздух. Но я не жаловалась.
- Белла… сеанс первый… - выдохнул Эдвард, простонав и пытаясь расстегнуть пуговицы на своей рубашке. Но потом он рванул ее, оторвав несколько пуговиц. Не прекращая свои поцелуи, Эдвард положил рубашку мне на глаза, завязывая ее сзади.
- Доктор Эдвард… - задыхаясь, я схватила его за волосы на затылке. – Мне нужна ваша помощь… безумно.
Я улыбнулась, наслаждаясь тем, как Эдвард схватил меня за волосы в ответ и повернул лицо в сторону, чтобы он мог напасть на мою шею с языком и зубами. Я слегка вскрикнула, когда один раз он достаточно больно прикусил кожу.
- Это заводит тебя, Белла? – проговорил Эдвард между сильными и странными поцелуями. Когда он улыбнулся, касаясь моей кожи, я замерла, отчаянно нуждаясь в том, чтобы он сделал мне больно… чтобы снова стать необузданным.
Простонав в ответ на его вопрос, я добавила:
- Да… да… сорви с меня одежду… пожалуйста!
Без слов он быстро схватился за мою тонкую блузку и, зарычав, как пещерный человек, дернул ее пару раз. Послышался звук рвущейся ткани… и прохладный воздух коснулся моего голого живота и вершин моей груди. Ухмыльнувшись в немом удовольствии, меня захватил животный инстинкт, и я совершенно перестала думать.
Секунду спустя я услышала его бормотание:
- Снова этот гребаный лифчик! – а потом он разорвал его на части, не прилагая к этому никаких усилий, обнажая мою грудь его изголодавшемуся рту. Я начала задыхаться, наслаждаясь этим и его руками, двигающимися по моей спине, выгибая ее к его мокрому рту… его идеальные губы смыкались вокруг моих сосков… его зубы кусали их… а язык доводил меня до безумства.
Мои пальцы запутались в его волосах, дергая их и притягивая его лицо ближе к моему телу. Рубашка Эдварда, которую он повязал на мои глаза, сползла с них, но он больше не заботился об этом.


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:18 | Сообщение # 133
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Следующее, что я почувствовала, это его пальцы, быстро расстегивающие мои джинсы, дергая за пуговицу и слегка болезненно опуская молнию. Я сильнее начала задыхаться, когда Эдвард начал стягивать их с меня без намека на деликатную медлительность. Но прежде чем спустить их, ему пришлось сначала снять мои кроссовки, которые тоже стали его раздражать. Я чуть не рассмеялась над ним.
Проворчав себе под нос, он приказал:
- Стой на месте, - и, поднявшись, быстро убежал в спальню, а уже вернулся с презервативом в упаковке, зажатым в зубах.
Его трусы уже были наполовину спущены, когда он вошел обратно, и я улыбнулась, глядя на его неприкрытый член, при полной эрекции и своей чудовищной длине, готовый для действия. И вскоре он был полностью готов, когда Эдвард надел на него милую черную резинку.
- Доктор Эдвард… - проговорила я, когда он вернулся в прежнее положение на мне. Потирая мои бедра дразнящими движениями, и пробуя на вкус, его горячий язык слегка подрагивал, касаясь моего тела, желая полностью испробовать плоть. Он ласкал меня так, будто не было ни завтра, ни разговора до этого. Впившись пальцами в мою задницу, он приподнял мои бедра ближе к его рту.
- Белла… - выдохнул он, сильнее проводя по мне языком. – Я думаю, что могу помочь тебе… Думаю, что знаю, что тебе нужно.
Я улыбнулась и закрыла глаза, в то время как Эдвард давал мне то, чего я желала. Проникнув языком в мою киску, он начал трахать меня им.
- ОХ, ЧЕРТ! – закричала я, готовая кончить от одного подобного прикосновения. Как же он так свернул там свой язык?
Я начала ругаться, как моряк, пока слова не заменили стоны… и меня даже не волновало то, как я выгляжу или какие звуки из меня исходят… я завизжала, бурно кончая и вцепляясь в собственные волосы: мне было просто необходимо сильно сжать кулаки вокруг чего-то.
Сразу после этого Эдвард без слов ворвался в меня, заставляя кричать и потечь еще сильнее. Снова пройдясь ногтями по его шрамам, я достигла его слабой отметины овальный формы в виде укуса не его заднице. Хорошо, что она почти что сошла. На какой-то момент мне захотелось оставить на нем и свою метку… но ощущения ужасной отметины от Рейвен испортил все мои планы.
Но тут мне в голову пришла потрясающая идейка. Возможно, я все-таки оставила свой след… и он не исчезнет или сотрется со временем на коже. Надеюсь, мой след останется внутри него… и никто и пальцем или хлыстом не сможет дотронуться до нее или стереть оттуда.
Эдвард снова и снова врывался в меня, пока я двигалась вверх и вниз под его телом, задыхаясь и извиваясь от напора. Закатывая глаза каждый раз, когда от переполнявших меня ощущений, я выгибала спину.
А звуки, которые он издавал, сводили меня с ума от желания, заставляя саму подталкивать бедра навстречу движениям Эдварда. А когда его крики стали еще громче, то вовсе перестали быть похожими на человеческие… это были стоны и рычание чистой похоти и удовольствия.
После сладкого бесконечного времени нашего соития, Эдвард лег на меня, стараясь не наваливаться всем весом, в то время как я вцепилась в его мокрое тело. Я все еще была лишена слов, а его руки дрожали точно так же как и мои, когда он прижимал меня к себе.
И не важно, как больно нам от этого было. Это было так возбуждающе… мы даже не заметили, как снаружи уже успело потемнеть.
Мне это понравилось настолько, что в голове родился план. Я схватила мокрые волосы на затылке Эдварда, и заставила его посмотреть на меня. Он выглядел удивленные, когда я проговорила:
- Я хочу трахнуть тебя на пожарной лестнице. Пошевеливайся… и возьми с собой презервативы.
Уголки его губ тут же поползли наверх, пока я выбиралась из-под него и подбегала к окну. Открыв его, я выглянула первая наружу. Встав, Эдвард стал наблюдать… хватит ли мне мужества выбраться туда.
Ступив на лестничную клетку, я хихикнула, смущаясь. Перекинувшись слегка через прутья, врезавшиеся в мою талию, я собрала волосы на одну сторону и подставила под ветерок. Уверена, когда он играл с моими прядями, обрамляющими одну часть лица, это выглядело жутко сексуально.
- Oh fuck, - четко и громко произнес Эдвард, его голое тело тут же унеслось в спальню, а затем поспешило обратно, перебираясь через окно и присоединяясь ко мне.
- Белла, ты маленькая шлюшка-эксгибиционистка! – в его голосе сквозила гордость, что он стоял со мной голой и не стесняющейся этого на улице. Подняв взгляд над моей головой, он улыбнулся и злобно усмехнулся. - Подтянись и схватись за эти перекладины, - и он показал меня, как именно.
Я подтянулась и зацепилась руками за черную перекладину надо мной. Теперь я стояла на цыпочках, а мое дыхание стало чаще, когда я увидела безумно улыбающегося Эдвард, скалящегося на то, что видит перед собой.
Подцепив рукой мое правое колено, он поднял его и положил на боковую перилу. Другую ногу он оставил как есть, и я сильнее уперлась пальчиками в пол.
- Очень мило, - одобрил Эдвард мою позицию, и я судорожно вздохнула. После он обошел вокруг меня, убеждаясь, что я в безопасности. Даже если я упаду, то упаду в центр пожарной лестницы, а не куда-нибудь вниз. Да и к тому же, я доверяла Эдварду: он не позволит мне упасть.
Я слегка запрокинула голову и закрыла глаза, почувствовав, как руки Эдварда начали исследовать мое тело. Он начал с ноги, стоящей на полу, и начал он с того, что пощекотал мою ступню, заставляя взвизгнуть.
Улыбаясь, он начал целовать и покусывать мою лодыжку, не обращая внимания на то, что я вообще-то пытаюсь держать равновесие этой ногой, а руками цепляюсь за свою жизнь, висевшую на перекладине. Медленно он поднимался наверх по ноге, целуя ее и играя с коленями, а после заставляя меня увлажниться еще больше, когда его язык коснулся моего внутреннего бедра.
Опустившись на колени, он сказал низким голосом:
- Теперь я на коленях перед тобой, Белла. Наконец-то.
- Нет, - выдохнула я, не желая, чтобы он служил мне вот так.
- Расслабься, - он начал легонько потирать между моих ног своими уверенными пальцами. – Я ХОЧУ… встать на колени перед тобой. Ты единственная… перед кем я честно преклоняюсь на колени… Я люблю принадлежать тебе… и я ПОЛНОСТЬЮ… принадлежу тебе.
Мне вспомнилось, как он сказал мне это в самом начале – «Я люблю принадлежать тебе». В то время эти слова… они убивали меня. А теперь мне хотелось воспарить к небесам и закричать об этом на весь мир… мне хотелось праздновать это.
На этот раз он просто издевался надо мной, дразня короткими движениями языка по моей уже чувствительной киске. Я шипела и хваталась за перекладины так, будто бы висела над пропастью.
Умелые пальцы Эдварда открыли меня для его рта, который, приблизившись, посасывал, открывал и закрывал вход под моими складочками… исследуя языком каждую маленькую щелочку и каждое скрытое местечко внутри меня.
Я без устали продолжала бормотать его имя:
- Эдваррррдддд… Эддддвард… Эдвард…
Вскоре это перестало быть именем, и теперь из моего рта вырывались потрясающие звуки… магические слова, показывающие то мощное чувство внутри меня, порожденное заклятием, брошенным языком Эдварда.
Я ничего больше не сказала, кроме этого, за все время… я наслаждалась его прекрасными пальцами, играющими там, где только что он намочил своей горячей слюной кожу. Я чувствовала три пальца… движущихся в разных направлениях… внутрь… и медленно… наружу… и снова внутрь.
- АРРРРРРР! – я полностью запрокинула голову и увидела весь город, перевернувшийся с ног до головы. Мои волосы свисали позади меня, и, когда я начала кричать сильнее, то могла увидеть вдали людей на тротуаре… и все еще открытые магазины. Но меня это не ебет. Пускай они слышат меня. Пускай ревнуют, что у меня есть этот чувственный бог, и он полностью мой.
Продолжая держать мое колено, перекинутое через перилу, свободной рукой, Эдвард даже в такой момент продолжал заботиться о том, чтобы я была в безопасности.
- Fuck, Белла, я хочу тебя, сейчас же, - его голос отражал степень срочности его желания, когда он поднялся с колен после моего оргазма. Мне еле удалось открыть глаза, и я лишь краем глаза видела, как Эдвард обошел меня сзади. Обвив руки вокруг меня прямо под грудью, он подставил под мою голову красивую кожу и сильные мышцы в качестве подушки. Мои губы тут же нашли его шею и принялись целовать везде, где я только могла дотянуться, используя свою необузданную энергию.
Наконец, я почувствовала его член, уже в новом презервативе, прижимающийся к моим влажным складочкам, а затем проникающий в меня. Я снова вскрикнула, а в ответ получила его низкий стон.
- Держись за эти перекладины, Белла, - отступив на шаг назад, он поднял мою опорную ногу свой сильной рукой, поднимая и опуская меня на свой член. Его бедра двигались вверх и вниз в такт моему телу.
Черт, а Эдвард СИЛЬНЫЙ, поняла я, когда он работал надо мной. У меня в голове промелькнула мысль, что это хорошая тренировка для его рук, раз уж он не активно ходит в тренажерный зал, находясь со мной.
Я не могла сдержать криков, впрочем, как и Эдвард. Надеюсь, никто сейчас не позвонит в полицию… или что родители Эдварда не стоят сейчас под дверью!
- Fuck, я кончаю, Белла… пожалуйста… - задыхался он, желая, чтобы я кончила раньше, чем он. – Я сейчас… подожди.
Он неистово начала врываться в меня, насаживая меня на себя. От такого напора, я тут же кончила, крича это ему.
- Я кончаю! Я кончаю, Эдвард! – завизжала я. - Боже! ДА!
Господи, спасибо, что поблизости с моей квартирой не было маленьких детей. Я чувствовала себя такой пошлой.
И его горла вырвался рев облегчения, и он зарычал мне в волосы. Его тело напряглось, а затем расслабилось… энергичные толчки прекратились… и я почувствовала новое тепло внутри меня… я поняла, что он тоже кончил.
Я не думаю, что смогу выдержать еще хоть немного на этих перекладинах. Будто почувствовав это, Эдвард поднял меня на руки и снял с них. Поцеловав в лоб, он пролез обратно в окно со мной на руках и направился в спальню.
Но вместо кровати Эдвард положил меня в пустую ванну, а через секунду я почувствовала горячую проточную воду, коснувшуюся моих лодыжек и ног. Пока Эдвард фиксировал краники на нужной температуре, чтобы я могла полежать в горячей ванне, я пыталась сосредоточиться на него идеальном лице прямо передо мной.
Быстро избавившись от презерватива, он скользнул ко мне в ванну и сел за мной, расставляя ноги в стороны и позволяя мне лечь на его тело. Вода начала подниматься и окутывать теплом наши слабые и потные тела.
- Моя бедная девочка, - проговорил Эдвард низким голосом, потирая ладони моих бедных рук своими пальцами, предварительно опустив их в горячую воду. – Прости, Белла.
Я сейчас не чувствовала сильной боли… впрочем, я вообще не чувствовала рук за всем этим блаженством тела на пожарной лестнице. Поэтому я просто улыбнулась и отдалась наслаждению от его заботливых прикосновений…. и поцелуев на моих ладошках.
- Не извиняйся, - ответила я, все еще чувствуя себя настолько потрясающе, словно побывала в раю. – Мне понравилось там нам пожарной лестнице.
Эдвард рассмеялся, но не прекратил заботиться о моих руках, твердо массируя их большими пальцами в центре.
- Я создал монстра, не так ли? – спросил он, нежно и долго целуя меня в щеку.
- Определенно, - гордо улыбнулась я.
- Невеста Франкинчлена, - произнес Эдвард. – Она жива! Жива!
Мы засмеялись, и Эдвард объяснил, кто такой Франкинчлен.
- Ты дал ему имя? – я не могла остановиться. – И это после слов о монстре? Это многое о тебе говорит.
- О нет, только не анализируй это, - заскулил Эдвард. – Просто забудь. Я не хочу быть преданным Доктором Беллой.
- То-то же. Может это научит тебя не отталкивать меня, - призналась я. – А иначе я закрою тебя в собственной небольшой мягкой комнате в симпатичной смирительной рубашке… и без штанов.
- Мммм, но это противоречит твоему правилу «никаких рубашек», разве нет? – раскритиковал он мои слова, водя пальцами по моей груди под водой. Вытянув ногу из воды, он нажал на кнопку на стене, выключая воду, льющуюся в ванну. – Хотя, мне это нравится. И что бы ты делала со мной в этой обитой войлоком комнате?
- Я бы приходила к тебе, вся такая одетая в коротенькие юбки и обтягивающие маленькие блузки… Хватала бы тебя за волосы и заставляла бы отвечать на все мои вопросы. У нас было бы много хороших сеансов терапии. А после того, как мы бы закончили говорить, я бы опрокинула тебя на спину и лично проследила бы за некоторыми… оральными обследовании.
- Ооооо, дааааа, - закинув голову назад и положив ее на край ванной, улыбка Эдварда росла с каждой секундой. – Мне нравится эта идея все больше и больше… и что дальше, Доктор Белла?
- Я была бы жестокой и дразнила бы тебя… не позволяя кончить сразу. Каждый раз, когда ты был бы близок к этому, я бы останавливалась и наблюдала бы за твоим бедным тельцем, корчащимся в смирительной рубашке. Я бы наслаждалась тем, как твои прекрасные зеленые глаза умоляют меня.
- Господи, да ты злобная сучка, - он улыбнулся и слегка рассмеялся. – Расскажи, что там дальше.
- Дальше я сниму свои трусики и запихну их в твой умоляющий рот, - придумывала я, надеясь, что он понимает, что это только слова. В реальности я бы никогда не навредила этому человеку. Лучше уж пускай это делают со мной и причиняют боль мне.
- Они, наверно, будут вкусные, - мечтательно произнес Эдвард, слушая мои басни.
- А затем я бы взяла тебя развратно и глубоко в свой рот… Я бы оседлала тебя… и по-своему поиграла бы с… Франкинчленом, - мне почти что удалось сказать это громко и без смеха.
- Без презерватива? – удивился он.
- Да, - ответила ему я. – Ты будешь полностью мой в этой комнате. Тебе никогда не придется надевать презерватив со мной – в нашем маленьком придуманном мире.
- Круто, - он звучал удовлетворенным, будто я читала ему сказку.
- И тогда, если ты будешь хорошо себя вести, я приду позже и покормлю тебя, - я улыбнулась, представляя, как буду кормить Эдварда красивой вишней.
- Рай, - пробормотал он, закрывая глаза. – И Франкинчлен жил долго и счастливо.
Я хихикнула, все еще поражаясь имени, которое он дал своего монстро-пенису. У меня в голове тут же возникал его образ: такой зеленый с маленькими болтиками, торчащими на каждой его стороне.
- Завтра пятница, - внезапно проговорил он, и мои глаза тут же распахнулись, а сердце раскололось на тысячи осколков.
- Я знаю, - прошептала я, слушая слабый плеск воды вокруг наших тел.
Его руки сильнее обняли меня, и я зацепилась за них своими пальцами. Не хочу думать о воскресенье – о нашем последнем дне вместе.
- Я люблю тебя, Белла, - просто проговорил Эдвард.
Безнадежный вздох слетел с моих губ, и я ответила:
- Я тоже люблю тебя, Эдвард. Я всегда буду любить тебя.
Повернув мой подбородок к себе, и закрыв глаза, он поцеловал меня очень нежно и невинно не углубляя поцелуй
- Всегда, - выдохнул он, после того, как его губы, наконец, оторвались от моих.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:21 | Сообщение # 134
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Глава 23. Невеста Франкинчлена. Часть 2.

Пятница, 12 день.

BPOV

Эдвард казался намного счастливее сегодня, когда помогал мне готовить ланч для моего отца. Он то и дело напевал что-то и шутил надо мной все утро, чему я была несказанно рада. Надеюсь, мой отец хорошо воспримет сегодняшние новости. Сегодня он должен стать святошей, а не демоном.
Когда мы проснулись, первое что Эдвард сказал, было радостное:
- Эй! Мне сегодня набьют морду!
Я заверила его, что этого не случиться… но не переставала думать о его словах. Может все будет не так уж и радужно. По крайней мере, Чарли не приедет в форме и не привезет с собой оружие. Хоть в чем-то плюс.
- Ты ведь знаешь, как блокировать удар, не правда ли? – спросила я во время завтрака, и Эдвард кивнул, совершенно не выглядя испуганным. И снова он не испытывал страха от физической боли или наказания. Он больше волновался за то, что Чарли мог бы сделать со мной в ответ на то, что мы собирались сказать ему сегодня.
Я попросила его уйти отсюда на первое время, когда придет Чарли, чтобы я могла поговорить с отцом прежде, чем он встретится с Эдвардом. Но он отказался делать это, пояснив это тем, что я всегда была с ним и буду рядом, когда придут его родители, поэтому он не бросит меня сейчас, и вообще никогда.
- Я заслуживаю быть наказанным, Белла, - наконец признался он. – Позволь ему сделать это со мной. Ему от этого станет лучше, и, возможно, он даже зауважает меня за это после всего. Это мужские дела. И я не собираюсь бить его, если тебя это волнует. Я не причиню боль твоему отцу, Белла, я буду просто стоять и дам ему побить меня. Обещаю.
- Я верю тебе… и поэтому мне это не нравится, - заявила я. – Я не хочу, чтобы мой отец побил тебя… и я не хочу, чтобы ты просто стоял и ничего не делал. Кроме того, он может испортить это милое личико.
Я с силой сжала его щеки вместе и поцеловала их. А когда оторвалась, то засмеялась над тем, как мило он выглядел с такими утиными губками, сложенными вместе.
- Пожалуйста, хватит, - он поднял бровь вверх, и я отпустила его.
- Виктория жутко взбесится, если ты придешь с подбитым глазом или еще с чем-то подобным, разве не так? Я хочу сказать, разве у тебя не будет еще больше проблем из-за этого? – спросила я его, злясь на себя за то, что просто упомянула имя этой суки… и за то, что заставила его вернуться к мыслям о возвращении туда.
- Нет, - ответил он, помешивая суп. – Я могу просто сказать, что ты ударила меня в игре, и отсюда синяк. Я исцеляюсь достаточно быстро. Кроме того, я все равно буду отстранен от….
Остановившись, он посмотрел на меня, а потом быстро развернулся и начал рубить салат. Он ничего не говорил, лишь нахмуренные брови выдавали его.
- Ты будешь отстранен от чего? – я тоже нахмурилась: ой, не нравится мне это.
- Я буду отстранен от… оков… если я… - запинаясь, проговорил он. Он совсем не умеет врать.
- Лжец, - прямо в лицо обвинила я его. – Скажи то, что собирался сказать, Эдвард.
Щелкнув зубами друг о друга, он прекратил резать салат и посмотрел на меня.
- Меня на пару дней уберут из оборота, когда я вернусь туда, - ответил он. – Несколько дней наказания ждет меня по возвращению в клуб.
Я бросила тарелки на край стола, заставив Эдварда чуть не выпрыгнуть из кожи.
Это все из-за того, что я напала на Викторию.
- Скоро придет Чарли, - сказала я низким рычащим голосом, почти что себе под нос. – Он поможет нам. Должен быть какой-то закон против этого.
- Ты знаешь, как давно сутенеры и шлюхи существуют на земле, Белла? – вздохнул Эдвард. – Думаешь это все легально или нет? Виктория опасна. Я молюсь, чтобы твой отец просто не вмешивался в это. Я не хочу, чтобы ему причинили боль.
- Я не хочу, чтобы и тебе причинили боль, - я почувствовала слезы в глазах, глядя на него.
- Я сам подписался на это, - он снова начала рубить салат. – Я сам принял деньги, сам подписал контракт. Я не жертва во всем этом дерьме.
- Как ты можешь только ГОВОРИТЬ такое? – закричала я, снова представляя его в этой гребаной клетке в Огне, и Викторию, приказывающую ему встать на колени.
- Потому что это ПРАВДА, Белла! – он повысил голос, но потом тут же пристыженно посмотрел на меня. – Прости. Я не должен был кричать на тебя.
- Слушай… Я тут подумала… - продолжила я неровным голосом. – Может мы можем продлить этот контакт, раз уж тебе нужно уходить обратно к Виктории… хоть ненамного.
- Белла, - Эдвард положил нож и подошел ко мне, чтобы успокоить.
- Нет, ничего не говори, - слезы снова начали закипать в глазах, когда я начала паниковать. – Может Эмметт сможет как-нибудь быть со мной на связи… на время… просто чтобы говорить мне как ты… Виктория не будет знать об этом.
- Пожалуйста, не делай этого, Белла, - умолял он, потирая ладонями мои руки вверх и вниз. – Почему мы не можем просто мило посидеть с твоим отцом? Я скажу, что какой-нибудь парень, которого ты встретила в университете. Я все равно вернусь к Виктории, и никто ничего не сможет сделать для меня в эти несколько дней. И ты не сможешь поддерживать со мной каких-либо контактов, когда я уйду… мне не разрешено иметь девушек. Она навредит тебе, если ты будешь ошиваться рядом со мной. Ты не можешь сделать этого. Это нормально. Ты сделала все, что могла, и это намного больше, чем кто-либо и когда-либо делал для меня. Даже если ты найдешь какой-нибудь волшебный способ освободить меня, я понятия не имею, как смогу вписаться в нормальную жизнь… найти после этого нормальную работу. Просто пообещай мне, что ты не пойдешь за мной, когда я уйду.
- Нет! – я дернулась в сторону от него, ненавидя его, ненавидя то, что он даже не хочет пробовать или сильнее побороться.
- Белла! – Эдвард собирался уже что-то сказать, когда его опередила игривая дробь с другой стороны.
Он посмотрел на дверь, а затем на меня, рванувшую на звук. Открыв ее, я увидела знакомую, не застегнутую, бело-голубую с серым фланелевую рубашку, под ней белую футболку, темно-синие джинсы и кроссовки, колючие, растрепанные черные волосы с небольшой проседью на висках… темные брови, почти что скрывающие мягкий блеск в его темно карих глазах… и его улыбку.
- Папа, - я сама не поняла, как начала плакать, когда бросилась ему на шею. Не в силах сдержать рвущиеся наружу рыдания, я крепко обняла его, в то время как он сделал тоже самое в ответ и пару раз похлопал мою спину. Он никогда не умел хорошо справляться с этими сентиментальными девчачьими моментами.
- Привет, Беллз, - его голос был таким, словно он уже заранее знал, что что-то не так. Сначала я не придала этому значение… но потом подумала о том, что, возможно, он мог увидеть Эдварда, стоящего позади меня на моей кухне и помогающего делать ланч. Он, наверное, подумал, что это Эдвард заставил меня плакать. – Не плачь, милая, - пытался он успокоить меня. – Все хорошо. Я здесь.
- Входи, пап, - пригласила я его, позволяя, наконец, войти внутрь. Я все время смотрела в пол, стараясь заставить свой подбородок не трястись, пока отец разглядывал Эдварда, входя в квартиру. – Пап, это Эдвард Каллен, - представила я их, контролируя свои эмоции. Ну, или пытаясь это делать. – Эдвард, это мой отец, Чарли Свон.
- Рад с вами познакомиться, Шериф Свон, - Эдвард шагнул вперед и почтительно протянул моему отцу руку, крепко пожимая ее. Надо признать, выглядело все вполне дружелюбно.
Когда я впервые встретила Эдварда, мне стало грустно от того, что эта встреча могла так никогда и не состояться. Но это случилось. Плохо, что они скоро все равно подерутся. Ну, по крайней мере, мой отец точно.
- О, ты уже знаешь, что я шериф, да? – Чарли усмехнулся, не радуясь тому, что новый человек так много знает о нем. – Думаю, из этого следует, что Белла сказала тебе все обо мне.
Эдвард улыбнулся сначала мне, а потом моему отцу.
- Она рассказывала о вас только хорошее, - сказал Эдвард, первым отпуская руку моего отца. – Она рассказала мне о ваших совместных приключениях на рыбалке.
- Да ладно, а ты рыбачишь, Эдвард? – спросил Чарли, скрещивая руки на груди в оценивающей позиции. Ой-ой.
- Нет, никогда не пробовал, - признался тот. – Но всегда хотел. Я ребенок города, в основном, но мне бы хотелось как-нибудь попробовать.
Чарли слегка улыбнулся Эдварду, дивясь его честностью. Но я знаю, что он смотрит на миловидность Эдварда и ему это не нравится. Может, мне стоить позволить им узнать друг друга лучше, прежде чем я расскажу Чарли всю историю. Может, нам сначала стоит поесть.
- Пап, - усадив его на один из стульев за стойкой по другую сторону от кухни, я почувствовала себя немного грязно, вспоминая, как Эдвард привязал меня голую к одному из них, и теперь мой отец, возможно, сидит именно на нем. – Мы с Эдвардом приготовили тебе потрясающий ланч: твой любимый стейк и картошку… и еще салат.
- И суп, - Эдвард напоследок помешал свой суп и выключил огонь под ним.
- И суп, - повторила я, очень нервничая. Держись, Белла.
- Что-то случилось, Белла? – спросил Чарли: он не был дураком, да и никогда не пропускал мимо моменты, когда меня что-то беспокоило. Это один из недостатков того, что твой отец – коп. Я не могу обмануть его.
- Ну, да, но мы хотим поговорить с тобой об этом после ланча, окей? – спросила я, видя, как отец перевел взгляд на Эдварда… Только Бог знает, о чем он только думает. – И прежде чем ты начнешь, - продолжила я. – Я не беременна, не собираюсь жениться и с моей учебой тоже все в порядке.
Эдвард повернулся к Чарли и слегка улыбнулся, но тот не выглядел ни на капельку развеселенным этим. Без слов Эдвард повернулся обратно к плите и начал разливать суп по тарелкам.
Во время еды мы перекинулись парой фраз, а Эдварду очень хорошо удалось разговорить Чарли и привлечь его интерес к разговору. Я даже и не знала, что Эдвард такой фанат бейсбола, но они проговорили о нем около получаса, пока я наблюдала за ними. В конце концов, ему удалось даже рассмешить моего отца… и это было потрясающее зрелище.
Едва мы закончили, Эдвард начал убирать тарелки со стола, что Чарли нашел немного странным, судя по его выражению лица.
- Забудь сейчас о посуде, Эдвард, - проговорила я на выдохе. – Нам нужно сделать это сейчас, прежде чем у меня сдадут нервы.
- Белла, пожалуйста, подумай хорошенько об этом еще раз, - прошептал он мне, все еще не уверенный что все, что я делаю, это для моего блага.
- Я говорила тебе, мне не важно, если на меня наорут, я хочу помочь тебе, не зависимо от того, нравится тебе это или нет. Я сделаю это, сейчас же! Идем! – я дернула его за руку, заставив Эдварда споткнуться за мной, и потянула в гостиную.
- Давай присядем здесь, пап? – я прочистила горло, усаживая силой Эдварда на зеленый диван – его любимое место во время терапии.
Чарли встал из-за стойки, сделал небольшой глоток пива, поставил банку обратно на столешницу и направился к нам. Я села рядом с Эдвардом на диван, а Чарли сел в кресло напротив нас, где обычно занимала место Доктор Белла.
- Белла сказала мне, что у тебя большие проблемы, - Чарли оглядел нас обоих, задаваясь вопросом, что же это может быть. – Ну что ж, рассказывайте.
- Хорошо, пап, но для начала у нас есть несколько правил, - я подалась телом вперед. – Ты должен дослушать нас до конца. Ты должен поклясться не кричать очень много, когда мы закончим. И ты должен поклясться не выходить из-под контроля.
- Белла, я говорил тебе, это мужские дела. Все нормально, если это случится, - Эдвард попытался поспорить со мной, но я заставила его замолчать. Тогда он посмотрел на Чарли и проговорил. – Любая реакция, которая у вас будет – она будет нормальной. Ничего страшного, если вы закричите или… сильно рассердитесь. Я бы так и сделал, если бы оказался на вашем месте.
- Я слышал достаточно ужасных историй, Эдвард, - Чарли почесал рукой щеку. – И сомневаюсь, что то, что вы собираетесь сказать мне, сведет меня с ума настолько, что я буду кричать или выходить из-под контроля. Так что рассказывайте.
- Ну, хорошо, - начала я, делая глубокий вдох. – Вот что произошло: ты же знаешь, что моя специальность – психиатрия. Ну так вот, мне нужно было выбрать человека… интересного человека, которого я могла бы изучить и написать по нему исследовательскую работу. Я уже выбрала одного… но в последнюю минуту он кинул меня. Ну и мне нужно было за два дня найти кого-то нового. Тогда я пошла в этот клуб в городе, он называется Огонь… и встретила там Эдварда.
Эдвард слегка улыбнулся на прожигающий взгляд Чарли, которым он тут же смерил его.
- Я работаю там, - в ответ защитился он.
- Эдвард танцует там, - начала я, рассматривая лицо отца. Пока ничего. Просто строгий взгляд в ожидании услышать остальную часть истории. – Я спросила его, может ли… - я начала, но Эдвард оборвал меня.
- Позволь мне это сказать, Белла, - он посмотрел на меня, и я слегка кивнула ему.
- Шериф Свон, Белла попросила меня стать ее объектом для исследования, - начал Эдвард. Но я сказал ей, что не работаю бесплатно. Я ублажаю женщин… определенное время. Белла не хотела соглашаться с чем-то настолько грязным, но… она была в отчаянии от поисков человека для своей работы. Поэтому… она наняла меня, чтобы смогла… изучать меня.
- Прекрати выставлять себя так ужасно, Эдвард, - поморщилась я от его слов. – Это было не так. Я пришла из-за тебя, а не из-за исследования.
Чарли прочистил горло и нахмурился, не одобряя подобные разговоры.
- Дело в том, отец, что с того момента, как Эдвард заговорил со мной… как я узнала о его жизнь, - быстро заговорила я. – Я поняла, что это он. Эдвард работал там на женщину Викторию, которая владеет этим клубом. Но он не просто на нее работает… она владеет им, отец. Это долгая история, ее слишком долго рассказывать, но она удерживает там Эдварда силой. Она заставляет его делать самые… он раб, отец. И женщины платят ей за то, чтобы причинять ему боль. С этим нам нужно чтобы ты помог нам, пап. Мне нужно, чтобы ты помог мне освободить его. Он не хочет возвращаться обратно. А у нас осталось всего три дня вместе, прежде чем он должен будет вернуться к ней.
Эдвард неотрывно смотрел в пол, пока я рассказывала все отцу, но когда я закончила, он поднял глаза и встретился с взглядом Чарли.
- Ты… наняла его? – Чарли сохранял каменное лицо, а его голос был спокоен. Он был словно все еще в ожидающем режиме. Эдвард взглянул на меня и сглотнул. – А на что? – продолжил Чарли. – У тебя же нет… - тут он замолк на полуслове и сильнее нахмурился, глядя на меня. Его глаза вспыхнули, когда он заговорил опасным и низким голосом, напугавшим даже меня. – Твое наследство? Деньги моей матери?
- Пап, я знаю что… - попыталась оправдаться я, но он оборвал мен.
- Это ее накопления за ВСЮ ЖИЗНЬ, Белла Свон! – глаза Чарли метали гром и молнии, а голос громко разносился по квартире. – И она их все отдала тебе! Чтобы у тебя были какие-то гарантии на будущее, чтобы ты могла создать семью, купить дом или начать свой собственный бизнес! Она верила, что ты будешь умной и позаботишься о деньгах! А ты купила на них шлюху?


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
MadameДата: Понедельник, 25.04.2011, 10:21 | Сообщение # 135
Глава Итальянского Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1839
Награды: 60
Репутация: 1344
Статус:
Награды
За хорошую репутацию За отличную репутацию За 500 постов За 1000 Постов За 1500 Постов
Я даже не стала посмотреть на Эдварда, чтобы узнать его реакцию на это, я просто вскочила на ноги, возвышаясь над своим отцом, который все еще сидел в кресле.
- НЕ СМЕЙ ЕГО ТАК НАЗЫВАТЬ! – закричала я со слезами на глазах. – Никогда не говори больше этого слова! Он не шлюха! Он в ловушке, ЧАРЛИ! Я позвала тебя сюда, чтобы ты мог помочь ему!
- Белла, остановись, - Эдвард попытался успокоить меня, вставая позади и кладя свои руки мне на предплечья.
Чарли вскочил с кресла и закричал на Эдварда:
- Убери руки от моей дочери, - выкрикнул он.
Эдвард ничего не сказал, но я почувствовала, как соскользнули его руки по моей коже.
- Давайте все сядем и снова спокойно поговорим? – с надеждой в голосе предложил Эдвард. – Белла очень хороший психотерапевт, и я знаю, что так мы ничего не решим, если будем кричать друг на друга.
На этот раз я решила первая успокоиться, зная, что он прав. Но если Чарли оскорбит Эдварда еще раз, я за себя не ручаюсь.
Когда я села обратно рядом с Эдвардом… Чарли тоже, наконец, сел в кресло.
Теперь он хмуро глядел на Эдварда, что мне совершенно не нравилось. Но тот не опускал стыдливо взгляда, а смотрел прямо в глаза моему отцу, заставляя меня гордиться им.
- Белла не любит это слово – шлюха, - спокойно сказал Эдвард. – Я называл себя так поначалу все время, но она выбила это из моей головы. Я знаю кто я есть, Шериф Свон, и не отрицаю этого.
- Но ты хочешь, чтобы я помог тебе избавиться от этого, - холодно ответил Чарли, смиряя Эдварда взглядом.
- Я не думаю, что для меня есть выход, - честно признался он. – Белла любит решать проблемы, она будет прекрасным психиатром и другом. Она не хочет, чтобы я возвращался к прошлой жизни. Она хочет помочь мне. И я восхищаюсь ей за это… но… я просто не думаю, что это возможно… в следующие три дня или, может, вообще когда-нибудь. И это очень опасно. Виктория… является членом криминальной семьи, если вы понимаете, о чем я говорю. Люди, помогающие мне, могут пострадать… я не хочу этого. Белла знает об этом, но все равно решила позвонить вам и попросить о помощи, а вы знаете, что с ней почти невозможно спорить.
- Сколько она заплатила тебе? – Чарли, казалось, совсем не слушал Эдварда, что очень задело меня.
- Отец, это что, так важно? – я сжала кулаки, удерживая себя на месте.
- Я хочу знать! – закричал он, так же сдерживаясь, чтобы не вскочить на ноги.
- Двадцать тысяч, - я на секунду зажмурилась, а потом посмотрела на Эдварда. Он опустил голову, а потом поднял ее и посмотрел снова на моего отца.
- Клянусь вам, Шериф Свон, если бы я мог, я бы тут же вернул ей их, - проговорил он с грустью в голосе. – Она дала мне так много…
- Все наследство, - взгляд Чарли почти что причинял боль, когда он обратился ко мне. Я никогда не видела, чтобы он смирял меня такими глазами когда-либо еще до этого времени.
Эдвард выглядел так, будто хотел помочь мне исправить это, но я желала лишь одного, чтобы он хотя бы на секунду замолчал. Он злил Чарли сильнее и сильнее, когда пытался объяснить все.
- Это моя вина, сэр, - взял он всю вину на себя. – Я не дал ей выбора.
- Ты спишь с ней? – теперь Чарли прожигал взглядом Эдварда, игнорируя меня, будто меня тут и вовсе не было.
Эдвард заколебался всего на пару секунд, а когда уже был готов ответить, Чарли бросился на него. Неуверенность Эдварда стала ему ответом, и прежде чем я смогла отреагировать, Чарли схватил его за рубашку и припечатал к стене, от чего пара безделушек, висевших на ней, упали и разбились.
- Ах ты чертова ДЕШЕВКА! – прорычал Чарли, стиснув зубы, и снова впечатал Эдварда в стену. – Ты трахаешь мою дочь! За ДЕНЬГИ!
- ОТЕЦ! – кричала я, дергая его за фланелевую рубашку, чтобы остановить. – Его спина! Ты делаешь ему больно! ПРЕКРАТИ!
Раны Эдварда, нанесенные ему кнутом, откроются вновь, если он продолжит так сильно бить его об стену. А я не хочу, чтобы отец причинял ему еще больше боли, не говоря уже о том, чтобы причинять ему боль словами «дешевка» и «шлюха».
- Я собираюсь причинить боль не только его спине! – рыкнул Чарли, снова отбрасывая Эдварда на стену, от чего тот выпустил болезненный выдох.
- ОТЕЦ, ОСТАНОВИСЬ, СЕЙЧАС ЖЕ! – я попыталась схватить Чарли за руку, которая была словно каменная, прижимая Эдварда к стене. Я так же заметила, что он даже не пытался вырваться или освободиться. Он просто принимал это.
- Я знаю, что вы чувствуете, но я не жалею, - сказал Эдвард в свою защиту, глядя прямо на исказившееся лицо Чарли. – Белла мой лучший друг. Я знаю, вы тоже любите ее, поэтому я не виню вас за то, что вы хотите причинить мне боль. Так что давайте. Я не буду отвечать вам.
- Отец, не надо! – я почти что плакала, не в силах оттащить от Эдварда Чарли.
- Белла, пожалуйста, отойди, - Эдвард перевел взгляд на меня. – Иначе ты можешь пострадать.
Чарли замахнулся кулаком и посмотрел на Эдварда: тот прислонил голову к стене позади него и закрыл глаза, ожидая удара.
- Отец, ты не ударишь ЕГО! – я запрыгнула на спину Чарли и скрестила руки у него на шее. – Я люблю его!
- Успокойся, Белла, - голос отца снова был спокоен, пока он опускал кулак, не сводя взгляда с Эдварда. – Я не собираюсь бить его.
Вздох облегчения сорвался у меня с губ, и я отпустила шею отца и встала на свои ноги. В это время Чарли медленно отпустил Эдварда, отходя на шаг-два от него.
- Почему? – Эдвард, ошеломленно, остался стоять у стены.
- Я не могу ударить парня, который не собирается бороться в ответ, - ответил Чарли. – Это не правильно.
- Спасибо, пап, - услышала я свой невероятно благодарный голос словно со стороны.
- Но это не значит, что я не надеру тебе задницу. Я сделаю это. Но я не могу не заметить, как ты заботишься о ней, - проговорил Чарли, все еще глядя на Эдварда. – Просишь ее отойти… Я хотел сказать абсолютно то же самое, когда ты опередил меня. Мне это не нравится… но этот факт имеет место быть.
Я слегка улыбнулась.
- Эдвард всегда это говорит.
Чарли сел снова в кресло и уронил голову на руки… прямо как это делал Эдвард. А у них намного больше общего, чем они догадываются.
- Ты в порядке? – я подошла к Эдварду, когда тот выпрямился и отошел на пару шагов от стены… и увидела немного крови на стене.
- Думаю, да, - проговорил он, прежде чем я вскрикнула:
- Твоя спина! – закричала я, чувствуя приступ ярости. – Я ТАК И ЗНАЛА!
- Черт, - пробурчал Эдвард, когда я потащила его на кухню, приказывая по дороге:
- Снимай свою рубашку.
- Белла, я позабочусь об этом в ванне, - начал он возникать, но я не была в настроении спорить.
- Как ты достанешь сам в одиночку до своей спины? – спросила я. – СНИМАЙ!
Вздохнув, он начал расстегивать пуговицы на рубашке, снимая ее. Его голова упала к груди, когда я начала чистой мочалкой, намоченной теплой водой, аккуратно протирать маленькие линии из проступившей свежей крови. На моих глазах выступили слезы, размывая все передо мной.
- Господи Боже, - услышала я голос Чарли из гостиной, а затем и обреченный вздох Эдварда. Через секунду я лишь поняла, что отец увидел его грудь и отметины, оставшиеся от Рейвен. – Что за черт? – Чарли медленно подошел к Эдварду.
- А ты что думал, что мы тут шутки с тобой шутим, папа? – я почти что кричала на отца, в то время как он молча входил на кухню, где мы стояли, чтобы получше рассмотреть спину Эдварда.
- Черт, - только и вымолвил Чарли, глядя на то, как я вытирала кровь с кожи Эдварда.
- Они только начали заживать, спасибо тебе, отец, - начав, я больше не могла скрыть свою злость на него.
- Все в порядке, - храбрился Эдвард. – Мне не больно.
- Я бы не позвала бы тебя сюда, отец, если бы это не была чрезвычайная ситуация, - начала объяснять я Чарли, не отрываясь от работу. – Я не хотела говорить тебе обо всем этом! Я знаю, что ты зол и ранен прямо в сердце… и разочарован во мне… но у нас нет времени разбираться со всем этим прямо сейчас. Я влюблена в Эдварда… а он любит меня. Мы не планировали это, и мы знаем, что это невозможно, но ничего не можем с этим поделать. Мне нужно спасти его, отец. Смотри, что они делают с ним. И это только часть его физической боли, которую они наносят ему… ты и понятия не имеешь, что они сделали с ним внутри.
- Я знал, что за этим стоит что-то большее, когда ты закрыл глаза в ожидании моего кулака, - обратился Чарли к Эдварду. – Я видел подобное только однажды… с ребенком. Его отец постоянно бил малыша. И когда я увидел, как мужчина замахнулся, чтобы ударить сына, тот застыл на месте и стал ждать этого… прямо как ты, когда я поднял кулак.
Эдвард слегка повернул голову в нашу с отцом сторону, но потом посмотрел прямо перед собой и судорожно выдохнул.
- Они называют его рабом боли, - осторожно сказала я отцу, втирая мазь, когда стерла всю кровь со спины. – Они делают с ним самые ужасные вещи на свете. Это еще ничего – так об этом говорит Эдвард, сравнивая это с тем, что они обычно делают с ним.
- Расскажите мне больше об этих людях, - проговорил Чарли, и я почувствовала, будто могу разрыдаться в голос. Это же значит, что отец хочет помочь… и знать больше.
Я рассказала ему, что он тот самый Эдвард Каллен, о котором я просила его узнать, когда соврала о том, что он встречается с Розали. Я рассказала про прошлое Эдварда… о его дочери… об огне. И чем больше отец узнавал, тем меньше он хотел побить Эдварда. Конечно, он не полюбил тут же его и не возжелал его в качестве моего жениха, но он все понял, надеюсь.
Мы не вдавались в подробности о нашей первоначальной договоренности, что Эдвард будет учить меня сексу, в то время как я буду учить его справляться с его болью и прошлым. Не обязательно ведь говорить Чарли все до мельчайших подробностей. Мы заверили его, что всегда предохранялись, когда были вместе, и отец чуть ли не лишился своего ланча при этом разговоре.
Но основное было сказано. Я даже призналась ему о нападении на Викторию в клубе… и рассказала о том, как Эдвард защитил меня и вытащил оттуда.
Эдвард рассказал Чарли больше о Виктории, о клубе, о других танцорах, о том, как он стал принадлежать ей и даже об угрозах, которыми они его запугивали. О его крови, напоминанием о которой они его ограничивали. Затем он рассказал об ее угрозах причинить вред его дочери, если он когда-нибудь попытается уйти.
Я заметила, что Чарли стащил один из моих блокнотов и начал делать в нем записи о том, что говорил Эдвард. Тот почти что рассмеялся над этим, вспоминая меня с такой же записной книжкой и замечая фамильное сходство в этом. Я стрельнула в него взглядом, и он спрятал улыбку.
После пятой страницы записей Эдвард, наконец, сказал моему отцу:
- Прошу вас, Шериф Свон, этого итак слишком много. Моей дочери могут причинить боль… или убить ее, если это не провернуть так, как надо. И то же может случиться с Беллой. Я не могу так рисковать.
- Эдвард, - Чарли посмотрел прямо ему в глаза. – Ничего не изменится к лучшему, если ты не попробуешь. В один прекрасный день они попробуют причинить боль твой дочери… и всем, о ком ты заботишься. Люди, которые держат рабов и заложников, большие трусы. Вся их власть держится только на вашем страхе.
- Вы чертовски правы, я боюсь! – закричал Эдвард в ответ. – Это моя дочь!
- А это моя дочь, - Чарли кивнул на меня. – Она сейчас тоже в опасности, и я не потерплю этого, Эдвард. Я должен сделать все возможное, чтобы снова предоставить ей безопасность. Если ты так заботишься о ней, как говоришь, ты сделаешь то же самое для них обоих: и для Беллы, и для твоей маленькой девочки. Ну так что… ты в деле… или нет?
Эдвард улыбнулся, глядя на меня и вспоминая, как я говорила ему те же самые слова, когда везла его от Рейвен к себе той ночью. Да, я слизала эту фразу со своего отца, и теперь он знает об этом.
- Я в деле, - ответил он, явно очень нервничая. Я знала, что он переживал из-за своей дочери, и я восхищалась этим. Я мягко потерла спину по его чистой новой футболке, уверяя его этим, что все будет в порядке.
- Я знаю что делаю, Эдвард, - продолжать убеждать его отец. – Я бы не стал делать чего-то такого, что причинило бы вред ребенку. Я не могу гарантировать, что проверну все за три дня, но я сделаю все, что в моих силах, пока я тут.
- Спасибо вам, Шериф Свон, - искренне ответил ему Эдвард. – Теперь я вижу, откуда у Беллы такая храбрость и мозги…
Чарли ненавидел комплименты, поэтому, скорчившись, ответил:
- Ей досталась красота ее матери, к ее же счастью.
- Пап, - я нахмурилась, и он искренне улыбнулся уголками губ. Снова посмотрев на Эдварда, он обратился к нему:
- И… ты можешь звать меня Чарли, сынок.
- Ох, - Эдвард заметно расслабился и, усмехнувшись, ответил. – Спасибо, Чарли.
- Не слишком-то расслабляйся, Эдвард, - Чарли слегка нахмурился. – Я все еще могу ударить тебя, позже.
- Хорошо, - согласился тот. – Вы знаете, где меня найти.
Поднявшись, отец направился к двери, давая понять, что собирается уходить. Повернувшись ко мне, он так сильно понизил голос, что его действительно могли услышать только мы оба.
- Мне по-прежнему не нравится вся эта ситуация, Белла. Не думай, что я не зол как черт на вас обоих.
- Я знаю, пап, - на душе было плохо из-за отца, это для него было слишком. Ненавижу себя за то, что пришлось его втягивать в это.
- Ну, по крайней мере, Эдвард делает свою работу, какой бы сраной она не была, - Чарли смерил его взглядом, а затем снова обратился ко мне. – Хотя, тебе, Белла, это лучше знать. Мы еще не закончили этот разговор.
- Я знаю, - глаза снова защипало от слез: я действительно сильно обидела его, и это было видно по его глазам.
- Я буду рядом, - Чарли не обнял меня, и я приняла и поняла это. – Мне нужно немного времени, чтобы подумать… и после я начну все проверять, - на этих словах он поднял вверх свои записи и встретился глазами с Эдвардом на секунду.
- Пожалуйста, будь осторожен, отец, - проговорила я, зная, что он достаточно умен, чтобы справится с этим без моей помощи.
- Как обычно, - ответил он без всяких эмоций в голове. – Увидимся.
Перед уходом он даже не поцеловал меня на прощание, но я понимала, что должна дать ему время.
Проводив взглядом, как он спустился вниз по лестнице и вышел из дома, я закрыла дверь своей квартиры и повернулась к Эдварду. Он выглядел глубоко погруженным в свои мысли о чем-то еще, когда я подошла к нему и нежно положила руки вокруг его плеч, чтобы не задеть сильнее спину.
- Думаю, все прошло довольно хорошо.

Комментарии к «Красной линии» оставлять здесь!!!!!


Мы можем казаться как чудом, так и ужасом, это зависит от того, как нас хотят воспринимать

 
Форум » ФАНФИКШН » Фанфикшн зарубежных авторов » Красная линия (The Red Line) (Рейтинг: NC - 17)
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:

Для добавления необходима авторизация

Copyright MyCorp © 2024

Дизайн сайта разработан Anita_Blake и Merith.

Копирование элементов дизайна запрещено!